Anuncio La Orden del Presidente del Estado anuncia 15 Leyes y Ordenanzas

Vương Trần |

La Oficina del Presidente del Estado organizo una conferencia de prensa para anunciar la Orden del Presidente del Estado que anuncia 14 Leyes y 1 Ordenanza que acaba de ser aprobada.

Esta tarde (31 de diciembre), la Oficina del Presidente del Estado celebro una conferencia de prensa para anunciar la Orden del Presidente del Estado que anuncia las Leyes y Ordenanzas que han sido aprobadas por la Asamblea Nacional y el Comite Permanente de la XV Asamblea Nacional.

El Sr. Can Dinh Tai - Subdirector de la Oficina del Presidente del Estado, Asistente del Presidente del Estado - presidio la rueda de prensa. Tambien presidieron la rueda de prensa lideres de Departamentos, Ministerios, ramas centrales y locales.

Buoi hop bao cong bo Lenh cua Chu tich nuoc ve cac Luat, Phap lenh da duoc Quoc hoi, Uy ban Thuong vu Quoc hoi khoa XV thong qua. Anh: Tran Vuong
Rueda de prensa anunciando la Orden del Presidente del Estado sobre las Leyes y Ordenanzas aprobadas por la Asamblea Nacional y el Comite Permanente de la XV Asamblea Nacional. Foto: Tran Vuong

En consecuencia, las Leyes y Ordenanzas anunciadas en la Conferencia de Prensa incluyen: Ley de Extradicion; Ley de Transferencia de Personas que cumplen condenas de prision; Ley de modificacion y adicion de algunos articulos de la Ley de Antecedentes Penales; Ley de Seguridad Cibernetica; Ley de Proteccion de Secretos de Estado; Ley de modificacion y adicion de algunos articulos de 10 leyes relacionadas con la seguridad y el orden; Ley de Prevencion y Control de Drogas; Ley de Ejecucion de Sentencias Penales; Ley de Ejecucion de Detenciones y Prohibicion de Salir del Lugar de Residencia; Ley de Asistencia Judicial Mutua para Asuntos Penales; Ley de Estado de Emergencia; Ley de modificacion y adicion de algunos articulos de la Ley de Industria de Defensa Nacional, Seguridad y Movilizacion Industrial; Ley de Actividades de Supervision de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular; Ley de Funcionarios Publicos; Ordenanza de modificacion y adicion de algunos articulos de la Ordenanza de la Policia Ambiental.

Thuong tuong Le Quoc Hung - Uy vien Trung uong Dang, Thu truong Bo Cong an - thong tin tai hop bao. Anh: Tran Vuong
El Teniente General Le Quoc Hung - Miembro del Comite Central del Partido, Viceministro de Seguridad Publica - informa en la conferencia de prensa. Foto: Tran Vuong

En la rueda de prensa, el Teniente General Le Quoc Hung - Miembro del Comite Central del Partido, Viceministro de Seguridad Publica - intercambio informacion sobre los nuevos puntos, el contenido principal de las Leyes y Ordenanzas redactadas por el Ministerio de Seguridad Publica como organismo principal. Entre ellas, la Ley de modificacion y adicion de algunos articulos de 10 leyes relacionadas con la seguridad y el orden (Ley No. 118/2025/QH15).

Con respecto a la necesidad de promulgar la Ley, sobre la base de la politica del Partido, las politicas del Estado y los resultados de la reorganizacion y simplificacion del aparato organizativo del sistema politico, el desarrollo de la ciencia y la tecnologia, la innovacion, la transformacion digital nacional, la descentralizacion, la delegacion de poderes, la reduccion de los procedimientos administrativos; al mismo tiempo, a traves del trabajo de seguimiento de la situacion de la aplicacion de la ley, el organismo redactor considera que es necesario enmendar y complementar 10 leyes relacionadas con la seguridad y el orden para que sean consistentes con los resultados de la reorganizacion del aparato organizativo estatal y el gobierno local a 2 niveles, cumpliendo con los requisitos urgentes de la practica, consistentes con la politica de avance en el desarrollo de la ciencia y la tecnologia, la innovacion, la transformacion digital nacional, la descentralizacion, la delegacion de poderes, la reduccion de los procedimientos administrativos.

