Lang Nu - un año despues del desastre

    Nhóm PV |

    Lao Cai - Un año despues del dia en que la feroz inundacion lo arraso todo los rastros de dolor en Lang Nu han dado paso y estan dando paso a una nueva vida.

    Vu lo nui ra vao luc 6h sang 10.9.204 gay sat lo, vui lap thon Lang Nu voi 37 ho dan, 158 nhan khau sinh song. Anh: Dinh Dai
    El deslizamiento de tierra ocurrio a las 6 de la mañana del 10 de septiembre de 204 causando deslizamientos de tierra y enterrando la aldea de Lang Nu con 37 hogares y 158 personas viviendo. Foto: Dinh Dai
    Hon 300 can bo, chien si Su doan 316 (Quan khu 2) cung cong an dia phuong, canh sat co dong, bo doi bien phong tham gia tim kiem cuu nan. Anh: Dinh Dai
    Mas de 300 funcionarios y soldados de la Division 316 (Region 2) junto con la policia local la policia movil y las fuerzas de la guardia fronteriza participan en la busqueda y rescate. Foto: Dinh Dai
    Cong tac tim kiem chia thanh 2 giai doan. Giai doan 1 tu ngay 10 - 24/9/2024 voi chu luc la luc luong quan doi, cong an, dan quan, nguoi dan dia phuong cung su ho tro cua cac thiet bi, may moc. Thoi diem cao nhat co tren 700 nguoi tham gia.
    El trabajo de busqueda se divide en 2 fases. Fase 1 del 10 al 24 de septiembre de 2024 con la fuerza principal del ejercito la policia el ejercito comunal y el apoyo de equipos y maquinaria. En el momento mas alto participaron mas de 700 personas. Fase 2 el distrito de Bao Yen en ese momento mantuvo a casi 200 personas con tractores de busqueda hasta el 10 de octubre de 2024. Foto: Dinh Dai
    Giai doan 2, huyen Bao Yen khi do duy tri gan 200 nguoi cung may xuc, tim kiem den het ngay 10/10/2024. Sau tim kiem co 60 nan nhan thiet mang da duoc tim thay va con 7 truong hop mat tich.
    Tras la busqueda se han encontrado 60 victimas mortales y 7 casos desaparecidos. Foto: Dinh Dai
    Ngay sau khi thien tai xay ra, cung voi su ho tro cua Trung uong, cac don vi tai tro, cac nha hao tam, tinh Lao Cai da nhanh chong xay dung lai Lang Nu moi nam tren doi Sim, cach dia diem cu khoang 2 km.
    Inmediatamente despues de que ocurriera el desastre natural junto con el apoyo del Gobierno Central las unidades de financiacion y los benefactores la provincia de Lao Cai reconstruyo rapidamente el nuevo pueblo de Nu ubicado en la colina Sim a unos 2 km del lugar antiguo. Foto: Bao Nguyen
    40 can nha san moi duoc xay dung theo kien truc cua dong bao dan toc Tay, cung cac cong trinh cong cong nhu nha van hoa, lop hoc, cac cong trinh phu tro dien, duong. Anh: Bao Nguyen
    40 nuevas casas adosadas estan construidas segun la arquitectura de la etnia Tay junto con obras publicas como casas culturales aulas instalaciones auxiliares electricas y carreteras. Foto: Bao Nguyen
    Quoc ky Viet Nam cung niem tin vao hanh phuc hien ngay loi vao khu tai dinh cu. Anh: Bao Nguyen
    La bandera nacional vietnamita junto con la fe en la felicidad estan justo en la entrada al area de reasentamiento. Foto: Bao Nguyen
    Thang 12.2024, khu tai dinh cu Lang Nu hoan thanh, nguoi dan don do chuyen vao nha moi. Anh: Dinh Dai
    En diciembre de 2024 la zona de reasentamiento de Lang Nu se completo la gente empaco sus cosas y se traslado a una nueva casa. Foto: Dinh Dai
    Khu tai thiet Lang Nu bung sang khi ve dem. Anh: Dinh Dai
    El area de reconstruccion de Lang Nu brilla por la noche. Foto: Dinh Dai
    Nguoi dan goi va nau banh chung truyen thong de Tet nay sum hop cung nhau trong ngoi nha moi. Anh: Dinh Dai
    La gente envuelve y cocina banh chung tradicional para celebrar el primer Tet en una nueva casa. Foto: Dinh Dai
    Ngay 10.9.2025, chinh quyen va nhan dan dia phuong da to chuc Le tuong niem mot nam ngay mat cua 67 nan nhan Lang Nu. Anh: Trong Diem
    El 10 de septiembre de 2025 el gobierno y la poblacion local organizaron una ceremonia conmemorativa del primer aniversario de la muerte de 67 victimas de Lang Nu. Foto: Trong Diem
    Nguoi dan co the den dang huong tai khu vuc tuong niem. Anh: Dinh Dai
    La gente viene a ofrecer incienso en el area conmemorativa. Foto: Dinh Dai
    Phia trong nha van hoa thon Lang Nu la noi treo nhung buc anh ve cong tac tim kiem, cuu nan sau khi xay ra lu quet. Anh: Dinh Dai
    En el interior de la casa cultural de la aldea de Lang Nu hay un lugar para colgar fotos sobre el trabajo de busqueda y rescate despues de las inundaciones repentinas. Foto: Dinh Dai
    Nhóm PV
    Noticias relacionadas
    Conmemoracion de la muerte del pueblo de Lang Nu debido a los desastres naturales. Foto: Trong Diem

