Sospechas de playback y controversias en torno a la actuación de cải lương
En los últimos días, las redes sociales han difundido continuamente videos extraídos del programa "Tự tình phương Nam 4", que tuvo lugar en el Teatro Hồng Liên (Ciudad Ho Chi Minh). La noche del espectáculo contó con la aparición de Hồng Loan y Thùy Dung (Bùm Bum), personajes que se mencionaron mucho después de la disputa familiar relacionada con el difunto artista Vũ Linh.
Después de que las actuaciones se compartieran en línea, algunas actuaciones se encontraron con reacciones encontradas. En particular, el extracto "Mê Linh biệt khúc" extraído de la obra Tiếng trống Mê Linh, una obra clásica del teatro cải lương asociada con la difunta artista Thanh Nga, se convirtió en el centro de la controversia.
Según la investigación de los periodistas, la razón de esta controversia es que muchos espectadores creen que la actuación de Bùm Bum no cumplió con los requisitos de técnica vocal y actuación.
En la actuación "Lãnh cung" interpretada por Hồng Loan, Bùm Bum, Hồng Ni, hubo muchas dudas de que los tres estuvieran haciendo playback, grabando previamente cuando el micrófono era uno y la voz el otro.
Mientras tanto, el programa todavía se vende con precios bastante altos: 500.000 - 600.000 VND/entrada directa, y alrededor de 300.000 VND para entradas en línea.
En una entrevista privada con un periodista, un cantante con más de 30 años de actividad artística dijo: "Para muchos espectadores, este precio significa que esperan una noche de actuación que se invierta seriamente en profesionalismo. Cuando las actuaciones que se consideran inadecuadas reaparecen en el escenario, la reacción negativa del público es inevitable".
Ante estos problemas ruidosos, Bùm Bum también ha admitido sus errores y espera aprender de ellos. Mientras que el director del programa, Hồ Khắc Tùng (actor de Thi Sách junto con Bùm Bum) - representante del equipo - también dijo, "si hay algún error, pediré que se corrija" después de ser reflejado por la opinión pública.
¿Cuando el ruido se convierte en una "herramienta de comunicación"?
El experto en medios Hoàng Văn, CEO de la empresa de medios Clover, cree que la atención prestada al programa proviene en parte del escándalo relacionado con la familia del difunto artista Vũ Linh en los últimos tiempos. Después de su muerte, la historia de la disputa entre familiares y la hija adoptiva se ha convertido muchas veces en un tema candente en las redes sociales.
El Sr. Van comentó: "En el entorno mediático actual, cualquier personaje asociado con una historia que atraiga la atención en línea puede atraer una gran cantidad de atención. Sin embargo, esa atención no significa valor artístico, pero es útil cuando llevan esa historia para atraer al público".
Según el Sr. Van, cuando la curiosidad del público se convierte en un factor que atrae al público a un programa de actuación, los organizadores se ven fácilmente arrastrados a la tendencia de explotar la atención en lugar de invertir en la calidad artística.
El drama puede ayudar a que el programa se mencione más, pero si el contenido de la actuación no cumple con las expectativas del público, la reacción negativa ocurrirá muy rápidamente", dijo.
En el caso de "Tự tình phương Nam 4", el experto en medios Hoàng Văn dijo que el factor de atención de las redes sociales se ha convertido involuntariamente en parte de la estrategia de promoción. Sin embargo, cuando el público compra entradas para disfrutar del arte, no solo pagan por la curiosidad, sino también por la calidad de la actuación.
Esta historia también ha suscitado preocupaciones sobre la indulgencia en las actividades de actuación, especialmente con las formas de arte tradicionales como el cải lương.
En declaraciones a los periodistas, el Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh confirmó que una de las actuaciones del programa es un extracto de "Tiếng trống Mê Linh" interpretado por Bùm Bum sin permiso. El Departamento dijo que esta actuación muestra signos de infracción y invitará al equipo a trabajar más tarde.
Después de todo, la controversia en torno a "Tự tình phương Nam 4" puede no solo detenerse en una noche de actuación, sino también en la preocupación por ser indulgente con las actividades de actuación con venta de entradas. Para muchas personas en la profesión, la respuesta parece ser solo una: el arte solo puede existir cuando se basa en el respeto al público y el respeto a su propia profesión.
