El libro 'Than long kich thuy - Historia del barco de guerra vietnamita' del grupo de autores Dong Nguyen y Kaovjets Ngujens presenta el desarrollo la estructura la tecnica de fabricacion y las tacticas de guerra naval de los tipos de barcos de guerra a lo largo de la historia nacional.
La publicacion esta dividida en 5 capitulos que profundizan en la generalizacion de la historia de los buques de guerra vietnamitas a traves de los periodos Tien Le Ly Tran – Ho Hau Le y la dinastia Tay Son; aspectos tecnicos de los buques de guerra vietnamitas como la forma del casco del buque el chasis del buque la parte hidrodinamica...; tacticas y herramientas de buque de guerra; tipos tipicos de buques de guerra en nuestro pais como mong dong
En cada capitulo del libro el grupo de autores presenta fuentes de referencia para comparar y citar y al mismo tiempo realiza observaciones e investigaciones cuidadosas sobre los documentos historicos.
Entre los documentos del grupo de autores de referencia hay que mencionar 'Le trieu hoi dien' una obra que puede considerarse la unica que registra los parametros y normas tecnicas de los barcos de guerra de Le Trung Hung. Luego esta Kham dinh Dai Nam hoi dien su le que presenta muy detalladamente los tipos de barcos de guerra de la epoca Nguyen y Thuyen bac danh hieu do thuc un conjunto de diagramas con los nombres de las partes de los barcos de guerra de la epoca Nguyen encontrados y publicados por el erudito Pham Hoang Quan.
En particular tambien hay documentos de investigadores extranjeros entre los que se encuentran los volumenes 'Esquisse d’une ethnographie navale des pays Annamites' (Esquisse d’une ethnographie navale des pays Annamites) de Piere Paris y 'Voiliers D’Indochine' (Lanzadores de Indochina) de J. B. Pietri.
Estos son tesoros ricos en imagenes y descripciones de barcos vietnamitas a principios del siglo XX traducidos diligentemente por el experto maritimo Do Thai Binh citando los terminos de barcos y embarcaciones populares.
Con abundantes fuentes de documentos y un enfoque intersectorial historico-tecnico-cultural-militar el libro no solo reconstruye la apariencia heroica de los marineros vietnamitas a lo largo de los tiempos sino que tambien revela las caracteristicas exquisitas en el diseño y el pensamiento estrategico de sus antepasados.
El libro tiene muchas ilustraciones desde detalles hasta panoramicas pintadas por Kaovjets Ngujens junto con fotos del modelo de barco de Dong Nguyen en el Museo de Historia de Vietnam y valiosos cuadros/fotos documentales relacionados.
Se sabe que el autor Dong Nguyen se especializa en estudios de historia costumbres vestuario y armas. Es cofundador de muchos grupos y paginas especializadas en estudios de historia y cultura antigua como: 'Dai Viet Co Phong' 'Vietnam Centre' 'Vuong Su Kien Due'...
Kaovjets Ngujens es una pintora letona de origen vietnamita especializada en ilustrar la historia a lo largo de los tiempos autora y pintora principal de muchos proyectos de libros y documentales historicos.
Los dos autores colaboraron en el proyecto de libro 'Ky cong dieu nghe - Algunas tecnicas y tecnologias en la tierra en forma de S antes del siglo XX' publicado por la Editorial Kim Dong.
El proyecto 'Than long kich thuy - Lich su thuyen chien Viet Nam' desde su idea ha recibido mucho apoyo asesoramiento y suministro de materiales de investigadores incluidos: Do Thai Binh Tran Trong Duong Nguyen Viet Le Thi Lien Pham Le Huy Phan Thanh Nam Nguyen Van Hieu.
