La Compañia Electrica de Dong Nai proporciona una fuente de energia estable para que las empresas puedan producir con tranquilidad

    PV |

    Recientemente la Compañia Electrica de Dong Nai (PC Dong Nai) organizo una conferencia de clientes para 2025. Asistieron a la conferencia mas de 400 clientes clave en la provincia.

    Hoi nghi la dip de nganh Dien thong tin day du ve chu truong, chinh sach moi lien quan den hoat dong dien luc, dong thoi lang nghe nhung phan hoi tu cac doanh nghiep su dung dien lon tren dia ban tinh.
    La conferencia es una oportunidad para que el sector electrico proporcione informacion completa sobre las nuevas politicas y directrices relacionadas con las actividades de la energia electrica y al mismo tiempo escuche los comentarios de las principales empresas electricas de la provincia.
    Du hoi nghi con co su tham du cua dai dien lanh dao So Cong thuong Dong Nai, Ban Quan ly cac khu cong nghiep tinh Dong Nai, Tap doan Dien luc Viet Nam (EVN), Tong cong ty Dien luc mien Nam (EVNSPC).
    A la conferencia tambien asistieron representantes de los lideres del Departamento de Industria y Comercio de Dong Nai la Junta de Gestion de Parques Industriales de la provincia de Dong Nai el Grupo Electrico de Vietnam (EVN) y la Corporacion Electrica del Sur (EVNSPC).
    Voi tinh than dam bao cung cap dien an toan, on dinh cho an ninh quoc phong, sinh hoat cua nguoi dan va nhu cau phat trien kinh te cua dia phuong, thoi gian qua PC Dong Nai da tang cuong dau tu, sua chua luoi dien, trien khai manh me cac giai phap cung cap dien, dich vu khach hang nam 2025 va chuan bi cho cac nam tiep theo, gan voi ke hoach dau tu nam 2026.
    Con el espiritu de garantizar un suministro electrico seguro y estable para la seguridad nacional la defensa y la vida de las personas y las necesidades de desarrollo economico de la localidad en los ultimos tiempos PC Dong Nai ha intensificado la inversion en la reparacion de la red electrica implementando fuertemente soluciones de suministro electrico y servicio al cliente en 2025 y preparandose para los años siguientes vinculados al plan de inversion para 2026.
    Ong Truong Dinh Quoc – Giam doc PC Dong Nai bao cao tinh hinh cung ung dien tai hoi nghi.
    El Sr. Truong Dinh Quoc director de PC Dong Nai informo sobre la situacion del suministro de electricidad en la conferencia.
    Theo bao cao cua PC Dong Nai, trong 10 thang dau nam 2025, Cong ty da dat duoc nhieu ket qua quan trong trong cong tac cung cap dien, dau tu – xay dung va nang cao chat luong dich vu khach hang. Dien thuong pham toan Cong ty dat 16.857,91 trieu kWh, tang 2,83% so voi cung ky va dat hon 82% ke hoach nam. Thanh phan cong nghiep – xay dung tiep tuc chiem ty trong lon nhat voi tren 68%, tiep tuc.
    Segun un informe de PC Dong Nai en los primeros 10 meses de 2025 la Compañia ha logrado muchos resultados importantes en el suministro de electricidad la inversion y la construccion y la mejora de la calidad del servicio al cliente. El suministro de electricidad comercial de toda la Compañia alcanzo los 16.857,91 millones de kWh un aumento del 2 33% en comparacion con el mismo periodo y alcanzo mas del 82% del plan anual. El componente industrial y de la construccion sigue representando la mayor proporcion con mas del 68%.
    Tram bien ap 110kV San bay Long Thanh da duoc dong dien thanh cong gop phan hoan dam bao cung ung dien cho san bay Long Thanh ngay khi di vao hoat dong cung nhu ve lau dai.
    La subestacion de 110kV del aeropuerto de Long Thanh ha sido cerrada con exito contribuyendo a garantizar el suministro de electricidad al aeropuerto de Long Thanh tan pronto como entre en funcionamiento como a largo plazo.
    Cong tac dau tu xay dung, sua chua luoi dien tiep tuc duoc day manh. Trong nam 2025, Cong ty da dua vao van hanh 02 tram 110/22kV moi, nang cong suat 04 tram, xay dung 50 km duong day 110kV va hon 1.300 km luoi trung - ha ap voi tong von hon 1.257 ty dong.
    El trabajo de inversion en la construccion y reparacion de la red electrica continua impulsado. En 2025 la Compañia puso en funcionamiento 02 nuevas estaciones de 110/22kV elevo la capacidad de 04 estaciones construyo 50 km de lineas de 110kV y mas de 1.300 km de red media y baja tension con un capital total de mas de 1.257 mil millones de VND.
