¿Tiene que renovar la tarjeta de seguro médico una persona que está recibiendo una pensión?

Nam Dương |

El lector minhchauxxx@gmail. com pregunta: Estoy recibiendo una pensión, ¿tengo que renovar mi tarjeta de seguro médico cuando voy a exámenes y tratamientos médicos?

El Departamento de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:

De acuerdo con las regulaciones en el punto a, párrafo 2, Artículo 12, Documento consolidado de la Ley de Seguro Médico de 2025, las personas que están recibiendo pensiones y subsidios mensuales por incapacidad laboral son el grupo al que la agencia de seguro social (BHXH) paga el seguro médico (BHYT).

Según información de la agencia BHXH, las tarjetas BHYT emitidas a los beneficiarios de pensiones son gratuitas durante todo el proceso de disfrute de las pensiones, se renuevan automáticamente por el sistema de datos de la agencia BHXH, los beneficiarios de pensiones no necesitan realizar los trámites para renovar las tarjetas BHYT.

A partir del 1 de junio de 2025, implementando la transformación digital, la agencia de seguro social no emite tarjetas de seguro médico en papel y las personas pueden usar el seguro médico electrónico en las aplicaciones VssID, VNeID o el documento de identidad ciudadana/documento de identidad para ir a exámenes y tratamientos médicos...

El párrafo 3, Artículo 6, Circular 09/2026/TT-BTC del Ministerio de Finanzas estipula que los centros de examen y tratamiento médico BHYT no requieren que los participantes proporcionen tarjetas BHYT en papel al examinar y tratar enfermedades con tarjetas BHYT electrónicas y son responsables de buscar el valor del uso de las tarjetas BHYT en la Base de Datos Nacional de Seguros.

Por lo tanto, las personas que reciben pensiones no tienen que realizar los trámites para renovar la tarjeta BHYT y actualmente pueden usar la tarjeta de identificación ciudadana/identidad para examinar, tratar enfermedades y disfrutar del BHYT de acuerdo con las regulaciones.

Asesoramiento jurídico

Llame a la línea directa de asesoramiento legal: 0979310518 para recibir respuestas rápidas y oportunas o envíenos un correo electrónico a: tuvanphapluat@laodong. com. vn para obtener respuestas.

Nam Dương
Noticias relacionadas

Pensión de jubilación de más de 8 millones de VND, ¿cómo es la vida en la vejez?

|

Después de 11 años de jubilación, la pensión de la Sra. Nguyen Thi Hong (67 años, barrio de Hong Ha, Hanoi) ha aumentado de más de 5 millones de VND a más de 8 millones de VND/mes.

Ir al médico, solo llevar la identificación, ¿se puede disfrutar del seguro médico?

|

El lector thudungxxx@gmail. com pregunta: ¿Pueden las personas que van al médico solo con su documento de identidad disfrutar del seguro médico?

Preste atención a los nuevos puntos sobre BHXH, BHYT, pago de pensiones en septiembre de 2026

|

El mecanismo para utilizar cuentas de bienestar social en VNeID para recibir pensiones, subsidios y pagos de bienestar social se aplica a partir del 28 de septiembre.

196 personas sospechosas de intoxicación en Scavi Hue, suspensión del servicio de catering

|

El Departamento de Salud de la ciudad de Hue suspendió el servicio de catering en Scavi Company después de que 196 personas sospechosas de intoxicación alimentaria y 20 personas fueran dadas de alta del hospital.

Olas violentas rompen un malecón de cien mil millones que aún no está terminado en Hue

|

HUẾ - Fuertes lluvias y vientos hacen que el mar de Thuận An (barrio de Thuận An) se agite con olas feroces, golpeando continuamente el malecón de 260 mil millones de VND en construcción.

La lluvia y el viento vuelven a llegar aunque la gente costera de Thuận An aún no ha superado los daños del año anterior

|

HUẾ - Los residentes costeros de Thuận An que no han superado completamente los daños causados por los deslizamientos de tierra y la erosión del año anterior, ahora se apresuran a evacuar sus propiedades cuando la lluvia, el viento y las olas altas se precipitan.

El certificado médico no es un artículo para comprar rápido y vender fácilmente

|

El chequeo médico para solicitar empleo es solo una formalidad si la persona que acude al chequeo no ha sido examinada completamente pero aún puede recibir fácilmente la conclusión de "suficiente salud".

El Liverpool empata decepcionantemente con el Fulham

|

En la noche del 12 de septiembre (hora de Vietnam), el Liverpool empató 0-0 ante el Fulham en la jornada 4 de la Premier League de la temporada 2026-2027.

5 trường hợp dự kiến được tăng mức hỗ trợ đóng BHYT từ 1.4.2027

Trà My |

Bạn đọc hỏi: “Đối tượng nào dự kiến được tăng mức hỗ trợ đóng BHYT từ năm 2027?”

Pensión de jubilación de más de 8 millones de VND, ¿cómo es la vida en la vejez?

Phạm Hiền |

Después de 11 años de jubilación, la pensión de la Sra. Nguyen Thi Hong (67 años, barrio de Hong Ha, Hanoi) ha aumentado de más de 5 millones de VND a más de 8 millones de VND/mes.

Ir al médico, solo llevar la identificación, ¿se puede disfrutar del seguro médico?

Nam Dương |

El lector thudungxxx@gmail. com pregunta: ¿Pueden las personas que van al médico solo con su documento de identidad disfrutar del seguro médico?

Preste atención a los nuevos puntos sobre BHXH, BHYT, pago de pensiones en septiembre de 2026

Đức Vân |

El mecanismo para utilizar cuentas de bienestar social en VNeID para recibir pensiones, subsidios y pagos de bienestar social se aplica a partir del 28 de septiembre.