Expresando el espiritu y la personalidad de Ho Chi Minh
En la tarde del 19 de octubre el Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh en coordinacion con la Asociacion de Escritores de la ciudad de Ho Chi Minh organizo una reunion e intercambio sobre el cuento Theo dau chan Nguoi con el profesor Dr. Trinh Quang Phu.
Segun la Sra. Trinh Bich Ngan - Presidenta de la Asociacion de Escritores de la ciudad de Ho Chi Minh este es un valioso libro que cuenta el viaje de 30 años en el extranjero para encontrar el camino para salvar el pais del lider Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh.
El profesor Dr. Trinh Quang Phu escritor ha seguido las huellas del Tio Ho con todo su entusiasmo con una busqueda elaborada a traves de documentos recuerdos e incluso los momentos de silencio del tiempo. Con una pluma vivida y sincera el escritor ha retratado la imagen del Presidente Ho Chi Minh una persona sencilla pero grande que se dedico por completo a la Patria al pueblo.
La Sra. Bich Ngan enfatizo que el mayor proposito de la reunion de hoy es difundir juntos los grandes valores que aporta el libro para que los lectores no solo sientan sino que tambien comprendan mas profundamente la vida de Bac. Esa es una vida por el pueblo por el pais siempre mostrando el calor del amor la bondad y la fe en las personas.
Mas de 28 años siguiendo diligentemente los pasos del Tio
El profesor Dr. Trinh Quang Phu escritor dijo que este es un diario que el mismo ha incubado recopilado y escrito durante mas de 28 años. El autor siempre cree que escribir un diario debe ser honesto y preciso pero al mismo tiempo el escritor debe 'limpiar' esos materiales historicos para que los numeros los lugares de interes o los sitios historicos se vuelvan con alma y emocion.
Porque muchos lugares por los que paso Bac ahora son solo rastros de casas viejas barcos de pasajeros callejones sin nombre... La tarea del escritor es reavivar el aliento del tiempo recreando el espiritu la aspiracion y la personalidad de Nguoi en cada paso.
El autor toma prestada la forma de cuento para reconstruir los personajes los dialogos y los une en una historia coherente que comienza desde que Bac dejo el muelle del rio Saigon.
Tambien he ido uno tras otro a la mayoria de los lugares por los que paso el Tio Ho. Cada lugar de interes cada reliquia me deja una emocion especial y esas mismas emociones se han convertido en material en 'la palabra' en el libro Segun los pasos del Tio Ho' - compartio el escritor Trinh Quang Phu.
Para retratar de manera realista el viaje de 30 años del Tio Ho el escritor Trinh Quang Phu dijo que primero debe construir un plan cuidadoso. El 'cuerpo de huesos' de la obra son los documentos historicos: sitios historicos numeros y hitos especificos.
13.000 copias impresas con el objetivo de traducir a muchos idiomas
Tambien en la reunion el coronel Nguyen Manh Cuong director de la Editorial del Ejercito Popular dijo que desde su primera publicacion en junio de 2024 hasta septiembre de 2025 la obra ha alcanzado la cifra de 13.000 copias impresas con 8 reimpresion.
La proxima vez por novena vez la editorial lanzara 1.000 copias mas en ingles. Segun compartieron los autores tambien esta incubando la traduccion de la obra a ruso frances y chino para extender aun mas el valor del libro.
El coronel Nguyen Manh Cuong opino que el cuento Theo dau chan Nguoi es una obra de gran valor en el trabajo de propaganda y educacion de la tradicion patriotica y la gratitud al Presidente Ho Chi Minh especialmente a la generacion joven de Vietnam.