    Tai Hoi nghi, ong Hiroyuki Ishii - Tong Giam doc Cong ty TNHH Dau tu Long Duc cho biet: Nho su chuyen nghiep, tinh than trach nhiem va no luc khong ngung cua Dien luc Dong Nai trong viec nang cao chat luong ha tang dien, chung toi da co the cung cap cho cac khach hang trong khu cong nghiep nguon dien an toan, lien tuc thong qua he thong luoi dien noi bo. Dieu nay da gop phan quan trong vao viec tao dung niem tin cua cac nha dau tu khi mo rong hoat dong tai Viet Nam.
    En la Conferencia el Sr. Hiroyuki Ishii Director General de Long Duc Investment Co. Ltd. dijo: Gracias a la profesionalidad el espiritu de responsabilidad y los esfuerzos continuos de Dong Nai Power Company para mejorar la calidad de la infraestructura electrica hemos podido proporcionar a los clientes de los parques industriales fuentes de energia seguras continuamente a traves del sistema de red electrica interna. Esto ha contribuido de manera importante a generar confianza entre los inversores al expandir sus operaciones en Vietnam.
    Dai bieu phat bieu tai Hoi nghi (anh nay cung co phong van ne file chi gui do) nho ghi ten va chuc danh nhe
    El Sr. Vo Quang Hieu Subdirector General de Thuan loi Wood Co. Ltd. dijo: En los ultimos años Dien luc Dong Xoai asi como Dien luc Dong Nai han invertido en aumentar la capacidad y ser flexibles en el plan de regulacion de la fuente de energia. Tambien apreciamos que Dien luc Dong Nai y Dien luc Dong Xoai proporcionen una fuente de energia estable para que las empresas puedan producir con tranquilidad.
    Dai bieu tham du hoi nghi. (co phong van anh Hoc em lay vao nhu cua ong Long Duc nhe) – nho ghi ten va chuc danh cua anh Hoc
    El Sr. Phan Tan Hoc - Director Tecnico de la Compañia TKG Taekwang Vina (Zona Industrial Bien Hoa 2 barrio de Tran Bien provincia de Dong Nai) dijo: La Compañia Anonima TKG Taekwang Vina especializada en la produccion de calzado deportivo de la marca Nike envia un profundo agradecimiento a la Compañia de Electricidad de Dong Nai por proporcionar una fuente de energia estable para la empresa de produccion en el pasado reciente. En ocasiones debido a condiciones objetivas de lluvia y viento la fabrica tuvo problemas la Compañ
    Ong Truong Dinh Quoc – Giam doc PC Dong Nai da truc tiep tra loi tat ca nhung thac mac ngay tai hoi nghi.
    El Sr. Truong Dinh Quoc Director de PC Dong Nai respondio directamente a todas las preguntas en la conferencia.
    Tai Hoi nghi, ong Tran Thanh Binh – Pho ban Kinh doanh, EVN thong tin ve chuong trinh gia dien 02 thanh phan.
    En la Conferencia el Sr. Tran Thanh Binh Subjefe del Departamento de Negocios de EVN informo sobre el programa de precios de electricidad de 02 componentes.
    PC Dong Nai cam ket tiep tuc cai tien, hien dai hoa luoi dien, nang cao chat luong phuc vu, dong hanh cung phat trien kinh te – xa hoi cua tinh trong nam 2026 va cac nam tiep theo.
    PC Dong Nai se compromete a seguir mejorando y modernizando la red electrica mejorando la calidad del servicio y acompañando el desarrollo socioeconomico de la provincia en 2026 y los años siguientes.
    Ve dau tu xay dung, nam 2026 PC Dong Nai du kien xay dung moi 10 tram 110/22kV, dua vao van hanh 02 tram, nang cong suat 05 tram, xay dung 60,4 km duong day 110kV voi tong von 341 ty dong. Luoi trung – ha ap tiep tuc duoc mo rong voi 499 km duong day 22kV, 517 km duong day ha ap va 108.758 kVA cong suat tram phan phoi, von dau tu 728 ty dong. Cong tac sua chua lon bo tri 164 ty dong cho 46 cong trinh cac cap dien ap.
    En cuanto a la inversion en construccion en 2026 PC Dong Nai preve construir 10 nuevas estaciones de 110/22kV poner en funcionamiento 02 estaciones aumentar la capacidad de 05 estaciones construir 60 4 km de lineas de 110kV con un capital total de 341 mil millones de VND. La red media-baja se continua ampliando con 499 km de lineas de 22kV 517 km de lineas de baja tension y 108.758 kVA de capacidad de estaciones de distribucion con un capital de inversion de 728 mil millones de VND. El gran trabajo de reparacion
    Ngoai ra, Cong ty se tiep tuc ho tro khach hang phat trien dien mat troi mai nha tu san xuat – tu tieu thu theo Nghi dinh 58/2025/ND-CP, gop phan tang cuong nguon phan tan va bao dam van hanh luoi dien an toan.
    Ademas la Compañia continuara apoyando a los clientes en el desarrollo de energia solar para techos autoproducida y autoconsumida de acuerdo con el Decreto 58/2025/ND-CP contribuyendo a fortalecer las fuentes de distribucion y garantizar la operacion segura de la red electrica.

