En la tarde del 26 de agosto el Sr. Tran Quang Dong presidente del Comite Popular de la comuna de Thach Xuan informo que en la mañana del mismo dia durante el proceso de corte y limpieza de arboles caidos despues de la tormenta para despejar la carretera y que el trafico se mantuviera fluido el teniente coronel Nguyen Quang Hung subjefe de policia de la comuna de Thach Xuan desafortunadamente se cayo y sufrio lesiones y tuvo que ser hospitalizado en el Hospital General Provincial de Ha Tinh para recibir tratamiento.
Segun el Sr. Dong el teniente coronel Hung cayo sufrio lesiones en la cara fractura de nariz y fractura de muñeca. Inmediatamente despues del incidente las personas que participaron en la limpieza del arbol caido llevaron rapidamente al Sr. Hung al hospital.
No solo despues de la tormenta sino antes y durante la tormenta los policias de la comuna tambien son muy responsables y entusiastas al ayudar a la gente a prevenir y combatir las tormentas. El accidente del Sr. Hung es lamentable pero a traves de el se muestra el afecto y la responsabilidad de la fuerza policial en general al trabajar con la gente para prevenir y combatir las tormentas y las inundaciones con el lema de servir al pueblo' compartio el Sr. Dong.
En la tarde del 26 de agosto en nombre de los lideres de la Policia Provincial de Ha Tinh el coronel Nguyen Trung Kien subdirector y los lideres del departamento funcional de la Policia Provincial visitaron y animaron al teniente coronel Nguyen Quang Hung.
Aqui el Subdirector de la Policia Provincial pregunto amablemente sobre su estado de salud e elogio el espiritu de responsabilidad el coraje y la dedicacion por el pueblo. Al mismo tiempo los lideres de la Policia Provincial solicitaron a la unidad la familia y al equipo de medicos y enfermeras que se preocuparan y crearan las mejores condiciones para tratar al camarada para que se recuperara pronto y regresara al trabajo.
En nombre de la Junta Directiva el Coronel Nguyen Trung Kien entrego regalos de aliento y afirmo que la fuerza policial provincial siempre aprecia y reconoce las contribuciones y sacrificios silenciosos de los funcionarios y soldados en el frente de la prevencion y el control de desastres naturales garantizando la seguridad y la proteccion de la poblacion.
