Una anciana de 80 años en Phu Ly olvida el certificado de longevidad: El certificado es más importante que el dinero

Quỳnh Trang |

A la edad de "cổ lai hy", la anciana de 80 años en Ninh Bình considera el Certificado de Cumpleaños de Vida como reconocimiento, respeto y valor más que el dinero.

Cuando el afecto vecinal se ve desafiado por desacuerdos personales

A última hora de la tarde, el pequeño callejón en el grupo residencial de Do Xa (Phu Ly, Ninh Binh) se sumerge en la luz del sol tenue. Allí, la Sra. Nguyen Thi Lan ha vivido casi los 80 años de su vida. En la casa familiar, se sienta en silencio junto a una mesa de madera, donde acaba de colocarse solemnemente el papel de felicitación de longevidad. Ella lo mira durante mucho tiempo, diciendo suavemente: "No pensé que algún día esperaría un papel así".

No por el valor material. Sino por su significado, en un lugar donde el honor humano siempre está ligado a la forma en que la comunidad la percibe. En este pueblo, la Sra. Lan no es una extraña. La gente la conoce desde que era una joven, luego como esposa, madre, abuela. Su vida está ligada a cada camino, cada casa, cada rostro familiar.

Estar cerca el uno del otro toda la vida, lo que más valoro es el respeto", compartió la Sra. Lan.

Pero precisamente en el lugar más cercano, a veces también surgen conflictos inevitables. Según el Sr. Le Van Loi, jefe del grupo residencial de Do Xa, la Sra. Nguyen Thi Lan sigue siendo miembro de la Asociación de Personas Mayores de Vietnam. Sin embargo, anteriormente, durante sus actividades, tuvo conflictos con algunos miembros y hubo discusiones en aproximadamente dos reuniones de la Subasociación.

Cụ bà Nguyễn Thị Lan chia sẻ, điều khiến bà trăn trở không phải là vật chất, mà là sự ghi nhận và tôn trọng giữa cộng đồng nơi bà đã sống gần trọn đời. Ảnh: Quỳnh Trang
La anciana Nguyễn Thị Lan compartió que lo que le preocupa no son las cosas materiales, sino el reconocimiento y el respeto entre la comunidad donde ha vivido casi toda su vida. Foto: Quỳnh Trang

Esos conflictos, después de todo, son solo desacuerdos comunes en la vida comunitaria. Pero luego, la Asociación elaboró un acta para sacarla de la lista para solicitar un certificado de longevidad, lo que llevó a que su nombre no se imprimiera en la lista inicial.

Al recordar este asunto, la Sra. Lan guardó silencio durante un rato y luego dijo: "La gente vive junta, es inevitable que haya malentendidos".

Su voz no era reprochadora. Solo la experiencia de una persona que ha pasado por suficientes alegrías y tristezas de la vida.

El día que asistió a la ceremonia de celebración de la longevidad de principios de primavera, todavía caminaba como todos los demás. Todavía vestía ropa ordenada. Todavía sentada entre personas conocidas.

Pero luego se dio cuenta de que no tenía certificados de longevidad como sus compañeros. Polonia observó en silencio a otros ancianos recibir certificados de longevidad, sin preguntar nada más, porque no quería poner a nadie en una situación difícil.

A esta edad, la gente entiende que hay cosas que no necesitan decirse. No es porque no sean importantes, sino porque el honor a veces reside en la forma en que guardas silencio.

Solo siento que mi corazón se cierra un poco", dijo la Sra. Lan.

Nadie siente ese sentimiento. Pero para ella, es un vacío muy real. Porque el honor, para ella, no radica en ganar o perder por lo correcto o incorrecto. Sino en ser tratado con justicia como cualquier otra persona.

En los días siguientes, la Sra. Lan seguía viviendo normalmente. Todavía barreba el patio cada mañana. Todavía saludaba a los vecinos cuando se encontraban. Sin una palabra de reproche. Según compartió la Sra. Lan, en el pueblo, todavía tenemos que mirarnos durante mucho tiempo, no quiere perder la afecto por sí misma.

Quizás, para los ancianos, lo importante no es demostrar que tienen razón, sino mantener su corazón en paz.

El certificado de longevidad fue devuelto: Cuando el honor regresa a su lugar correcto

Entonces, un día, un representante del Comité Popular del barrio de Phu Ly fue a su casa para entregarle el certificado de felicitación de longevidad. La Sra. Lan lo recibió, sin sentir que había ganado o perdido nada, sino que solo sintió que había sido respetada de nuevo. En ese momento, no hubo aplausos. No hubo presencia de mucha gente. Pero para ella, fue suficiente para aliviar su corazón.

En los pueblos antiguos, la gente vive entre sí con muchas cosas más que con regulaciones. Hay afecto, hay conflictos, hay malentendidos, pero también hay tolerancia.

No estoy enojada con nadie. Todos tienen sus propios pensamientos. Lo importante es que al final, todo se corrija", compartió la Sra. Lan.

