El Ministro de Seguridad Publica Luong Tam Quang firmo y promulgo la Circular No. 88/2025 Guia para la implementacion del seguro social (BHXH) obligatorio para oficiales subjefes y soldados de la Policia Popular (CAND).
En cuanto al regimen de pensiones los Articulos 11 a 17 de la Circular regulan los sujetos y condiciones de la pension mensual; el nivel de pension mensual; el momento de la pension; la pension una vez al jubilarse; el seguro social una vez; el tiempo de cotizacion al seguro social; el promedio salarial como base para cotizar al seguro social para calcular la pension una vez.
El nivel de pension mensual esta guiado especificamente por el Ministerio de Seguridad Publica en el Articulo 13 de la Circular.
En consecuencia el nivel de pension mensual de los trabajadores estipulado en el apartado 1 del articulo 2 de esta Circular se implementa de acuerdo con las disposiciones del articulo 66 de la Ley de Seguridad Social y el articulo 13 del Decreto No. 157/2025 en el que:
Al calcular la tasa de pension si el periodo de cotizacion al seguro social tiene meses separados entonces de 1 mes a 6 meses completos se calcula como medio (1/2) año y de 7 meses a 11 meses se calcula como un año.
El hito para calcular el numero de años de jubilacion anticipada para los casos de jubilacion por disminucion de la capacidad laboral segun lo dispuesto en el apartado 3 del articulo 66 de la Ley de Seguro Social se aplica de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 4 del articulo 13 del Decreto No. 157/2025.
El Ministerio de Seguridad Publica da un ejemplo: El camarada oficial militar el teniente coronel Dang Xuan T nacio el 15 de junio de 1969 entro en la Policia Popular en septiembre de 1987 se jubilo y se jubilara a partir del 1 de julio de 2030 tiene 42 años y 10 meses de cotizacion al seguro social.
La tasa de pension mensual del camarada T se calcula de la siguiente manera: los primeros 20 años se calculan en 45%; desde el año 21 hasta el final del año 35 son 15 años mas 15 x 2% = 30%. La tasa total anterior es: 45% + 30% = 75%.
Por lo tanto la tasa de pension mensual del camarada T es: 75%.
Esta circular entra en vigor a partir del 1 de octubre de 2025.
