Brunei continua abriendo la puerta a las empresas vietnamitas para participar en los servicios de petroleo y gas

Thanh Hà |

Brunei facilita a las empresas vietnamitas el suministro de servicios de petroleo y gas participando en la busqueda y exploracion de petroleo y gas en las aguas de Brunei.

El 1 de diciembre justo despues de la solemne ceremonia de bienvenida a nivel estatal celebrada en el Palacio Presidencial el miembro del Buro Politico el Presidente Luong Cuong se reunio con el Rey de Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah.

En las conversaciones el Presidente del Estado Luong Cuong y el Rey Haji Hassanal Bolkiah intercambiaron y evaluaron las relaciones de cooperacion bilateral y los temas regionales e internacionales de interes comun.

El Presidente Luong Cuong y el Rey Haji Hassanal Bolkiah afirmaron que las relaciones economicas entre los dos paises todavia tienen mucho potencial y espacio; acordaron coordinar estrechamente para duplicar el volumen de comercio bilateral en el menor tiempo posible a traves de medidas de promocion comercial e inversion para fortalecer la conexion empresarial intercambio de informacion sobre politicas y mercados promocion de la cooperacion en nuevos campos como la economia digital la transicion verde la economia circular...

Vietnam anima a los inversores de Brunei a participar en proyectos como la construccion de un Centro Financiero Internacional la infraestructura la energia el turismo y los servicios en Vietnam.

Viet Nam - Brunei da ky ket 3 van kien hop tac  trong cac linh vuc hop tac bien, thuy san va hop tac phong chong IUU nhan chuyen tham cua Quoc vuong. Anh: Hai Nguyen
Vietnam - Brunei firman 3 documentos de cooperacion en los campos de la cooperacion maritima y pesquera y la cooperacion en la prevencion y lucha contra IUU durante la visita del Rey. Foto: Hai Nguyen

Brunei acordo compartir experiencias con Vietnam en el campo del Halal considerar el reconocimiento mutuo de los certificados Halal desarrollar proyectos de produccion de alimentos y productos Halal en Vietnam.

Ambas partes tambien acordaron que Brunei continue facilitando a las empresas vietnamitas el suministro de servicios de petroleo y gas y la participacion en actividades de busqueda y exploracion de petroleo y gas en las aguas de Brunei; alentar a las corporaciones de Brunei a invertir en la exploracion y explotacion de petroleo y gas en Vietnam.

Los dos lideres afirmaron la importancia de la cooperacion en defensa y seguridad en el contexto de una situacion regional aun desafiante y acordaron compartir experiencias y ampliar la cooperacion en la prevencion y lucha contra el crimen organizado como el contrabando de drogas la trata de personas la inmigracion ilegal el terrorismo el cibercrimen y el lavado de dinero.

Las dos partes tambien creen que la cooperacion maritima es un campo importante que debe ser atendido y promovido en el futuro cercano; dan la bienvenida a la firma del Memorando de Entendimiento sobre Cooperacion en el campo de los productos del mar y el Memorando de Entendimiento sobre Cooperacion en el uso de lineas directas para intercambiar informacion sobre la pesca ilegal no informada y no de acuerdo con las regulaciones (UUD); acordar implementar eficazmente acuerdos dialogo y intercambio de experiencias e informacion asi como resolver los desafios de seguridad en el mar para garantizar la seguridad y

Con respecto al tema del Mar de China Meridional las dos partes se comprometen a mantener y promover la paz la seguridad la estabilidad la seguridad y la libertad de navegacion y aviacion; pedir a las partes que se contengan no amenacen con la fuerza ni utilicen la fuerza respetando plenamente los procedimientos diplomaticos legales y resolviendo las disputas por medios pacificos sobre la base de los principios basicos del derecho internacional incluida la Convencion de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (UNCLOS).

En esta ocasion ambas partes emitieron una Declaracion Conjunta sobre los resultados de la visita y firmaron 3 documentos de cooperacion entre los dos paises en los campos de la cooperacion maritima y pesquera y la cooperacion en la prevencion y lucha contra IUU.

Thanh Hà
Noticias relacionadas

El presidente Luong Cuong presidio la ceremonia de bienvenida y las conversaciones con el rey de Brunei

|

El presidente Luong Cuong estuvo presente en la alfombra roja dando una calida bienvenida al rey de Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah.

El Secretario General solicita a Vietnam y Brunei que promuevan la cooperacion maritima

|

El Secretario General To Lam solicito a Vietnam y Brunei que promuevan la cooperacion en la prevencion y lucha contra la pesca ilegal y no declarada (UUD).

Correo del Presidente Luong Cuong con motivo del Dia Internacional de la Solidaridad con el Pueblo Palestino

|

Correo del miembro del Buro Politico y Presidente Luong Cuong con motivo del Dia Internacional de la Solidaridad con el Pueblo Palestino.

Las "manos gigantes" en el mar de Hai Tien han sido retiradas de la playa

|

Thanh Hoa - Despues de ser inclinadas por la tormenta, las "manos gigantes" en la playa de Hai Tien han sido desmanteladas y reubicadas fuera de la playa por las agencias funcionales y las localidades.

Hanoi, frio intenso, muchas escuelas primarias retrasan las horas de clase

|

Hanoi - Muchas escuelas primarias de la zona retrasan las horas de clase durante el dia, la temperatura ha disminuido profundamente.

Incendio en un spa en la calle Le Thanh Ton, Ciudad Ho Chi Minh

|

Ciudad Ho Chi Minh - En la mañana del 9 de enero, la azotea de un spa en la calle Le Thanh Ton, Ciudad Ho Chi Minh, se incendio. 7 camiones de bomberos especializados fueron movilizados inmediatamente para apagar el fuego.

Hanoi anuncia una situacion de emergencia de deslizamiento de tierra en la orilla derecha del rio Pheo

|

Hanoi - La ciudad acaba de anunciar una situacion de emergencia de deslizamiento de tierra en las ubicaciones K3+050 y K3+310 en la orilla derecha del rio Pheo en el distrito de Tay Tuu.

El presidente Luong Cuong presidio la ceremonia de bienvenida y las conversaciones con el rey de Brunei

Thanh Hà |

El presidente Luong Cuong estuvo presente en la alfombra roja dando una calida bienvenida al rey de Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah.

El Secretario General solicita a Vietnam y Brunei que promuevan la cooperacion maritima

Khánh Minh |

El Secretario General To Lam solicito a Vietnam y Brunei que promuevan la cooperacion en la prevencion y lucha contra la pesca ilegal y no declarada (UUD).

Correo del Presidente Luong Cuong con motivo del Dia Internacional de la Solidaridad con el Pueblo Palestino

Thanh Hà |

Correo del miembro del Buro Politico y Presidente Luong Cuong con motivo del Dia Internacional de la Solidaridad con el Pueblo Palestino.