    Celebracion del aniversario de un año de la muerte de 67 victimas de Lang Nu

    |

    Lao Cai - El 10 de septiembre las autoridades locales y la gente organizaron una ceremonia para conmemorar a las victimas de la aldea de Lang Nu que murieron a causa de la tormenta numero 3 (Yagi).

    Conectando los corazones al pueblo

    |

    Despues de que ocurrio la horrible inundacion repentina en la aldea de Nu (Phuc Khanh Commune, distrito de Bao Yen, provincia de Lao Cai), muchos periodistas y reporteros y fuerzas de rescate corrieron con tiempo para encontrar victimas. Junto con eso, pidiendo el amor nacional, el significado de las personas para ayudar a las personas pronto a superar el dolor, reconstruir esta tierra.

    La fabrica de ladrillos'muy poco' se construyo hace muchos años pero no se ha tratado a fondo. Foto: Van Duc.

    Descubren mas infracciones en la declaracion de la empresa Viet Sinh en Lao Cai

    |

    Lao Cai - No solo causa contaminacion ambiental y daños a las carreteras sino que en el terreno de la empresa Viet Sinh tambien existe descaradamente una fabrica de ladrillos ilegal.

    Reunion especial del Comite de Fronteras Conjunto de Camboya - Tailandia (GBC) en la provincia de Koh Kong Camboya el 10 de septiembre de 2025. Foto: Gobierno de Camboya

    Tailandia y Camboya acuerdan reducir las tensiones y promover las relaciones vecinas

    |

    Camboya y Tailandia se comprometen a reducir las tensiones y retirar las armas pesadas de la frontera tras los sangrientos enfrentamientos.

    Las personas con ingresos de 30 millones de VND/mes no tienen que pagar el IRPF si hay 2 personas dependientes segun la nueva propuesta. Foto: Hai Nguyen

    Con un ingreso de 30 millones de VND/mes dos dependientes no tendran que pagar el IRPF

    |

    Con la propuesta de elevar el nivel de reduccion de la renta familiar a 15,5 millones de VND las personas con ingresos de 30 millones de VND/mes y las dos personas dependientes no tendran que pagar el IRPF.

    La policia de trafico de Hanoi endurece el control de velocidad en la ruta Hoa Lac - Hoa Binh

    La policia de trafico de Hanoi endurece el control de velocidad en la ruta Hoa Lac - Hoa Binh

    |

    Hanoi - La policia de trafico esta intensificando el manejo de las infracciones de velocidad para los vehiculos que circulan por la ruta Hoa Lac - Hoa Binh.

    La Sra. Bui Thi Quynh Van - Secretaria del Comite Provincial del Partido de Quang Ngai habla en la Sesion Preparatoria del Primer Congreso de Diputados del Comite Provincial del Partido para el mandato 2025-2030. Foto: Vien Nguyen

    Quang Ngai - El primer Comite del Partido Provincial del pais en celebrar un Congreso

    |

    Quang Ngai - En la tarde del 10 de septiembre la provincia organizo una sesion preparatoria para el I Congreso de Diputados del Comite del Partido Provincial mandato 2025 - 2030.

    Tưởng niệm người dân Làng Nủ thiệt mạng do thiên tai. Ảnh: Trọng Điểm

    Celebracion del aniversario de un año de la muerte de 67 victimas de Lang Nu

    Bảo Nguyên |

    Lao Cai - El 10 de septiembre las autoridades locales y la gente organizaron una ceremonia para conmemorar a las victimas de la aldea de Lang Nu que murieron a causa de la tormenta numero 3 (Yagi).

    Conectando los corazones al pueblo

    NHÓM PHÓNG VIÊN |

    Despues de que ocurrio la horrible inundacion repentina en la aldea de Nu (Phuc Khanh Commune, distrito de Bao Yen, provincia de Lao Cai), muchos periodistas y reporteros y fuerzas de rescate corrieron con tiempo para encontrar victimas. Junto con eso, pidiendo el amor nacional, el significado de las personas para ayudar a las personas pronto a superar el dolor, reconstruir esta tierra.

    Mùa xuân đầu tiên của người dân Làng Nủ tại khu tái định cư

    Mùa xuân đầu tiên của người dân Làng Nủ tại khu tái định cư

    NHÓM PV |

    Dù trải qua nhiều mất mát không thể đong đếm, người dân Làng Nủ, Nậm Tông (Lào Cai) giờ đã vững vàng hơn và bắt đầu gây dựng lại cuộc sống mới.