La policía acordonó la escena del incendio de una casa de 4 pisos en Hanoi

    NHÓM PV |

    Hanoi - A las 15:00 horas del 3 de julio, el fuego fue básicamente controlado en el incendio ocurrido en Kien Hung, Ha Dong.

    Khoảng 13h ngày 3.7, một đám cháy bùng phát tại căn nhà liền kề thuộc dãy LK9, Khu đô thị Văn Phú (phường Kiến Hưng, Hà Nội).
    Alrededor de las 13:00 horas del 3 de julio, se produjo un incendio en una casa adosada en la LK9, zona urbana de Van Phu (barrio de Kien Hung, Hanoi).
    Ngay sau khi nhận được tin báo, Trung tâm Thông tin chỉ huy Công an TP Hà Nội đã điều động nhiều đơn vị thuộc Phòng Cảnh sát Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ đến hiện trường, phối hợp với lực lượng tại chỗ triển khai công tác chữa cháy và tìm kiếm, cứu nạn.
    Inmediatamente después de recibir el informe, el Centro de Información de Comando de la Policía de la ciudad de Hanoi movilizó muchas unidades del Departamento de Policía de Prevención y Lucha contra Incendios y Rescate a la escena, coordinándose con las fuerzas locales para implementar las operaciones de extinción de incendios y búsqueda y rescate.
    Lực lượng chức năng đã phong tỏa hiện trường vụ cháy. Cảnh sát sử dụng xe thang tiếp cận từng tầng của ngôi nhà để tìm kiếm người mắc kẹt.
    Las fuerzas funcionales han acordonado la escena del incendio. La policía utiliza camiones escalera para acercarse a cada piso de la casa para buscar a las personas atrapadas.
    Theo quan sát, căn nhà cao 4 tầng, bên trong chứa nhiều vật dụng dễ cháy như mút và xốp.
    Según las observaciones, la casa tiene 4 pisos de altura y contiene muchos artículos inflamables como espuma y espuma de poliestireno.
    Theo nhân chứng tại hiện trường, thời điểm xảy ra hỏa hoạn, lửa bùng phát dữ dội tại khu vực tầng 1 của ngôi nhà. Bên trong căn nhà khi đó có nhiều người. Trong đó, một nạn nhân đã thoát ra ngoài từ tầng 1 nhưng bị bỏng nặng và được đưa đi cấp cứu.
    Según testigos presenciales, en el momento del incendio, el fuego estalló violentamente en el primer piso de la casa. Había mucha gente dentro de la casa en ese momento. Entre ellos, una víctima escapó del primer piso pero sufrió quemaduras graves y fue llevada de urgencia al hospital.
    Đến khoảng 15h, ngọn lửa cơ bản được khống chế. Hiện lực lượng chức năng đang điều tra nguyên nhân vụ cháy và thống kê thiệt hại về người và tài sản.
    Alrededor de las 15:00 horas, el fuego estaba básicamente controlado. Actualmente, las fuerzas funcionales están investigando la causa del incendio y contabilizando las pérdidas de vidas y bienes.

    NHÓM PV
    Noticias relacionadas
    Los barcos de pesca de muchos pescadores de Gia Lai fueron quemados, lo que los empujó a perder sus medios de vida y endeudarse. Foto: Hoai Phuong

    Incendio de 16 barcos de pesca en Gia Lai: Los pescadores esperan tener una salida para ganarse la vida

    |

    Gia Lai - El fuego que quemó 16 barcos de pesca ha empujado a muchos pescadores a perder sus medios de vida. Esperan recibir apoyo para resolver problemas, pedir préstamos y cambiar de profesión para estabilizar sus vidas.

    El incendio en el área de amarre de barcos en la laguna de Thi Nai quemó 12 barcos de pesca, provocando que otros 4 barcos se incendiaran parcialmente. Foto: Minh Phung

    Gia Lai celebra una reunión de emergencia tras el incendio de 16 barcos de pesca, apoyando a los pescadores dañados

    |

    Gia Lai - Después del incendio de 16 barcos de pesca en la laguna de Thi Nai, la provincia decidió apoyar con arroz y dinero a los pescadores y exigió una investigación urgente sobre la causa del incendio.

    Un gran incendio arrasó 11 barcos de pesca, otros 4 barcos fueron parcialmente quemados. Foto: Minh Phụng

    Rescatan 50 barcos de pesca en el incendio en el área de fondeo de la laguna Thi Nai, 15 barcos dañados

    |

    Gia Lai - Un gran incendio en el área de amarre de barcos en la laguna de Thi Nai dañó 15 barcos de pesca. Las fuerzas funcionales rescataron rápidamente a otros 50 barcos de pesca del incendio.

    Testigo relata el momento del incendio de una casa de 4 pisos en Hanoi

    Un testigo relata el momento en que se lanzó contra un incendio en Hanoi para ayudar a extinguir el fuego

    |

    Hanoi - Alrededor de las 13:00 horas del 3 de julio, se produjo un gran incendio en una casa adosada en la zona urbana de Van Phu. Se movilizaron muchos camiones de bomberos y camiones escalera a la escena.

    Dos personas atrapadas en la cabina tras la colisión de 2 camiones en Ciudad Ho Chi Minh

    Dos personas atrapadas en la cabina tras la colisión de 2 camiones en Ciudad Ho Chi Minh

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - La colisión de dos camiones en la carretera provincial 8 provocó graves daños en la parte delantera del vehículo, 2 personas resultaron heridas y atrapadas en la cabina.

    Malas noticias

    |

    El Sr. Do Minh Khang, nacido en 1938 (padre del camarada Do Thu Trang - Subdirector a cargo de la Secretaría de la Redacción del Periódico Lao Dong) falleció a las 12:20 del 2 de julio de 2026 (es decir, el 18 de mayo del año Binh Ngo), a la edad de 89 años.

    Tàu cá của nhiều ngư dân Gia Lai bị thiêu rụi, đẩy họ vào cảnh mất sinh kế, nợ nần. Ảnh: Hoài Phương

    Incendio de 16 barcos de pesca en Gia Lai: Los pescadores esperan tener una salida para ganarse la vida

    Hoài Phương |

    Gia Lai - El fuego que quemó 16 barcos de pesca ha empujado a muchos pescadores a perder sus medios de vida. Esperan recibir apoyo para resolver problemas, pedir préstamos y cambiar de profesión para estabilizar sus vidas.

    Vụ hỏa hoạn tại khu neo đậu tàu thuyền trên đầm Thị Nại thiêu rụi 12 tàu cá, làm 4 tàu khác cháy một phần. Ảnh: Minh Phụng

    Gia Lai celebra una reunión de emergencia tras el incendio de 16 barcos de pesca, apoyando a los pescadores dañados

    Hoài Phương |

    Gia Lai - Después del incendio de 16 barcos de pesca en la laguna de Thi Nai, la provincia decidió apoyar con arroz y dinero a los pescadores y exigió una investigación urgente sobre la causa del incendio.

    Cháy lớn thiêu rụi 11 tàu cá, 4 tàu khác bị cháy một phần. Ảnh: Minh Phụng

    Rescatan 50 barcos de pesca en el incendio en el área de fondeo de la laguna Thi Nai, 15 barcos dañados

    Hoài Phương |

    Gia Lai - Un gran incendio en el área de amarre de barcos en la laguna de Thi Nai dañó 15 barcos de pesca. Las fuerzas funcionales rescataron rápidamente a otros 50 barcos de pesca del incendio.