Rodeada por las inundaciones durante 4 meses, la pequeña aldea de Lung Phay en Cao Bang esta devastada

Duy Dũng |

Cao Bang - El tifon ha pasado hace 4 meses, pero hoy, la pequeña aldea de Lung Phay ya no tiene agua de inundacion.

Parecia que cuando pasaran las 2 tormentas numero 10 y 11 (en 2025), las inundaciones se retirarian pronto para que la vida de la gente volviera a la normalidad, pero en la pequeña aldea de Lung Phay (comuna de Quang Uyen), la pesadilla de las inundaciones historicas seguia durando muchos meses.

Debido al terreno del valle de long chao, rodeado de montañas rocosas, el agua de la inundacion aqui retrocede muy lentamente, lo que hace que todo el pueblo este rodeado durante casi 4 meses.

Toan canh xom Lung Phay khi bi nuoc lu bao vay. Anh: Duy Dung
Vista panoramica de la aldea de Lung Phay rodeada por las inundaciones. Foto: Duy Dung

En la mañana del 26 de enero de 2026, cuando el agua finalmente se retiro por completo, la Sra. Nong Thi Huong compartio emocionada en las redes sociales: "El agua se ha retirado, todos, que alegria, los hogares de Lung Phay tienen casas para celebrar el Tet".

Anteriormente, el periodico Lao Dong habia publicado un articulo que reflejaba la situacion de que muchos dias despues de las inundaciones, una serie de aldeas en Cao Bang todavia estaban profundamente inundadas.

En consecuencia, la aldea de Lung Phay, comuna de Quang Uyen, muchos dias despues de que paso la tormenta, todavia esta inundada, los hogares necesitan apoyo. Las lineas de informacion publicadas por muchas personas en las plataformas de redes sociales sorprendieron a muchas personas mezcladas con sentimientos de lastima.

Sau 4 thang, nuoc lu rut di, nguoi dan tap trung don dep nhung viec don vao o ngay van can than trong. Anh: Nong Huong
Despues de 4 meses, el agua de la inundacion retrocedio, la gente se concentro en limpiar, pero la limpieza inmediata todavia requiere precaucion. Foto: Nong Huong

Hasta ahora, despues de casi 4 meses de que las inundaciones se retiraran, la pequeña aldea de Lung Phay aparece en una escena desolada. El musgo negro cubre las paredes de las casas, los arboles se hunden despues de muchos meses sumergidos en el agua.

Muchos hogares tienen agua sucia que inunda demasiado el altar, los muebles estan gravemente dañados, las puertas principales y las ventanas estan deterioradas. La gente esta ocupada regresando para limpiar y superar las consecuencias.

Sin embargo, el hecho de que las obras esten empapadas en agua durante un largo periodo de tiempo plantea un riesgo potencial de inseguridad estructural. En declaraciones a los periodistas, la Sra. Hoang Thi Hieu, presidenta del Comite Popular de la comuna de Quang Uyen, dijo que la localidad organizara inspecciones y evaluara el estado actual de cada casa, solo cuando se garantice la seguridad se permitira a la gente volver a vivir.

Theo Chu tich UBND xa Quang Uyen viec phun thuoc khu khuan sau khi lu rut cung chua duoc thuc hien boi troi dang mua phun, thuoc se mat tac dung khi phun. Anh: Nong Huong
Segun el presidente del Comite Popular de la comuna de Quang Uyen, la fumigacion de desinfectante despues de que las inundaciones retrocedan tampoco se ha llevado a cabo porque esta lloviendo ligeramente, el medicamento perdera su efecto al rociar. Foto: Nong Huong

Segun las estadisticas, toda la aldea tiene 7 hogares que se ven mas afectados cuando las inundaciones duran 4 meses. Durante ese tiempo, tienen que quedarse en casas de conocidos, ocasionalmente remando en balsas caseras para visitar sus casas.

La gente dijo que esta inundacion habia recreado la escena de hace unos 40 años, cuando el agua subia y se retiraba muy lentamente en Lung Phay.

Qua trinh don nha nguoi dan con bat duoc ca ca. Anh: Nong Huong
Durante el proceso de limpieza de la casa, la gente tambien capturo peces. Foto: Nong Huong

En octubre de 2025, la provincia de Cao Bang se vio gravemente afectada en una amplia zona debido a la circulacion de las dos tormentas numero 10 y 11. Las inundaciones prolongadas han causado graves daños a personas y propiedades.

En el desastre natural, 7 personas murieron, 5 resultaron heridas; mas de 14.000 casas se vieron afectadas con diferentes grados de daños, como derrumbes, destellos volados, hundimientos de los cimientos e inundaciones.

Ademas, mas de 11.000 hectareas de arroz, cultivos y cultivos fueron inundadas, rotas y enterradas.

Miles de cabezas de ganado y aves de corral murieron o fueron arrastradas. Muchas zonas residenciales fueron cortadas y aisladas; las principales rutas de transporte, escuelas, instalaciones medicas, obras de riego y sistemas electricos y de agua resultaron gravemente dañados. El daño total causado por las dos tormentas se estima en mas de 3.000 billones de VND.

Los desastres naturales han pasado, pero las consecuencias que la inundacion dejo en Lung Phay siguen presentes, convirtiendose en una advertencia sobre el nivel creciente de ferocidad del cambio climatico y los desafios para garantizar la seguridad y la estabilidad de la vida de las personas en las zonas altas.

Duy Dũng
Noticias relacionadas

20 dias despues de las inundaciones muchas aldeas de Cao Bang todavia estan profundamente inundadas

|

Cao Bang - Las 2 tormentas numero 10 y 11 han pasado hace mucho tiempo pero muchas areas todavia estan profundamente inundadas.

Construyendo cultura de trafico de pequeños vecinos, tarifas

|

HOA BINH - El Distrito de Lac Son promueve la propagacion de las leyes de trafico en muchas formas flexibles, contribuyendo a crear conciencia y construir una cultura de trafico.

20 dias despues de las inundaciones muchas aldeas de Cao Bang todavia estan profundamente inundadas

Tân Văn |

Cao Bang - Las 2 tormentas numero 10 y 11 han pasado hace mucho tiempo pero muchas areas todavia estan profundamente inundadas.

Construyendo cultura de trafico de pequeños vecinos, tarifas

Thu Hằng |

HOA BINH - El Distrito de Lac Son promueve la propagacion de las leyes de trafico en muchas formas flexibles, contribuyendo a crear conciencia y construir una cultura de trafico.

Xóm nhỏ thêm bất an sau vụ nổ 1 người chết, 1 người bị thương ở Thái Nguyên

Lam Thanh |

Những người dân sống gần nhà máy của Công ty Cổ phần Luyện kim đen Thái Nguyên (xã Nam Hòa, Đồng Hỷ) vẫn chưa hết bàng hoàng, lo lắng sau vụ nổ lớn khiến 1 người tử vong, 1 người bị thương.