Admire a la ballena Giant Bryde en Nhon Ly Beach

    Chí Long |

    GIA LAI - Una ballena de Bryde gigante aparecio repentinamente cazando en aguas nhon (quy nhon dong ward) para crear una escena espectacular.

    Sang som ngay 6.7, nhiep anh gia Nguyen Ngoc Thien (37 tuoi, TPHCM) cung nhom nhiep anh gia theo thuyen ngu dan roi bo, tien vao vung bien Nhon Ly, Quy Nhon, noi ro tin xuat hien cua mot ca the ca voi Bryde (dan dia phuong goi la “ca Ong“).
    Temprano en la mañana de 6.7, el fotografo Nguyen Ngoc Thien (37 años de edad, Ho Chi Minh City) y un grupo de fotografos siguieron el bote de los pescadores para abandonar la orilla, entro en Nhon Ly, Nhon, donde la noticia de una ballena Bryde (la gente local llamo a "Ong Fish" aparecio. Foto: Nguyen Ngoc Thien
    Khoang 5h30 sang, chim nhan bay rop mot goc troi, bao hiep co luong ca ben duoi. Ca doan tien lai gan vung bien nay voi hy vong ca Ong se o khong xa.
    Alrededor de las 5:30 a.m., los pajaros revoloteaban en una esquina del cielo, el periodico tenia un arroyo de peces debajo. Todo el grupo se acerco a este mar con la esperanza de que sus peces no estuvieran muy lejos. Foto: Nguyen Ngoc Thien
    Mat bien phang lang dot nhien phut len cot nuoc trang xoa cung tieng phi phi dac trung, ca voi Bryde da xuat hien.
    La superficie plana del mar repentinamente se pego en la columna de aguas blancas y el sonido fertil, aparecieron ballenas Bryde. Foto: Nguyen Ngoc Thien
    Ca voi Bryde troi len, luon vong, dop dan ca nho dang tu lai gan bo.
    Bryde ballena se levanta, saluda y tiene una pequeña bandada de peces que se acumulan cerca de la orilla. Foto: Nguyen Ngoc Thien
    Ca voi Bryde (Balaenoptera brydei) la loai ca voi thuoc ho Ca voi lung xam, thuong an cac loai ca boi theo bay nhu ca com, ca trich va ca sardine.
    Bryde Whale (Balaenoptera brydei) es una ballena que pertenece a la familia de ballenas grises, a menudo comiendo peces nadando en rebaños como anchoas, arenque y sardinas. Foto: Nguyen Ngoc Thien
    Chung phan bo rong o cac vung bien nhiet doi va can nhiet doi, trong do co mot phan loai nho hon (loai lun) song o Tay Thai Binh Duong va Dong Nam A.
    Estan ampliamente distribuidos en aguas tropicales y subtropicales, incluida una subespecie mas pequeña (enana) que vive en el Pacifico Occidental y el sudeste asiatico. La ballena de Bryde adulta tiene aproximadamente 12-14 m de largo, el maximo de los niños puede tener hasta 15.5 m de largo, con un peso de 12-16 toneladas. Su esperanza de vida promedio es de aproximadamente 50-60 años, con personas que viven hasta 70 años. Foto: Nguyen Ngoc Thien
    Nhiep anh gia chup hinh ca voi khong lo tu xa. Ca voi khong lo kha de chung su xuat hien cua thuyen be.
    El fotografo tomo una imagen gigante de ballenas desde lejos. La ballena gigante es bastante cautelosa con la aparicion de barcos. Foto: Nguyen Ngoc Thien
    Chi khoang 15-20 phut sau, ca lan sau roi mat hut duoi lan nuoc.
    Solo unos 15-20 minutos despues, los peces se sumergieron profundamente y desaparecieron en el agua. Foto: Nguyen Ngoc Thien
    Chuyen di chua khep lai. Khoang 3h chieu cung ngay, ca voi lai xuat hien tro lai truoc khu vuc Lang Ong Nam Hai.
    El viaje no ha cerrado. Alrededor de las 3 pm el mismo dia, las ballenas reaparecieron nuevamente frente al Sr. Nam Hai Mausoleum. Foto: Nguyen Ngoc Thien
    Lan nay, ca voi khong lo troi len nhieu hon, khong con e de nhu buoi sang.
    Esta vez, la ballena gigante surgio mas, ya no tan timida como la mañana. Foto: Nguyen Ngoc Thien
    Khung canh ca voi dop moi song dong giua dai duong duoc nhiep anh gia ghi lai.
    El paisaje de ballena animada cebo entre la dimension dorada fue grabado por el fotografo. Foto: Nguyen Ngoc Thien
    Chí Long
    TIN LIÊN QUAN
    Aparecen grandes ballenas y cazan en las aguas del area de Hon Kho (Nhon Hai Commune, Quy Nhon City, Binh Dinh). Foto: Dang van Hai

    Grandes ballenas grandes aparecieron y cazaron en Binh Dinh Beach

    |

    Binh Dinh: menos de un mes, las ballenas han aparecido dos veces en las aguas de la provincia de Binh Dinh, creando una escena natural salvaje e interesante.

    Emocion cuando vi por primera vez una ballena gigante en medio de Vinh hy Bay

    |

    NINH THUAN - La escena de las ballenas de caza en Vinh Hy Beach recibio una gran atencion de la comunidad de amor turistico.

    Cá voi lớn xuất hiện và săn mồi trên vùng biển khu vực Hòn Khô (xã Nhơn Hải, TP Quy Nhơn, Bình Định). Ảnh: Đặng Văn Hải

    Grandes ballenas grandes aparecieron y cazaron en Binh Dinh Beach

    Hoài Phương |

    Binh Dinh: menos de un mes, las ballenas han aparecido dos veces en las aguas de la provincia de Binh Dinh, creando una escena natural salvaje e interesante.

    Emocion cuando vi por primera vez una ballena gigante en medio de Vinh hy Bay

    Ninh Phương |

    NINH THUAN - La escena de las ballenas de caza en Vinh Hy Beach recibio una gran atencion de la comunidad de amor turistico.