Diversas formas de propaganda electoral en las tierras altas de Tuyen Quang

Nguyễn Tùng |

En las comunas de las tierras altas de la provincia de Tuyen Quang, el trabajo de propaganda electoral se despliega en cada aldea, caserío y mercado en vietnamita y en idiomas étnicos.

Desde principios de diciembre de 2025 hasta ahora, el Centro de Servicios Públicos de la comuna de Dong Van (provincia de Tuyen Quang) ha intensificado la propaganda sobre las elecciones de diputados a la Asamblea Nacional de la XVI legislatura y diputados al Consejo Popular de todos los niveles para el mandato 2026 - 2031 de muchas formas.

La realidad muestra que en las zonas remotas y aisladas donde se concentra la población principalmente de la etnia Mong, la propaganda electoral combinada con intercambios culturales y artísticos es muy popular entre la gente.

El Sr. Vang Seo Vu (de la etnia Mong, comuna de Dong Van) dijo que él mismo sabe vietnamita, pero muchas palabras relacionadas con las elecciones de funcionarios de la comuna deben explicarse en idioma Mong para que lo entienda claramente. Ha participado plenamente en las recientes campañas de propaganda sobre las elecciones.

Ir a escuchar a los funcionarios anunciar las elecciones y ver también espectáculos es muy divertido, nuestra gente va en gran número. Los libros y periódicos de propaganda también son en vietnamita y chino, por lo que la gente de la aldea entiende y se dice que vayan a votar a mediados de marzo", compartió el Sr. Sử.

La comuna de Dong Van (provincia de Tuyen Quang) fue fusionada de 5 antiguas unidades administrativas, actualmente tiene 69 aldeas y caseríos con casi 26 mil personas, de las cuales la etnia Mong representa más del 80% de la población.

Esta es una de las amplias áreas pertenecientes a la meseta de piedra de Dong Van, muchas aldeas están lejos del centro, el transporte es difícil. La propaganda en lengua Mong se identifica como una solución clave para ayudar a los compatriotas a comprender claramente el significado y la importancia de las elecciones.

Tuyên truyền bầu cử bằng tiếng Mông vào buổi tối tại nhà văn hóa thôn trên địa bàn xã Đồng Văn nhận được đồng bào hào hứng tham gia. Ảnh: Lê Lâm.
La propaganda electoral en idioma Hmong por la noche en la casa cultural de la aldea en la comuna de Dong Van recibió una participación entusiasta de los compatriotas. Foto: Le Lam.

La Sra. Sung Thi Say, directora del Centro de Servicios Públicos de la comuna de Dong Van, dijo que, debido a la naturaleza específica de la localidad con una gran población de compatriotas de la etnia Mong, la construcción de contenidos de propaganda bilingüe, en los que el idioma Mong juega un papel muy importante.

Los funcionarios de propaganda asignados deben dominar el idioma Hmong, comprender las costumbres y tradiciones para explicar de manera clara y específica cada contenido sobre el derecho al voto, cómo registrar los votos y el tiempo de votación.

La propaganda se organiza regularmente por la noche, en este momento la gente está en casa después de un día en el campo. Este año organizamos propaganda directa en idioma Hmong directamente en el mercado", informó la Sra. Say.

En los últimos tiempos, el Subcomité de Información, Propaganda y Movilización para las Elecciones de Diputados de la Asamblea Nacional de la XVI legislatura y las Elecciones de Diputados del Consejo Popular en todos los niveles para el mandato 2026-2031 de la provincia de Tuyen Quang ha intensificado las actividades y formas de propaganda en muchas plataformas.

Lực lượng chức năng tại xã Tùng Vài (Tuyên Quang) phối hợp tuyên truyền bằng loa kéo tại chợ phiên. Ảnh: PV.
Las fuerzas funcionales en la comuna de Tùng Vài (Tuyên Quang) coordinan la propaganda con altavoces portátiles en el mercado. Foto: PV.

La Sra. Vương Ngọc Hà - Vicepresidenta del Comité Popular Provincial de Tuyên Quang (Jefa del Subcomité) dijo que el día oficial de las elecciones se acerca, este es un momento importante, el pico de la implementación de información y propaganda para que la gente siga entendiendo claramente el significado y la importancia de las elecciones.

Los líderes del Comité Popular Provincial de Tuyen Quang solicitaron que continúen fortaleciendo el trabajo de comprensión y seguimiento de la situación ideológica y la opinión pública, especialmente en el ciberespacio.