    PV
    Noticias relacionadas
    Los Juegos Sindicales en la Compañia Experimental de Electricidad de la Corporacion Electrica de Hanoi fueron un exito. Foto: Van Anh

    El 100% de las unidades del Sindicato de la Corporacion General de Electricidad de la ciudad de Hanoi completan la Asamblea General

    |

    Hanoi - Hasta ahora el 100% de los sindicatos de base afiliados a la Corporacion General de Electricidad de la ciudad de Hanoi han completado la organizacion del Congreso de manera oportuna y eficaz.

    El equipo de asalto de la Compañia Electrica de Hue organizo rapidamente materiales equipos y vehiculos para partir en la tarea. Foto: Dai Phuc.

    La Compañia Electrica de Hue envia un equipo de refuerzo para apoyar la reparacion de la red electrica en Dak Lak

    |

    HUE - La Compañia Electrica de Hue envia 62 trabajadores para apoyar a Dak Lak en la reparacion de la red electrica dañada por las inundaciones.

    Comite Ejecutivo del Sindicato de Electricidad de Lam Dong mandato 2025-2030. Foto: Lam Duc

    El Sindicato de Electricidad de Lam Dong promueve la democracia y cuida mejor la vida de los trabajadores

    |

    El Congreso del Sindicato de la Compañia Electrica de Lam Dong es una oportunidad para que los miembros del sindicato promuevan el espiritu de unidad y democracia innovando las operaciones y cuidando mejor a los trabajadores.

    El Ministerio solicita a las localidades que completen por completo la disposicion de las instalaciones de educacion infantil primaria y secundaria y GDTX antes del 31 de diciembre de 2025. Foto: Thu Hien

    El Ministerio de Educacion y Formacion establece la orientacion y el plazo para organizar las instituciones educativas

    |

    El Ministerio solicita a las localidades que completen por completo la disposicion de las instalaciones de educacion infantil primaria y secundaria y GDTX antes del 31 de diciembre de 2025.

    El Presidente del Tribunal Popular Supremo Nguyen Van Quang dijo que no ha detectado ningun caso de sentencia injusta contra personas inocentes. Foto: Pham Dong

    No se ha detectado ningun caso en el que el Tribunal haya condenado injustamente a una persona inocente

    |

    El Presidente del Tribunal Nguyen Van Quang dijo que el juicio de los casos penales garantiza la persona correcta el delito correcto y que no se ha detectado ningun caso de sentencia injusta de personas inocentes.

    El paso maritimo que conecta Can Gio - Vung Tau tiene su punto de partida en la zona urbana de invasion marina de Can Gio (TPHCM). Foto: Anh Tu

    Vingroup presenta a la ciudad de Ho Chi Minh el proyecto de puente maritimo de 11 km que conecta Can Gio - Vung Tau iniciado en 2027

    |

    TPHCM - Vingroup acaba de presentar al Comite Popular de TPHCM el proyecto de puente maritimo de 11 km que conecta Can Gio - Vung Tau con un capital total de mas de 104.000 billones de VND y se espera que comience en 2027.

    Las fabricas del centro de Hanoi entrañan muchos riesgos al retrasarse en la reubicacion

    |

    Hanoi - Muchas fabricas antiguas deterioradas ubicadas cerca de zonas residenciales conllevan muchos riesgos potenciales mientras que el progreso de la reubicacion es lento.

    El Sr. Le Minh Hung - Miembro del Buro Politico - Secretario del Comite Central del Partido - entrego la Decision al camarada Quan Minh Cuong Secretario del Comite Provincial del Partido de Quang Ninh. Foto: Hung Son

    Quang Ninh tiene un nuevo secretario del Comite Provincial del Partido

    |

    Quang Ninh - Esta mañana (3 de diciembre) el Comite del Partido Provincial de Quang Ninh organizo una Conferencia para implementar la decision del Buro Politico sobre el trabajo de los funcionarios.

    Đại hội Công đoàn tại Công ty Thí nghiệm điện Điện lực Hà Nội thành công tốt đẹp. Ảnh: Vân Anh

    El 100% de las unidades del Sindicato de la Corporacion General de Electricidad de la ciudad de Hanoi completan la Asamblea General

    Kiều Vũ |

    Hanoi - Hasta ahora el 100% de los sindicatos de base afiliados a la Corporacion General de Electricidad de la ciudad de Hanoi han completado la organizacion del Congreso de manera oportuna y eficaz.

    Tập thể đội xung kích của Công ty Điện lực Huế nhanh chóng sắp xếp vật tư, trang thiết bị, phương tiện, lên đường thực hiện nhiệm vụ. Ảnh: Đại Phúc.

    La Compañia Electrica de Hue envia un equipo de refuerzo para apoyar la reparacion de la red electrica en Dak Lak

    PHÚC ĐẠT |

    HUE - La Compañia Electrica de Hue envia 62 trabajadores para apoyar a Dak Lak en la reparacion de la red electrica dañada por las inundaciones.

    Ban Chấp hành Công đoàn Điện lực Lâm Đồng nhiệm kỳ 2025-2030. Ảnh: Lâm Đức

    El Sindicato de Electricidad de Lam Dong promueve la democracia y cuida mejor la vida de los trabajadores

    ĐỨC LÂM |

    El Congreso del Sindicato de la Compañia Electrica de Lam Dong es una oportunidad para que los miembros del sindicato promuevan el espiritu de unidad y democracia innovando las operaciones y cuidando mejor a los trabajadores.