Arrepentido por solo beber unas pocas cervezas y tener que pagar medio mes de salario por los niveles de alcohol

u toi 9.11 den nay, Phong Canh sat giao thong (CSGT) Cong an TP Hue dong loat ra quan mo dot cao diem kiem tra, xu ly vi pham nong do con tren toan dia ban. Day la mot trong nhung bien phap trong tam nham keo giam tai nan giao thong do su dung ruou, bia gay ra trong nhung thang cuoi nam.

El Departamento de Policia de Trafico (CSGT) de la Policia de la ciudad de Hue lanzo simultaneamente una fase maxima de inspeccion y tratamiento de las infracciones de alcoholemia en toda la zona. Esta es una de las medidas clave para reducir los accidentes de trafico causados por el consumo de alcohol y cerveza en los ultimos meses del año.

Tu trung tam thanh pho den vung ven, cac to cong tac duoc bo tri khep kin theo khung gio: trua 12h–14h, toi 19h30–24h tai khu vuc noi thi; 18h30–21h tai vung ngoai thanh; 19h–22h tai cac khu cong nghiep.

Desde el centro de la ciudad hasta las afueras los grupos de trabajo estan dispuestos cerradas en horarios: mediodia 12h–14h noche 19h30 - 24h en el area urbana; 18h30–21h en las afueras; 19h - 22h en las zonas industriales.

Luc luong mo to co dong tuc truc quanh khu vuc kiem soat, san sang phat hien, ngan chan cac truong hop quay dau, tron tranh kiem tra.

Las fuerzas de motocicletas moviles estan estacionadas alrededor del area de control listas para detectar y prevenir los casos de giros de cabeza y evasion de la inspeccion.

Trong ngay dau ra quan, luc luong chuc nang lap bien ban 280 truong hop vi pham (68 o to, 212 mo to) voi 351 loi, tam giu 106 phuong tien, trong do 105 truong hop vi pham nong do con.

En el primer dia de operacion las fuerzas funcionales levantaron actas de 280 casos de infraccion (68 automoviles 212 motocicletas) con 351 errores y detuvieron temporalmente 106 vehiculos de los cuales 105 casos violaron el nivel de alcohol en sangre.

Canh sat giao thong kiem tra nong do con nguoi dieu khien phuong tien tren cac tuyen duong trong diem gom Ba Trieu, Hung Vuong, Chu Van An, Le Loi, Pham Ngu Lao, Pham Van Dong, noi tap trung dong nguoi dan va du khach vao cac khung gio cao diem.

La policia de trafico inspecciona los niveles de alcohol en sangre de los conductores de vehiculos en las principales rutas como Ba Trieu (Ba Trieu) Hung Vuong (Chu Van An) Le Loi (Pham Ngu Lao) Pham Van Dong (Pham Ngu Lao)... lugares donde se concentran muchos residentes y turistas en las horas pico.

Luc luong CSGT da tam giu hon 100 phuong tien, trong do hau het la vi pham nong do con.

La policia de trafico ha detenido temporalmente mas de 100 vehiculos la mayoria de los cuales violan los niveles de alcohol en sangre.

Theo ke hoach, dot cao diem se duoc duy tri den het nam 2025.

Segun el plan la temporada alta se mantendra hasta finales de 2025.

Ong Tran Q.T. (50 tuoi, tru TP Hue) cho biet, sau ca lam, anh em trong xuong co to chuc an uong nen ong uong vai ly bia. Vi chu quan, ong van dieu khien xe tham gia giao thong va bi luc luong chuc nang phat hien, xu ly. “Chi vai ly bia ma phai tra gia may trieu dong, bang nua thang luong, du xot nhung toi chap nhan vi minh da vi pham. Mong moi nguoi can than, da uong ruou bia thi khong tham gia giao thong de dam bao an toan cho ban than va cong dong”, ong T. chia se.

El Sr. Tran Q.T. (50 años residente en la ciudad de Hue) dijo que despues del turno de trabajo los hermanos de la fabrica organizaron una comida por lo que bebio unas pocas cervezas. Debido a la negligencia todavia conducia el vehiculo participando en el trafico y fue descubierto y tratado por las fuerzas funcionales. “Solo unas cervezas y tengo que pagar varios millones de VND equivalentes a medio mes de salario aunque es doloroso lo acepto porque he cometido una infraccion. Espero que todos tengan cuidado ya que si

Dem 11.11, trao doi voi phong vien Bao Lao Dong, Trung ta Vo Dong Anh - Pho doi truong Doi CSGT so 2, Phong CSGT TP Hue cho biet, tinh den ngay 10.11, luc luong da phat hien va xu ly hon 288 truong hop vi pham nong do con.

En la noche del 11 de noviembre en una entrevista con un periodista del periodico Lao Dong en el puesto de control el teniente coronel Vo Dong Anh subjefe del Equipo de Policia de Trafico No. 2 Departamento de Policia de Trafico de la ciudad de Hue dijo que hasta el 10 de noviembre las fuerzas habian detectado y procesado mas de 288 casos de infracciones de alcoholemia.

Lanh dao Cong an TP Hue khang dinh, muc tieu khong chi la xu phat, ma quan trong hon la xay dung van hoa giao thong an toan, van minh, bao ve tinh mang va suc khoe nguoi dan.

Los lideres de la Policia de la ciudad de Hue afirman que el objetivo no es solo sancionar sino lo mas importante construir una cultura de trafico segura y civilizada protegiendo la vida y la salud de las personas.