Sau khi được trao lại Giấy Mừng thọ, cụ bà Nguyễn Thị Lan cho biết, bà cảm thấy nhẹ lòng vì danh dự của mình đã được đặt lại đúng vị trí. Ảnh: Quỳnh Trang
Después de que le devolvieran el certificado de longevidad, la anciana Nguyen Thi Lan dijo que se sentía aliviada porque su honor había sido puesto de nuevo en la posición correcta. Foto: Quynh Trang

Hasta hoy, el certificado de longevidad yace en silencio sobre la mesa. No como una recompensa, sino como una afirmación de que, después de todo, el honor de una persona aún se conserva.

A los 80 años, la Sra. Lan ya no espera mucho. Ella solo espera que todos sigan viéndose con afecto. Porque viviendo hasta la vejez, lo más valioso no es el dinero, sino la forma en que se le recuerda.

Anteriormente, el periódico Lao Dong informó sobre la ceremonia de celebración de la longevidad en la tarde del cuarto día de Tet en el grupo residencial de Do Xa, barrio de Phu Ly (Ninh Binh), la Sra. Nguyen Thi Lan, aunque tenía 80 años según las regulaciones, solo recibió 500.000 VND en dinero de felicitación de longevidad sin recibir un certificado de longevidad como otros ancianos, sospechosa debido a desacuerdos personales en la Asociación de Ancianos. La imagen de la anciana en silencio, con tristeza mirando a otros ancianos recibir certificados de longevidad ha entrado en la lente de los reporteros.

El incidente anterior ha causado preocupación a las familias y a los residentes locales sobre el proceso de elaboración de listas y revisión en la base.

En la tarde del 22 de febrero, el secretario de la célula del partido, jefe del grupo vecinal de Đọ Xá, junto con representantes de la Asociación de Ancianos, el jefe del Comité de Trabajo del Frente, la Asociación de Veteranos de Guerra y la Unión de Mujeres, visitaron directamente a la Sra. Lan, asumieron la responsabilidad de las deficiencias y entregaron el certificado de longevidad.

Hemos ido a la familia a visitar, disculparnos y devolver el certificado de longevidad a la Sra. Lan. Aprenderemos seriamente de la experiencia, rectificaremos el proceso para evitar que se produzcan errores similares", admitió el Sr. Le Van Loi, jefe del grupo vecinal.

Quỳnh Trang
Noticias relacionadas

Una anciana de 80 años en Phu Ly recibió un certificado de longevidad después de la denuncia del periódico Lao Dong

|

En la tarde del 22 de febrero, el Comité Popular del barrio de Phu Ly y la Asociación de Ancianos entregaron certificados de longevidad a una anciana de 80 años, después de ser omitida en la ceremonia de longevidad del cuarto día del Tet.

Una anciana de 80 años no tiene certificado de longevidad, los líderes del barrio de Phủ Lý dicen que inspeccionarán y revisarán

|

En el caso de la anciana de 80 años que no recibió el certificado de longevidad en el barrio de Phu Ly, los líderes del barrio dijeron que llevarán a cabo una inspección, revisión y rectificación si hay errores.

¿Por qué la anciana de 80 años en Ninh Binh "olvidó" el certificado de longevidad?

|

Mientras que otras personas mayores recibieron dinero y certificados de longevidad en la ceremonia de principios de primavera en Ninh Binh, una anciana de 80 años no recibió certificados de longevidad.

Accidente en cadena de 5 coches en la autopista Phan Thiet - Dau Giay

|

Lam Dong - Un accidente en cadena entre 5 automóviles en la autopista Phan Thiet - Dau Giay provoca una congestión de tráfico prolongada.

Da Nang refuerza las patrullas y rastrea los UAV que amenazan la seguridad de la aviación

|

Da Nang - Flycam reaparece cerca del Aeropuerto Internacional de Da Nang, el Comando Militar de la ciudad de Da Nang refuerza resueltamente la gestión y garantiza la seguridad del vuelo.

Explosión de bombona de gas comprimido en Hung Yen deja 1 muerto y 1 herido

|

Hưng Yên - En la tarde del 23 de febrero, la policía de la comuna de Tiền Hải informó que en la zona acababa de ocurrir un grave accidente laboral que causó 1 muerto y 1 herido.

El periódico Lao Dong mantiene su papel como un canal de información importante de la organización sindical

|

El Presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam solicitó al periódico Lao Dong que continúe promoviendo las ventajas de la prensa multiplataforma, manteniendo su papel como un canal de información importante de la organización sindical.

Una anciana de 80 años en Phu Ly recibió un certificado de longevidad después de la denuncia del periódico Lao Dong

Quỳnh Trang |

En la tarde del 22 de febrero, el Comité Popular del barrio de Phu Ly y la Asociación de Ancianos entregaron certificados de longevidad a una anciana de 80 años, después de ser omitida en la ceremonia de longevidad del cuarto día del Tet.

Una anciana de 80 años no tiene certificado de longevidad, los líderes del barrio de Phủ Lý dicen que inspeccionarán y revisarán

Quỳnh Trang |

En el caso de la anciana de 80 años que no recibió el certificado de longevidad en el barrio de Phu Ly, los líderes del barrio dijeron que llevarán a cabo una inspección, revisión y rectificación si hay errores.

¿Por qué la anciana de 80 años en Ninh Binh "olvidó" el certificado de longevidad?

Quỳnh Trang |

Mientras que otras personas mayores recibieron dinero y certificados de longevidad en la ceremonia de principios de primavera en Ninh Binh, una anciana de 80 años no recibió certificados de longevidad.