La elaboracion de la Ley tiene como objetivo garantizar que las disposiciones de 10 leyes relacionadas con la seguridad y el orden sean consistentes con los resultados de la reorganizacion del aparato estatal y el gobierno local a 2 niveles, cumpliendo con los requisitos urgentes de la practica, consistentes con la politica de avance en el desarrollo de la ciencia y la tecnologia, la innovacion, la transformacion digital nacional, la descentralizacion, la delegacion de poderes, la reduccion de los procedimientos administrativos y la unificacion con el sistema legal.

La Ley No. 118/2025/QH15 consta de 11 articulos, de los cuales se modifican y complementan 155/570 articulos y se agregan 3 nuevos articulos en 10 leyes relacionadas con la seguridad y el orden.

En la rueda de prensa, los lideres de los Ministerios y ramas informaron sobre los nuevos puntos y el contenido principal de las Leyes y Ordenanzas.

Vương Trần
Noticias relacionadas

El Presidente del Estado solicita promover la aplicacion de la tecnologia de la informacion y la transformacion digital

|

El Presidente del Estado, Luong Cuong, solicito a la Oficina del Presidente del Estado que promueva la aplicacion de la tecnologia de la informacion y la transformacion digital en la gestion y operacion del trabajo.

Anuncio de decisiones relacionadas con la Junta de Gestion del Patrimonio Mundial de la Bahia de Ha Long - Yen Tu

|

Quang Ninh - En la mañana del 1 de diciembre la Junta de Gestion del Patrimonio Mundial de la Bahia de Ha Long-Yen Tu organizo una conferencia para anunciar las decisiones sobre el establecimiento del Comite del Partido y el trabajo de los funcionarios.

Anunciando la orden del presidente con 9 recientemente aprobado por la Asamblea Nacional

|

Hanoi - La oficina del presidente celebro una conferencia de prensa para anunciar la orden del presidente con 9 leyes que acaban de ser aprobadas por la Asamblea Nacional.

La gente se agolpa en las calles de Hanoi el ultimo dia de 2025

|

Hanoi - Muchas calles de la capital congestionadas en el ultimo dia de 2025.

El Politburo asigna a la Sra. Ha Thi Nga para asumir nuevas tareas

|

El Politburo asigno nuevas tareas a la Sra. Ha Thi Nga - Miembro del Comite Central del Partido, Vicepresidenta del Comite Central del Frente de la Patria de Vietnam.

Nombramiento del Subjefe de la Oficina Permanente de la Oficina Central del Partido

|

La Sra. Nguyen Thi Thu Ha fue trasladada, asignada y nombrada para ocupar el cargo de Subjefa de la Oficina Permanente de la Oficina Central del Partido.

La politica de regalos de Tet 2026 trae alegria a las personas meritorias y a los ancianos

|

La politica de dar regalos del Año Nuevo Lunar Binh Ngo 2026 del Partido y el Estado contribuye a traer alegria y calidez en los primeros dias de la primavera.

El Sr. Hoang Trung Dung se convierte en Subdirector del Comite Central de Organizacion

|

El Politburo traslado y nombro al Sr. Hoang Trung Dung, Editor en Jefe de la Revista Comunista, para ocupar el cargo de Subdirector del Comite Central de Organizacion.

El Presidente del Estado solicita promover la aplicacion de la tecnologia de la informacion y la transformacion digital

Vương Trần |

El Presidente del Estado, Luong Cuong, solicito a la Oficina del Presidente del Estado que promueva la aplicacion de la tecnologia de la informacion y la transformacion digital en la gestion y operacion del trabajo.

Anuncio de decisiones relacionadas con la Junta de Gestion del Patrimonio Mundial de la Bahia de Ha Long - Yen Tu

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - En la mañana del 1 de diciembre la Junta de Gestion del Patrimonio Mundial de la Bahia de Ha Long-Yen Tu organizo una conferencia para anunciar las decisiones sobre el establecimiento del Comite del Partido y el trabajo de los funcionarios.

Anunciando la orden del presidente con 9 recientemente aprobado por la Asamblea Nacional

Vương Trần |

Hanoi - La oficina del presidente celebro una conferencia de prensa para anunciar la orden del presidente con 9 leyes que acaban de ser aprobadas por la Asamblea Nacional.