Segun un informe del Comite Popular Provincial las fuertes lluvias que se han prolongado durante muchos dias han dejado 2 heridos mas de 3.000 hogares afectados por derrumbes de casas deslizamientos de tierra e inundaciones. Las comunas de Yen Binh Van Nham Huu Lung Tuan Son Cai Kinh That Khe Trang Dinh Quoc Viet... son areas profundamente inundadas que limitan el trafico.
Toda la provincia tiene mas de 1.000 hectareas de cultivos inundados 80 hectareas de arboles frutales y 4 hectareas de bosque rotos; 9 instituciones educativas dañadas; 153 puntos de trafico erosionados e inundados con un volumen total de tierra y rocas de mas de 20.000 m3. Muchos puentes subterraneos y carreteras estan cortados; algunas comunas tienen cortes de energia y interrupciones de comunicacion.

En particular la presa hidroelectrica de Bac Khe 1 en la comuna de Tan Tien distrito de Trang Dinh se rompio parcialmente amenazando la zona costera.
Hablando en la inspeccion el Viceprimer Ministro Ho Duc Phoc elogio el espiritu proactivo del gobierno y las fuerzas funcionales de Lang Son en el trabajo de respuesta y superacion de las consecuencias de la tormenta numero 11 y pidio a las localidades que no sean complacientes cuando el agua de la inundacion aun no se haya retirado por completo.
Debemos poner la seguridad de las personas en primer lugar continuar reubicando a las personas fuera de las zonas peligrosas asegurar suficientes alimentos medicinas y articulos de primera necesidad. Despues de que el agua retroceda es necesario restaurar urgentemente la infraestructura la produccion y la vida diaria' enfatizo el Viceprimer Ministro.

El Viceprimer Ministro dijo que el Gobierno apoyara temporalmente los fondos para que la provincia supere urgentemente las consecuencias de las inundaciones y al mismo tiempo considerara la asignacion de recursos a largo plazo para fortalecer la capacidad de prevencion y control de desastres naturales.
En el programa de trabajo la delegacion de trabajo visito y entrego regalos a las personas gravemente afectadas en el distrito de Huu Lung compartiendo las dificultades y animandolas a estabilizar sus vidas pronto.
Miles de brazos hacia los compatriotas afectados por las tormentas e inundaciones
Continuamente las tormentas numero 8 9 y 10 (Bualoi) y las inundaciones causadas por las tormentas han causado mas de 67 muertos y desaparecidos 165 heridos; muchas casas e instalaciones de produccion y negocios fueron destechadas y sufrieron graves daños. La gente de todas las provincias montañosas del norte y las provincias centrales estan luchando contra las inundaciones y los graves daños a personas y propiedades causados por las inundaciones y tormentas.
Un bocado cuando hay hambre un paquete cuando hay hambre' con el espiritu de solidaridad mutua que durante generaciones ha sido una hermosa imagen del pueblo vietnamita el Fondo Social de Caridad Tam long Vang pide a los benefactores nacionales y extranjeros que unan sus manos para compartir con los compatriotas afectados por las tormentas e inundaciones para tener comida ropa refugio y libros para ir a la escuela....
El Fondo Social de Caridad Tam long Vang agradece sinceramente los valiosos sentimientos de las agencias empresas y filantropos nacionales y extranjeros.
Toda ayuda por favor enviela a: Fondo Social y Humanitario Tam long Vang numero 51 Hang Bo Hoan Kiem Ha Noi. Telefono: 024.39232756. Numero de cuenta (STK): 113000000758 en Vietinbank Sucursal Hoan Kiem Ha Noi. STK: 0021000303088 - en Vietcombank - Sucursal Ha Noi. STK: 12410001122556 - en BIDV - Sucursal Hoan Kiem. O escanee el siguiente codigo QR:
