En la mañana del 2 de agosto el Ministerio de Defensa movilizo un avion para transportar ayuda humanitaria a la provincia de Dien Bien despego a las 7:15 en el aeropuerto de Gia Lam y se esperaba que llegara a la comuna de Tia Dinh y a las comunas aisladas de Dien Bien en la mañana del 2 de agosto.
El Departamento de Rescate y Rescate (Van phong Ban chi dao Phong thu dan su quoc gia) presidio y coordino con las agencias y unidades pertinentes la preparacion de 1 avion de transporte de 2 toneladas que transportaba: Luong kho y mi tom desde el aeropuerto de Gia Lam (Unidad de Fuerzas Aereas 918/QC PK-KQ) a la provincia de Dien Bien en los puntos: el estadio Na Son; el campo de futbol de la aldea de Hang Lia la comuna de Tia Dinh y esta listo para volar

Anteriormente a las 15:00 horas del 1 de agosto el Departamento de Rescate y Rescate recibio informacion del Comite Directivo de Operaciones del Ministerio de Defensa/Region Militar 2 sobre el hecho de que en la aldea de Anh Trung comuna de Muong Hung provincia de Son La 8 personas quedaron atrapadas y aisladas por las inundaciones.
El Departamento de Rescate y Rescate se ha coordinado con el Ejercito de Defensa Aerea la Fuerza Aerea y el Batallon 18 para acordar la disposicion a utilizar helicopteros y fuerzas de busqueda y rescate aereo para rescatar a 8 personas atrapadas y aisladas por las inundaciones.
El Ministerio de Defensa ha ordenado a la Brigada 18 que realice vuelos de rescate y salvamento en la zona de la provincia de Son La.
A las 17:30 horas del mismo dia 1 de agosto el helicoptero completo el rescate de 8 personas a salvo.
En los ultimos dias las inundaciones y los deslizamientos de tierra en las provincias del norte central y montañosas del norte han causado la muerte y la desaparicion de muchas personas casas escuelas y flores de colores han sido arrastradas e inundadas de barro y tierra afectando las actividades de produccion de las localidades.
Un bocado cuando hay hambre un paquete cuando hay hambre' con el espiritu de solidaridad mutua que durante generaciones ha sido una hermosa imagen del pueblo vietnamita el Fondo Social de Caridad Tam long Vang pide a los benefactores nacionales y extranjeros que unan fuerzas para compartir con los compatriotas afectados por las lluvias e inundaciones... para estabilizar sus vidas pronto.
El Fondo Social de Caridad Tam long Vang agradece sinceramente los valiosos sentimientos de las agencias empresas y filantropos nacionales y extranjeros.
Toda ayuda por favor enviela a: Fondo Social y de Caridad Tam long Vang numero 51 Hang Bo Hoan Kiem Ha Noi. Telefono: 024.39232756. Numero de cuenta (STK): 113000000758 en Vietinbank Sucursal Hoan Kiem Ha Noi. STK: 0021000303088 - en Vietcombank - Sucursal Ha Noi. STK: 12410001122556 - en BIDV - Sucursal Hoan Kiem. O escanee el siguiente codigo QR:
