Sr. Tran Duc Luong, nacido el 5 de mayo de 1937; Ciudad natal: Pho Khanh Commune, Duc Pho District (ahora Duc Pho Town), provincia de Quang Ngai. Residencia permanente en 298 House, Van Phuc Street, Lieu Giai Ward, distrito de BA Dinh, ciudad de Hanoi. Participando en la Revolucion en febrero de 1955; En el Partido Comunista de Vietnam el 19 de diciembre de 1959.
Proceso de trabajo
Febrero de 1955 a septiembre de 1955: se reunio al norte, tecnicos geologicos primarios del Ministerio de Industria y Comercio.
10 de octubre de 1955 a agosto de 1959: camarada como personal tecnico en delegaciones y equipos que buscan exploracion geologica; Ejecucion de intermedios geologicos suplementarios 8 meses.
Septiembre de 1959 al 3 de marzo de 1964: camarada como capitan del Equipo Geologico 4, la Union Geologica de Jovenes 20, Secretario de la Division Geologica 4, miembro de la Union de Trabajo Juvenil, el Departamento de Geologia, el Comisionado.
En abril de 1964 a agosto de 1966: camarada como subdirector de la Division Tecnica de la Delegacion Geologica 20; Secretario de celda del partido, Comisionado Lien.
Septiembre de 96 a enero de 1970: el camarada fue un estudiante, como el presidente de la clase especializado en exploracion (K11) Universidad de Mineria Geologica; El Comite del Partido de la Escuela, Secretario de la Union Escolar (1969).
Febrero de 1970 a agosto de 1975: camarada subdirector del departamento de mapas geologicas; Miembro del Comite del Partido, miembro permanente del Comite del Partido del Mapa Geologico.
9 de septiembre de 1975 a septiembre de 1977: compañero estudiando Nguyen Ai Quoc Central; Ser secretario de la celda de la clase.
En agosto de 1977 a julio de 1979: camarada subdirector de la Federacion, Comandante interino de la Federacion de Mapa Geologico, Departamento General de Geologia; Secretario del Comite del Partido de la Federacion, miembro del Comite Ejecutivo del Departamento General de Geologia de la Union Sindical; Miembro del Comite Ejecutivo de la Union General de Vietnam.
En agosto de 1979 a enero de 1987: camarada como Director General del Departamento General de Geologia, Secretario del Comite General del Departamento del Partido; 4 -MESTH CLASE DE GESTION ECONOMICA EN LA Academia Economica Nacional Sovietica (1981). Delegados de la Septima Asamblea Nacional, Vicepresidente, Presidente del Comite de Ciencia y Tecnologia de la Asamblea Nacional; Vicepresidente del Comite Central de Vietnam - Asociacion Sovietica de Amistad.
En el quinto Congreso Nacional del Partido (3 de marzo de 1982), fue elegido para ser miembro alternativo del Comite Central del Partido. En el sexto Congreso Nacional del Partido (diciembre de 1986), fue elegido como miembro del Comite Central del Partido.
Febrero de 1987 a agosto de 1992: camarada como vicepresidente del Consejo de Ministros; Diputados de la Asamblea Nacional Sesion VIII; Representante permanente de la Republica Socialista de Vietnam en el Consejo de Apoyo Economico (SEV). En el septimo Congreso Nacional del Partido (junio de 1991), continuo siendo elegido como miembro del Comite Central del Partido.
Septiembre de 1992 a agosto de 1997: camarada como viceprimer ministro de la Republica Socialista de Vietnam. En el octavo Congreso Nacional del Partido, fue elegido miembro del Comite Central del Partido, elegido por el Comite Central del Partido al Politburo (6 de junio de 1996).
En agosto de 1997 a noviembre de 2007: camarada como presidente de la Republica Socialista de Vietnam, presidente del Consejo Nacional de Defensa y Seguridad (septiembre de 1997); Miembro permanente del Politburo (enero de 1998). En el Noveno Congreso Nacional del Partido, continuo siendo elegido para el Comite Central del Partido, elegido por el Comite Central del Partido al Politburo (4 de abril de 2001).
Fue miembro del Comite Central del Partido del V, VI, VII, VIII, Cursos IX; Miembro de la sesion de Politburo VIII, IX; Miembro permanente de la sesion VIII de Politburo; Vicepresidente del Consejo de Ministros desde febrero de 1987 hasta septiembre de 1992; Viceprimer Ministro de octubre de 1992 a agosto de 1997; Presidente de la Republica Socialista de Vietnam, Presidente del Consejo de Defensa Nacional y Seguridad de la Sesion X, Sesion XI; Diputados de la Asamblea Nacional de los cursos Septimo, VIII, X y XI.
Fue retirado por el partido y el estado de acuerdo con el regimen desde el 1 de enero de 2008.
Debido al gran merito, contribuyendo a la causa revolucionaria del partido y la nacion, recibio la Estrella Dorada y la Medalla del Partido de 65 años y muchas otras medallas nobles, medallas y titulos de Vietnam e internacionalmente.
