La luna llena del primer mes lunar regresa al festival del templo Lăng Sương en la montaña Tản y el río Đà

Tô Công |

Phu Tho - En la mañana del 3 de marzo (es decir, el 15 de enero lunar), la comuna de Tu Vu organizó el festival del Templo Lang Suong.

Situado tranquilamente junto al río Đà, el templo Lăng Sương en la comuna de Tu Vũ, provincia de Phú Thọ, no solo es un sitio histórico, sino también un "país de regreso" espiritual para la gente de la tierra ancestral.

Quang cảnh Đền Lăng Sương, xã Tu Vũ, tỉnh Phú Thọ. Ảnh: Tô Công.
Vista del templo Lang Suong, comuna de Tu Vu, provincia de Phu Tho. Foto: To Cong.

Cada año, cuando los pétalos de melocotonero todavía permanecen en las ramas, la gente de todas partes regresa con entusiasmo para asistir al festival del Templo Lăng Sương en el día 15 del primer mes lunar, el día de nacimiento de Đức Thánh Tản Viên, el santo que encabeza la fila de los "Cuatro Inmortales".

Đền Lăng Sương được công nhận là Di tích lịch sử cấp quốc gia. Ảnh: Tô Công.
El templo Lang Suong es reconocido como un sitio histórico y cultural nacional. Foto: To Cong.

A diferencia de muchos lugares, el templo Lang Suong tiene un valor especial al ser el único lugar para adorar plenamente a la familia de Duc Thanh Tan, que incluye: el padre Nguyen Cao Hanh, la madre Dinh Thi Den, la cuidadora Ma Thi Cao Son, la esposa de la princesa Ngoc Hoa y dos generales, Cao Son y Quy Minh.

Đền Lăng Sương thờ gia đình Đức Thánh Tản. Ảnh: Tô Công.
El templo Lăng Sương adora a la familia Đức Thánh Tản. Foto: Tô Công.

Al venir al festival, los turistas no solo escuchan historias sobre el milagro de Son Tinh de tratar el agua y pacificar a los invasores, sino que también sienten profundamente la moralidad de "beber agua, recordar la fuente" a través del culto a los padres y a las personas que lo criaron.

Tiết mục múa lân sư rồng tại buổi khai mạc lễ hội. Ảnh: Tô Công.
Actuación de danza del león y el dragón en la ceremonia de apertura del festival. Foto: To Cong.

Se dice que este es el lugar donde la Madre Đinh Thị Đen dio a luz a Đức Thánh Tản.

Actualmente, la tabla de piedra de rodillas todavía tiene la imagen del pie, la mano derecha y la rodilla derecha de la Madre Dinh Thi Den arrodillada cuando tuvo un ataque de dolor al dar a luz a Thanh Tan Vien Son después de 14 meses de embarazo.

Phiến đá có in hình bàn chân và đầu gối của Thánh Mẫu. Ảnh: Huyện Thanh Thủy cũ.
Tabla de piedra con la imagen del pie y la rodilla de Mẫu Đinh Thị Đen. Foto: Antiguo distrito de Thanh Thủy.

Desde temprano en la mañana, con el sonido resonante de los tambores y las banderas ondeando en el cielo, la procesión de agua avanza solemnemente hacia el río para recoger las gotas de agua más puras para ofrecerlas como ofrenda. Esta es una hermosa costumbre que muestra respeto por la naturaleza y la oración por la lluvia y el viento favorables de los residentes agrícolas.

Nghi lễ rước nước Đền Lăng Sương. Ảnh: Tô Công.
Ceremonia de procesión de agua del Templo Lang Suong. Foto: To Cong.

Después de la ceremonia de procesión de agua, hay escenas de tocar tambores y gongs para inaugurar el festival. Los delegados ofrecen respetuosamente incienso, flores y ofrendas en agradecimiento y en memoria de los méritos de Đức Thánh Tản, su familia y los dos generales. A continuación, hay una ceremonia de sacrificio y una ceremonia de ofrenda de incienso respetuosa.

Đông đảo người dân đến xem khai hội. Ảnh: Tô Công
Un gran número de personas vienen a ver la inauguración del festival. Foto: To Cong.
Bí thư Đảng ủy xã Tu Vũ đánh trống khai hội. Ảnh: Tô Công.
El secretario del Comité del Partido de la comuna de Tu Vu toca el tambor para inaugurar el festival. Foto: To Cong.

El Festival del Templo Lăng Sương no es solo el orgullo de la gente de Phú Thọ, sino también un vínculo entre el pasado y el presente. En medio del ritmo de vida moderno y agitado, el hecho de que miles de personas vengan aquí para ofrecer respetuosamente incienso, flores, ofrendas... muestra la fuerte vitalidad de la cultura tradicional.

Những điệu múa của đồng bào dân tộc Mường dưới tiếng cồng chiêng âm vang. Ảnh: Tô Công.
Bailes de la etnia Mường bajo el sonido resonante de los gongs. Foto: Tô Công.

Regresar al Templo Lăng Sương en la Tierra Ancestral de Phú Thọ es regresar a las raíces, donde los valores humanos de piedad filial, espíritu indomable y cohesión comunitaria siempre serán un apoyo espiritual para las generaciones futuras.

Tô Công
Noticias relacionadas

Promoción de productos agrícolas locales a través de festivales tradicionales en Quang Ninh

|

Quang Ninh - A través de festivales tradicionales, muchas localidades están integrando actividades de promoción de productos agrícolas, mejorando el valor de los productos y los ingresos de las personas.

El Festival del Templo Tran de la provincia de Hung Yen 2026 abre el festival, honrando el espíritu heroico de Dong A

|

Hung Yen - En la noche del 1 de marzo, el Festival del Templo Tran de la provincia de Hung Yen 2026 se inauguró en el sitio nacional especial de tumbas y templos de los reyes de la dinastía Tran, comuna de Long Hung.

Entrega de regalos a personas en circunstancias difíciles en un festival en Ciudad Ho Chi Minh

|

Ciudad Ho Chi Minh - El Comité del Frente de la Patria de Vietnam del barrio de Thủ Dầu Một y los benefactores entregan regalos y cocinan gachas gratuitas a las personas en dificultades.

La gente se agolpa para ir al templo Phu Tay Ho en el día 15 del primer mes lunar

|

Hanoi - El día 15 del primer mes lunar, un gran número de personas de la capital acuden en masa al templo Phu Tay Ho para ofrecer incienso, orar por la paz y la buena suerte para el nuevo año.

El VIII Premio Nacional del Libro honra 50 obras

|

El 3 de marzo, la Asociación de Editores de Vietnam celebró una conferencia de prensa para informar sobre el VIII Premio Nacional del Libro.

El Sr. Nguyen Thanh Binh es presentado para ser elegido Presidente del Comité Popular Provincial de Ninh Binh

|

Ninh Binh - El Sr. Nguyen Thanh Binh - Subsecretario del Comité del Partido Provincial de Thai Nguyen - fue trasladado y designado para ocupar el cargo de Subsecretario del Comité del Partido Provincial de Ninh Binh, mandato 2025 - 2030.

Los votantes de Da Nang esperan que los diputados de la Asamblea Nacional presten atención a las políticas educativas estables

|

Da Nang - Los votantes esperan que los diputados de la XVI Asamblea Nacional presten más atención a la política educativa, garantizando la estabilidad y la adecuación a la realidad.

El presidente Trump critica a Gran Bretaña por la lentitud en la campaña de ataque a Irán

|

El presidente Trump expresó su decepción con el primer ministro Keir Starmer cuando Gran Bretaña dudó en permitir el uso de bases aéreas para atacar a Irán.

Promoción de productos agrícolas locales a través de festivales tradicionales en Quang Ninh

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - A través de festivales tradicionales, muchas localidades están integrando actividades de promoción de productos agrícolas, mejorando el valor de los productos y los ingresos de las personas.

El Festival del Templo Tran de la provincia de Hung Yen 2026 abre el festival, honrando el espíritu heroico de Dong A

Mai Hương |

Hung Yen - En la noche del 1 de marzo, el Festival del Templo Tran de la provincia de Hung Yen 2026 se inauguró en el sitio nacional especial de tumbas y templos de los reyes de la dinastía Tran, comuna de Long Hung.

Entrega de regalos a personas en circunstancias difíciles en un festival en Ciudad Ho Chi Minh

ĐÌNH TRỌNG |

Ciudad Ho Chi Minh - El Comité del Frente de la Patria de Vietnam del barrio de Thủ Dầu Một y los benefactores entregan regalos y cocinan gachas gratuitas a las personas en dificultades.