Excavacion del grupo de la torre L en el templo de la torre My Son descubriendo rastros arquitectonicos del siglo XIII

Trần Thi |

Da Nang - El proceso de excavacion del grupo de la torre L en el area del templo de la torre My Son revela muchos detalles arquitectonicos tardios y rastros de destruccion causada por la guerra.

El 5 de agosto el Sr. Nguyen Cong Khiet Director de la Junta de Gestion del Patrimonio Cultural Mundial de My Son Departamento de Cultura Deportes y Turismo de Da Nang informo que la unidad se ha coordinado con el Instituto de Conservacion de Monumentos el Instituto de Arqueologia y el Fondo C.M. Lerici (Italia) para anunciar los resultados preliminares de la excavacion del Grupo de la Torre L en el Area del Templo de My Son.

La excavacion se llevo a cabo del 5 al 30 de julio de 2025 con una superficie de 150 m2. El jefe de excavacion fue el Dr. Nguyen Ngoc Quy (Instituto de Arqueologia). Esta es la segunda excavacion en el grupo L despues de la primera en 2019.

Esta excavacion tiene como objetivo ampliar el area de estudio a la parte de la ladera de la colina al este para aclarar la estructura de las paredes de ladrillos que rodean las arquitecturas L1 y L2 estudiar la forma del cemento el techo y los artefactos de ceramica relacionados y al mismo tiempo eliminar las partes de colapso y completar el dibujo para servir al proyecto de conservacion y restauracion del grupo arquitectonico L.

Segun el Sr. Khiet el grupo L esta situado a unos 75 metros al sur del grupo B-C-D en una pequeña cima de colina una posicion estrategica para la observacion y la creacion de un paisaje destacado.

Desde principios del siglo XX este lugar fue reconocido por Henri Parmentier (Instituto Vien Dong Bac Co Phap) como una arquitectura de habitacion larga cubierta de cemento con dos puertas abiertas enfrente.

La excavacion de 2019 del Fondo C.M. Lerici descubrio mas cimientos al oeste (L2) ademas de la arquitectura L1 conocida anteriormente. Ambos estan ubicados en el eje este-oeste con paredes circundantes.

En 2 meses de excavacion las capas de materiales colapsados dentro y alrededor de L1 fueron desmontadas sistematicamente lo que ayuda a aclarar la arquitectura estudiar el proceso de colapso y la transformacion con el tiempo.

Se encontraron muchos fragmentos de ceramica y tejas en el suelo y el camino alrededor de L1. Los rastros muestran que los tejados de madera y tejas de ceramica se derrumbaron pronto las paredes se derrumbaron despues principalmente debido a las bombas y balas de la guerra.

Los resultados de la investigacion preliminar muestran que la arquitectura L tiene una antigüedad tardia (desde el siglo XIII hasta principios del siglo XIV). Las estructuras de ladrillos aun necesitan ser reforzadas protegidas de forma integral y sostenible para servir y promover el valor del patrimonio en el futuro.

Los resultados de la excavacion y los nuevos hallazgos en el grupo L han contribuido a identificar el valor de las arquitecturas tardias en el patrimonio de My Son ampliar el espacio arquitectonico del templo y crear mas puntos de visita e investigacion para la comunidad' dijo Nguyen Cong Khiet.

Trần Thi
Noticias relacionadas

Lo que los turistas occidentales descubren sobre el templo mas sagrado de Da Nang

|

Los turistas occidentales expresaron su asombro por la arquitectura y el paisaje del templo Linh Ung (Son Tra Da Nang).

El mecanico sopla el alma para el bambu, revela la aldea comercial tradicional en da nang

|

Da Nang - Desde troncos de bambu rusticos, a traves de manos talentosas y pensamiento creativo del Sr. Vo Tan Tan, nacieron muchas obras de arte unicas.

Permiso para la excavacion arqueologica en el Templo de la Torre de My Son

|

Viceministro de Cultura, Deportes y Turismo Hoang Dao Cuong firmo la decision No. 1263/QD-Bvhttdl sobre la excavacion del equipo de la Torre L en el Templo del Templo My Son.

Una serie de postes electricos angeles en la carretera que se invierte miles de millones para ampliar en Ciudad Ho Chi Minh

|

Ciudad Ho Chi Minh - En la calle Chu Van An muchos postes electricos y cables todavia se acumulan en medio de la carretera causando desorden urbano y un riesgo potencial de accidentes de trafico.

Nueva propuesta sobre el control de activos e ingresos al enmendar la Ley de Prevencion y Lucha contra la Corrupcion

|

Algunas nuevas propuestas sobre agencias de control de activos e ingresos en el Proyecto de Ley de enmienda y complementacion de algunos articulos de la Ley de Prevencion y Lucha contra la Corrupcion.

G-Dragon cierra el calendario de conciertos en Hanoi

|

La informacion recien anunciada por G-Dragon hace que la comunidad de fans en Vietnam se sienta inquieta.

Primer plano de la fuga del sospechoso del asesinato de Charlie Kirk

|

Los investigadores estadounidenses estan pidiendo ayuda al publico para encontrar al asesino del activista de derecha Charlie Kirk.

Lo que los turistas occidentales descubren sobre el templo mas sagrado de Da Nang

Nguyễn Đạt |

Los turistas occidentales expresaron su asombro por la arquitectura y el paisaje del templo Linh Ung (Son Tra Da Nang).

El mecanico sopla el alma para el bambu, revela la aldea comercial tradicional en da nang

Nguyễn Linh |

Da Nang - Desde troncos de bambu rusticos, a traves de manos talentosas y pensamiento creativo del Sr. Vo Tan Tan, nacieron muchas obras de arte unicas.

Permiso para la excavacion arqueologica en el Templo de la Torre de My Son

Ý Yên |

Viceministro de Cultura, Deportes y Turismo Hoang Dao Cuong firmo la decision No. 1263/QD-Bvhttdl sobre la excavacion del equipo de la Torre L en el Templo del Templo My Son.