El 27 de agosto la policia de la provincia de Ninh Binh informo que anteriormente el 22 de agosto la policia de la comuna de Dong Thinh habia levantado un acta de incautacion de una pistola K54 y 57 balas de pistola recogidas por el Sr. Bui Xuan D (nacido en 1940 residente en la aldea de Long Dien comuna de Dong Thinh provincia de Ninh Binh) mientras excavaba un arbol de platano en la zona del dique perteneciente a la aldea de Coc Thanh Doai comuna de Dong Thinh.
En consecuencia la pistola y la municion guardadas en una funda de nailon resistente al shock blanca fueron enterradas debajo de la base de un arbol de platano hot. En ese momento el Sr. D fue a cavar un arbol de platano hot en el area del dique perteneciente a la aldea de Coc Thanh Doai y lo cavo.
Despues de eso el Sr. D lo llevo y lo entrego a la policia de la comuna de Dong Thinh.
La policia de la comuna de Dong Thinh ha completado el expediente de incautacion de armas que son la pistola K54 numero N022794 y 57 balas de pistola anterior entregada al Comandante en Jefe Militar de la comuna de Dong Thinh provincia de Ninh Binh para su conservacion y procesamiento de acuerdo con las disposiciones de la ley.
