Detrás de los paquetes de medicamentos etiquetados como "hereditarios
A principios de agosto de 2026, la Agencia de Investigación Policial de la Policía de la ciudad de Hanoi inició un caso penal y procesó a Ha Quang Phuoc (nacido en 1952, residente en el barrio de Duong Noi, Hanoi) y Bui Thi Tiet (nacida en 1988, residente en la comuna de Dung Tien, provincia de Phu Tho) por el acto de "Producción y comercio de productos falsificados que son medicamentos".
Según los documentos de investigación, a partir de 2024, debido a que los medicamentos de medicina tradicional china se vendían lentamente debido a que la eficacia no era rápida, Phuoc tuvo la intención de mezclar productos farmacéuticos químicos y farmacéuticos modernos con ingredientes analgésicos en medicina tradicional china y medicina tradicional para crear un efecto más rápido y atraer compradores.
Phuoc compró muchos tipos de medicamentos con ingredientes como Paracetamol, Prednisolona junto con algunos otros productos farmacéuticos y farmacéuticos modernos, luego los molió en polvo, los mezcló con medicina tradicional china, medicina tradicional de origen herbal. Los productos se envasan en bolsas de nailon y se etiquetan como "Medicina tradicional china familiar".
A través del proceso de vida en la Asociación de Médicos de Medicina Tradicional, Phuoc conoció a Bui Thi Tiet y le enseñó cómo producirla. Tiet compraba hierbas de personas étnicas de las montañas, las secaba, las molera en polvo. Luego, Phuoc traía productos químicos y farmacéuticos para mezclarlos en una proporción de 100 g de medicina tradicional con 3 pastillas con ingredientes analgésicos y luego las empaquetaba para venderlas a los pacientes.
Al registrar las residencias y los lugares de trabajo de los dos acusados, la agencia de investigación incautó miles de paquetes de productos etiquetados como "Medicina tradicional oriental", "Enfermedades generales", junto con muchos productos farmacéuticos, productos farmacéuticos nuevos, materias primas, etiquetas, bolsas de envasado y maquinaria para la producción.
Otro caso en Thai Nguyen también muestra el truco de convertir medicamentos de origen desconocido en productos etiquetados como "hereditarios".
La agencia de investigación confirmó que, desde abril de 2024 hasta el 22 de mayo de 2025, Do Tien Hung compró productos de medicina tradicional en forma de píldoras completas y aerosoles de origen desconocido y que no habían sido reconocidos por las agencias funcionales como remedios. Hung empaquetó, diseñó etiquetas y luego anunció bajo el nombre de medicamentos tradicionales para tratar enfermedades óseas y articulares de la etnia Dao del médico tradicional Trieu Thi Thanh. Hung también utilizó el nombre de "Médico tradicional Ly Thi Mo", una persona desconocida, creó páginas de fans en Facebook para anunciar, acercarse a personas que necesitaban comprar medicamentos y contratar personal para que llamara para asesorar y vender productos.
Las agencias funcionales advierten
La policía de la provincia de Quang Ninh acaba de emitir una advertencia diciendo que, recientemente, en plataformas de redes sociales como: Facebook, Zalo, TikTok y muchos sitios web de venta, han aparecido ampliamente anuncios de medicina tradicional "hereditaria", "secreta", que se presentan como capaces de tratar muchos tipos diferentes de enfermedades. Desde enfermedades óseas y articulares, diabetes, hígado, riñones hasta enfermedades graves como el cáncer, todos se anuncian como "curación completa", "tratamiento completo", que puede golpear la psicología de preocupación, el deseo de curarse rápidamente de los pacientes.
La agencia de policía recomienda comprar medicamentos solo en establecimientos legales, farmacias, centros de examen y tratamiento médico o establecimientos farmacéuticos autorizados por agencias competentes; al comprar medicamentos, es necesario verificar cuidadosamente el nombre del medicamento, los ingredientes, el origen, la procedencia, la información del establecimiento de producción, las etiquetas, los números de lote, la fecha de caducidad y la información de circulación de acuerdo con las regulaciones.
En una entrevista con el periodista del periódico Lao Dong, el profesor asociado Dr. Dau Xuan Canh, presidente de la Asociación de Medicina Tradicional de Vietnam, dijo que ante la situación de los medicamentos de medicina tradicional de mala calidad, mezclados con productos farmacéuticos, de origen desconocido que se anuncian y comercializan en el mercado, la Asociación de Medicina Tradicional de Vietnam se está coordinando con el Ministerio de Salud para fortalecer la gestión estatal. Al mismo tiempo, en el sistema de la Asociación también se está promoviendo la propaganda, la educación y la concienciación del equipo profesional, diciendo resueltamente no a los productos que no cumplen con los estándares y la calidad.
Según el profesor asociado Dr. Dau Xuan Canh, la producción y el comercio de medicamentos tradicionales falsos, que no cumplen con los estándares o la publicidad exagerada de los usos son acciones que perjudican los derechos de las personas y, al mismo tiempo, perjudican la industria de la medicina tradicional y los valores culturales de los vietnamitas.
