Labor Reporter tuvo una conversacion con el artista popular Bui Bai Binh para mirar hacia atras en su viaje de 50 años a su profesion.
A la edad de casi 70 años, la gente todavia ve al artista popular Bui Bai Binh viajar en una moto a la conferencia de prensa, energico con el arte. Durante muchas decadas de filmacion, ¿que significan ahora las peliculas para el?
- Para los artistas, algunas personas estan bien, tambien hay personas muy pobres. No confie en los ingresos de la filmacion. Tampoco necesito mucho dinero, siempre y cuando vivas, mi familia esta feliz, los niños son amables, a veces tener el papel de la audiencia amado es divertido.
Recientemente, fui invitado por el meritorio artista Nguyen Danh Dung a un pequeño papel en la pelicula "Ahi esta tu, esa paz". Afortunadamente, entreno y tengo una buena durabilidad. Todavia monto una moto, incluso cerrado las escenas perforadas en la cara, cai por la zanja. La pelicula "El Profeta", tambien aprendi a montar a caballo, los caballos cayeron varias veces dolorosamente. En un momento, fui todo el dia sin comer y beber, al dia siguiente me desperte nuevamente. Poco a poco, luego tambien lo uso. Creo que si no funcionaba, nadie fue invitado, estaba mas triste que en casa.
¿Como tendra lugar un dia libre sin el horario del artista de personas Bui Bai Binh?
- Si tengo tiempo libre, mi vida es simple. Por la mañana, si no hay comida en la casa, salgo a desayunar, preparar mi propio cafe en casa. La pareja se sento y hablo, abrio un televisor de cine, leyo el periodico. De vez en cuando, sali, fui a beber cerveza con mis amigos. Por la noche, a veces los descendientes visitaban, toda la familia se reunio.
En comparacion con el artista del pueblo Bui Bai Binh, su esposa, artista meritoria Ngoc Thu, parece ser menos actuacion. ¿Es porque estaba demasiado ocupado, asi que su esposa se retiro para ser la parte trasera?
- A veces la gente dice que la pareja debe tener una persona para sacrificar, pero creo que no lo es. Todo se debe al destino. A menudo me invitan a actuar, interpretar una variedad de roles, tener un fuerte. Mi esposa es menos, pero tambien actuo en la pelicula "Mother Away of Home", "Son Ca in the City", "El muro no esta construido".
Alguien dijo que el actor "tiene un numero", hay un tiempo, nadie esta para siempre en la Edad de Oro. ¿El artista del pueblo Bui Bai Binh tiene miedo de todo el tiempo?
- Creo que no estoy seguro de que el actor deba tener un tiempo. Actue desde 1975, cuando tenia 19 años, estaba en la escuela, dirigida por Pham Van Khoa. Tengo un papel en muchas personas que recuerdan. Pero ahora, hice muchos roles a veces el publico no recordaba. Ademas del talento, el trabajo, los actores tambien necesitan aprovechar la oportunidad. El tiempo del actor es muy largo. Hasta ahora, todavia espero un papel completo y espinoso. Todavia juego, todavia sueño con tener un buen papel.
El artista del pueblo Bui Bai Binh tomo el material de la vida para nutrir cada papel, y al mismo tiempo tomar emociones del papel para alimentar el alma, como sus papeles clasicos en "Village Ghost", "Wind of Kinh Village" ...?
- Hay muchos capital vivo, hay personas gentiles, personas infelices, personas buenas, malas personas. Un actor debe recolectar esos pequeños detalles, convirtiendolo en su material. Creo que no todos son observadores, prestando atencion a cada pequeña cosa para acumular por si mismos. Los actores necesitan tener pasion, trabajo duro y no pueden tener un papel.
Paso por muchos altibajos de cine. Segun el, los actores actuales en el pasado o hoy en dia, en el contexto actual cuando muchos actores horizontales (no bien entrenados) pueden ser famosos.
- Veo que cada vez tiene sus propias caracteristicas, dificil de comparar. Mi tiempo, una pelicula era muy preciosa, muy feliz. Para tener un papel muy dificil, actores duros y trabajadores, mas interesantes para la profesion. Ahora los jovenes tienen un buen ambiente, hay muchos eventos, muchos lugares para estudiar. Muchos graduados no estan actuando, pueden hacer otros trabajos para cubrir sus vidas. Como soliamos ser en el pasado, decidimos vivir y morir con la profesion, por todos los medios para tener un papel. Todos deben mostrar solo 1 minuto.
Sin embargo, hay muchos buenos actores. No podemos negar las ventajas y desventajas de la antigüedad. Pero ahora, tambien tienes dificultades y ventajas de la nueva era.
¡Agradece sinceramente al artista de la gente, Bui Bai Binh, por esta conversacion!
