El viaje para preservar la danza de osos y gatos del Sr. Hoang Choong

Khánh Linh |

Durante medio siglo asociado a la danza su tu meo el Sr. Hoang Choong todavia transmite diligentemente la esencia para que este patrimonio viva para siempre con la comunidad.

El destino con un leon y un gato

Para los compatriotas Tay y Nung el baile de su tu meo es una parte indispensable del festival del Tet. El baile es saludable y lleno de artes marciales tanto de entretenimiento como de expresion del espiritu de nobleza y la aspiracion a una vida prospera y feliz. La gente cree que a principios de año nuevo si hay un equipo de su tu meo en la casa el baile traera paz y disipara los males.

Viviendo en el barrio de Dong Kinh provincia de Lang Son el artesano Hoang Choong (etnia Tay) cuenta que su pasion por la danza de su tu meo le llego desde pequeño cuando siguio a los ancianos del pueblo para asistir al festival.

En aquel entonces estaba fascinado por el bullicio del tambor el ruidoso canto y especialmente el aspecto majestuoso de los monos y gatos. Cuando creci me uni al equipo de danza y luego gradualmente aprendi a tejer cabezas de monos del anciano Nong Xuan Quyen un famoso artesano de la region. Desde entonces la profesion ha estado ligada a mi vida como un destino interminable' recordo.

Despues de jubilarse en 2002 el Sr. Choong dedico todo su tiempo a investigar y crear cabezas de leones y gatos. Para el este no es solo un producto artesanal sino tambien una forma de transmitir el legado a sus hijos y nietos conservando una parte de la alma de la etnia Tay y Nung.

Segun el artesano para hacer un cabezado estandar de leon y gato se necesita mas de una semana.

En primer lugar eligio tierra tho un tipo de tierra de arcilla blanca tomada en el lecho de un rio o arroyo. Luego la limpio cuidadosamente la filtro y la sumergio hasta que se volvieron agiles para moldearla. La forma fue elaborada meticulosamente desde los ojos brillantes la boca ancha los tres cuernos que crecen hacia arriba la barba larga y feroz. Cuando la tierra se seco pego papel boi y luego dibujaba y pintaba con muchas capas de colores brillantes. Finalmente pegaba telas

“Lo mas dificil no es hacer una cabeza de leon o gato sino insuflar alma a ella. Cada animal debe tener su propio aura tener fuerza pero tambien cercania para que al bailar los espectadores sientan suerte y alegria” compartio el Sr. Choong.

Mua su tu meo khong chi la tro dien trong le hoi, ma da tro thanh bieu tuong van hoa cua tinh Lang Son. Anh: Khanh Linh
La danza de su tu meo no es solo un espectaculo en el festival sino que se ha convertido en un simbolo cultural de la provincia de Lang Son. Foto: Khanh Linh

Patrimonio en el corazon de la comunidad La Sra. Nong Thi Phuong de la comuna de Hoang Van Thu compartio: 'Todos los domingos mi familia invita a un equipo de danza su tu meo a actuar.
El ambiente animado hace que todos se sientan entusiasmados y felices.Esa es la caracteristica cultural que espero que los hijos y nietos mantengan en el futuro'.

Segun estadisticas del Departamento de Cultura Deportes y Turismo de la provincia toda la provincia cuenta actualmente con casi 100 equipos de danza su tu meo con alrededor de 1.000 miembros entre ellos mas de 700 artesanos practicantes 130 artesanos capaces de enseñar alrededor de 60 artesanos que fabrican cabezas de su tu.

Compartiendo con PV el Sr. Nguyen Dang An - Director del Departamento de Cultura Deportes y Turismo de la provincia de Lang Son - dijo: “La danza su tu meo es un tipo de arte unico que refleja la vida la naturaleza y el mundo quan de la gente de Tay y Nung. La provincia ha aprobado e implementado el Proyecto para preservar y promover el valor de la danza su tu Tay - Nung para el periodo 2021 - 2030. En el se centra en abrir clases de enseñanza y restauracion de danzas

Tambien segun el Sr. An desde 2021 hasta ahora se han organizado casi 30 clases de enseñanza de danza su tu meo atrayendo a unos 200 estudiantes de los cuales el 40% son jovenes.

Queremos que los jovenes se conviertan en sujetos del patrimonio para que la danza de su tu meo no solo viva en los recuerdos sino que este presente y viva en la vida de hoy' enfatizo el Sr. An.

La danza de su tu meo de hoy no es solo un acto de actuacion en el festival sino que se ha convertido en un simbolo cultural de la provincia de Lang Son contribuyendo a enriquecer la vida espiritual y es un producto turistico unico que atrae a los turistas. En cada paso de danza el ritmo del tambor la comunidad Tay y Nung transmite la aspiracion de paz y prosperidad la aspiracion eterna de la gente en la region fronteriza.

Khánh Linh
Noticias relacionadas

Mantenga el alma jemer de la clase de baile gratis

|

¿Puede? De la clase de baile libre en Doi Pagoda, el baile jemer se transmite, seguido del flujo cultural nacional

La doctora Khmer mantuvo en silencio cada baile, verso, el sonido del idioma de la patria

|

Tra Vinh - La Sra. Ngo Sung Phe, la primera doctora jemer de la provincia, no solo dedicada al conocimiento sino tambien dedicada a preservar la identidad nacional

Clientes vietnamitas reciben los primeros iPhones 17

|

La serie de iPhone 17 y Air llego a los usuarios vietnamitas a las 8 am del 19 de septiembre.

Mesa redonda en linea: 'Encuentro directo para entender correctamente las facturas de electricidad'

|

El 19 de septiembre el periodico Lao Dong organizo una Mesa Redonda: 'Dialogo directo para comprender correctamente las facturas de electricidad' para aclarar las razones del aumento de las facturas de electricidad y al mismo tiempo hacer recomendaciones para ahorrar electricidad de forma segura y eficiente.

Ruben Amorim ante la posibilidad de ser despedido por el Man United

|

Segun el comentarista Quang Tung es probable que el entrenador Ruben Amorim sea despedido si no obtiene buenos resultados en las proximas jornadas.

Resolucion 72: Aumentar los subsidios y las politicas de bienestar para medicos y personal medico

|

Segun el profesor asociado y doctor Dao Xuan Co director del Hospital Bach Mai uno de los puntos innovadores de la Resolucion 72 es el aumento de las politicas de remuneracion para medicos y personal medico.

Mantenga el alma jemer de la clase de baile gratis

PHƯƠNG ANH |

¿Puede? De la clase de baile libre en Doi Pagoda, el baile jemer se transmite, seguido del flujo cultural nacional

La doctora Khmer mantuvo en silencio cada baile, verso, el sonido del idioma de la patria

HOÀNG LỘC |

Tra Vinh - La Sra. Ngo Sung Phe, la primera doctora jemer de la provincia, no solo dedicada al conocimiento sino tambien dedicada a preservar la identidad nacional

Góc khuất sau ánh đèn sân khấu múa rối nước

Huyền Chi |

Để nhà hát múa rối sáng đèn suốt 365 ngày, các diễn viên phải làm việc cật lực, miệt mài mang đến những vở diễn đặc sắc phục vụ du khách và người dân.