Detectar proactivamente a tiempo, asesorar sobre el manejo, orientar la información, luchar contra los puntos de vista erróneos, hostiles y distorsionados relacionados con las elecciones.

La provincia de Tuyen Quang ha fijado 762 unidades electorales, incluidas 4 unidades electorales para diputados de la Asamblea Nacional, 13 unidades electorales para delegados del Consejo Popular Provincial y 745 unidades electorales para delegados del Consejo Popular a nivel comunal.

El número total de delegados elegidos es de 2.604 delegados, incluidos 10 diputados de la Asamblea Nacional, 62 delegados del Consejo Popular Provincial, 2. 532 delegados del Consejo Popular Comunal. Toda la provincia dispuso 2. 404 áreas de votación.

La 9a Sesión de la XV Asamblea Nacional aprobó la Resolución que acorta el mandato de la XV Asamblea Nacional y los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2021 - 2026. El día de las elecciones para los diputados de la XVI Asamblea Nacional y los diputados de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026 - 2031 es el domingo 15 de marzo de 2026.

Nguyễn Tùng
Noticias relacionadas

El Presidente de la Asamblea Nacional inspecciona los preparativos electorales en Nghe An

|

Nghe An - La Presidenta de la Asamblea Nacional elogió el espíritu proactivo y serio de la localidad, y al mismo tiempo señaló que es necesario reforzar el proceso electoral.

Las elecciones en los distritos de la ciudad de Ho Chi Minh entran en la fase final

|

Ciudad Ho Chi Minh - Con espíritu de urgencia y responsabilidad, los distritos de Ciudad Ho Chi Minh han completado básicamente los pasos importantes, listos para el día de las elecciones.

Ninh Binh no permitirá que se produzcan nuevas elecciones ni elecciones adicionales en las elecciones

|

Ninh Binh - El Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh solicitó a la provincia de Ninh Binh que se centre en liderar y dirigir la implementación estricta de los pasos y etapas en el trabajo electoral.

Estados Unidos centrará sus esfuerzos en atacar para despejar el Estrecho de Ormuz y reducir los precios de la gasolina

|

Las tensiones en Oriente Medio interrumpen el transporte de energía, lo que obliga a Estados Unidos a preparar acciones enérgicas para restablecer el flujo de petróleo.

Autobús de pasajeros deformado tras una colisión de contenedores en la autopista Norte-Sur

|

Las autoridades acaban de informar inicialmente sobre la colisión entre un camión contenedor y un autobús de pasajeros en la autopista Norte-Sur a través de Thanh Hóa.

Estados Unidos prepara un gran acuerdo económico con Cuba tras cortar las fuentes de petróleo

|

Estados Unidos está preparando un acuerdo económico con Cuba y este acuerdo podría anunciarse pronto.

Trần Hồng Thái ocupa el cargo de Presidente de la Academia de Ciencia y Tecnología de Vietnam

|

El Sr. Tran Hong Thai, miembro del Comité Central del Partido, fue nombrado por el Primer Ministro para ocupar el cargo de Presidente de la Academia de Ciencia y Tecnología de Vietnam.

Hanoi manejará los casos de acaparamiento de mercancías, detención de la venta de gasolina sin motivo

|

Hanoi - La ciudad está decidida a manejar los casos de acaparamiento de mercancías, detención de la venta de gasolina sin motivo, causando interrupciones locales en el suministro.

El Presidente de la Asamblea Nacional inspecciona los preparativos electorales en Nghe An

QUANG ĐẠI |

Nghe An - La Presidenta de la Asamblea Nacional elogió el espíritu proactivo y serio de la localidad, y al mismo tiempo señaló que es necesario reforzar el proceso electoral.

Las elecciones en los distritos de la ciudad de Ho Chi Minh entran en la fase final

Minh Tâm |

Ciudad Ho Chi Minh - Con espíritu de urgencia y responsabilidad, los distritos de Ciudad Ho Chi Minh han completado básicamente los pasos importantes, listos para el día de las elecciones.

Ninh Binh no permitirá que se produzcan nuevas elecciones ni elecciones adicionales en las elecciones

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - El Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh solicitó a la provincia de Ninh Binh que se centre en liderar y dirigir la implementación estricta de los pasos y etapas en el trabajo electoral.