Más de 4.100 casas de personas todavía inundadas, Ninh Binh supera urgentemente las consecuencias de las inundaciones

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - Las inundaciones en los ríos de Ninh Binh están retrocediendo, la localidad ha movilizado fuerzas para concentrarse en superar los daños causados por las lluvias e inundaciones.

El 19 de septiembre, el nivel del agua en los ríos Hoàng Long y Đáy está bajando. Sin embargo, las inundaciones aún ocurren en muchas localidades, afectando la vida de las personas, la producción agrícola y la infraestructura.

En algunas áreas inundadas, las localidades han movilizado proactivamente fuerzas para ayudar a la gente a limpiar el barro y limpiar las casas para estabilizar sus vidas.

Cán bộ, giáo viên và phụ huynh học sinh tại điểm trường Tiểu học Gia Viễn (tại thôn Kênh Gà, xã Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình) tranh thủ nước rút để dọn dẹp vệ sinh, bùn đất (ảnh chụp ngày 19.9). Ảnh: Nguyễn Trường
Funcionarios, profesores y padres de alumnos en la escuela primaria Gia Viễn (en la aldea de Kênh Gà, comuna de Gia Viễn, provincia de Ninh Bình) aprovechan la marea baja para limpiar el saneamiento y el barro. Foto: Nguyễn Trường

Según el registro del periodista del periódico Lao Dong, en la mañana del 19 de septiembre, en la sucursal 2 de la escuela primaria Gia Vien, provincia de Ninh Binh (en la aldea de Kenh Ga, comuna de Gia Vien), el agua de la inundación comenzó a retroceder, docenas de funcionarios y profesores de la escuela se concentraron en limpiar el barro y limpiar las aulas.

Actualmente, muchas áreas dentro del campus de la escuela, como el patio, la puerta de la escuela, algunas salas funcionales en el edificio de 2 pisos, todavía están inundadas y no se pueden limpiar.

La Sra. Nguyen Thi Thu Ha, directora de la escuela primaria Gia Vien, dijo que desde temprano en la mañana, docenas de funcionarios, maestros y padres de estudiantes se apresuraron a limpiar y reorganizar mesas y sillas para preparar a los estudiantes para regresar a la escuela.

Các phòng học và phòng chức năng tại dãy nhà 3 tầng ở phân hiệu 2 của Trường Tiểu học Gia Viễn đã được dọn dẹp sạch sẽ (ảnh chụp ngày 19.9). Ảnh: Nguyễn Trường
Las aulas y salas funcionales del edificio de 3 pisos en la sucursal 2 de la Escuela Primaria Gia Viễn han sido limpiadas. Foto: Nguyễn Trường

Actualmente, todas las aulas y las salas funcionales del edificio de 3 pisos han sido limpiadas y saneadas. Continuaremos monitoreando las áreas que aún están inundadas, con el espíritu de que donde el agua retroceda, limpiaremos urgentemente allí", compartió la Sra. Ha.

En las zonas residenciales de las comunas de Gia Tuong, Phu Son, Gia Vien... el 19 de septiembre, el agua de la inundación comenzó a retroceder, muchos hogares están aprovechando el clima favorable, concentrándose en limpiar sus casas, superar los daños causados por las lluvias e inundaciones para estabilizar pronto sus vidas.

Según un informe rápido del Comité Directivo de Defensa Civil de la provincia de Ninh Binh, hasta las 10:00 horas del 19 de septiembre, toda la provincia de Ninh Binh todavía tenía 4.194 casas inundadas.

Một số phòng chức năng tại dãy nhà 2 tầng của phân hiệu 2 của Trường Tiểu học Gia Viễn vẫn đang bị ngập (ảnh chụp ngày 19.9). Ảnh: Nguyễn Trường
Algunas salas funcionales en el edificio de 2 pisos de la sucursal 2 de la escuela primaria Gia Viễn todavía están inundadas. Foto: Nguyễn Trường

Las inundaciones afectaron 8.927 hectáreas de arroz en la provincia de Ninh Binh, 41 hectáreas de cultivos fueron dañadas, 446,48 hectáreas de área de acuicultura fueron arrasadas y 210 pollos fueron dañados. En toda la provincia de Ninh Binh, 1 casa se derrumbó, 2 casas se derrumbaron y 1 casa se hundió y agrietó.

Las inundaciones también han causado 6 deslizamientos de tierra en el área cerca de las casas de los residentes y la carretera a las casas de los residentes en la aldea de Hong Thang, comuna de Phu Son, afectando a más de 100 m2 de bosque de producción.

Lực lượng chức năng hỗ trợ nước uống cho người dân tại thôn Kênh Gà, xã Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình (ảnh chụp ngày 18.9). Ảnh: Nguyễn Trường
Las fuerzas funcionales apoyan con agua potable a la gente en la aldea de Kenh Ga, comuna de Gia Vien, provincia de Ninh Binh el 18 de septiembre. Foto: Nguyen Truong

Para superar la situación de inundaciones, las unidades de gestión de obras hidráulicas están operando 645 bombas eléctricas fijas, 144 alcantarillas, 1 alcantarilla de embalse y 25 aliviaderos para drenar agua para la producción agrícola, las zonas urbanas y las zonas industriales.

Las fuerzas participantes en la respuesta incluyen 989 oficiales y soldados del ejército, 400 oficiales y soldados de policía y otras fuerzas, con 65 vehículos de varios tipos.

El Comité Directivo de Defensa Civil Provincial solicitó a las localidades que acordonen urgentemente las áreas que aún están inundadas, movilicen bombas de petróleo, bombas eléctricas y bombas de campaña para drenar el agua, limitando el impacto en el rendimiento del arroz y los cultivos.

Vẫn còn hơn 4.100 nhà dân ở Ninh Bình đang bị ngập (ảnh chụp ngày 19.9 tại thôn Kênh Gà, xã Gia Viễn). Ảnh: Nguyễn Trường
El 18 de septiembre, en la aldea de Kenh Ga, comuna de Gia Vien, todavía hay más de 4.100 casas inundadas. Foto: Nguyen Truong

En las zonas donde el agua ha retrocedido, las localidades se centran en la desinfección, la esterilización, la higiene ambiental, garantizando una fuente de agua potable higiénica y la prevención y el control de enfermedades para personas, ganado y aves de corral.

Junto con el trabajo de superación de las consecuencias, la provincia de Ninh Binh continúa garantizando alimentos, medicinas, agua potable y artículos esenciales para las personas en los puntos de evacuación, garantizando la seguridad durante el tiempo en que las lluvias e inundaciones aún no han terminado.

NGUYỄN TRƯỜNG
Noticias relacionadas

Las inundaciones causaron inundaciones a más de 5.800 hogares en Ninh Binh

|

Ninh Binh - Las inundaciones han provocado inundaciones en más de 5.800 casas, más de 11.300 hectáreas de arroz se han visto afectadas y más de 1.000 personas han sido evacuadas a un lugar seguro.

Fuertes lluvias prolongadas, muchas zonas residenciales a lo largo del río Day en Ninh Binh están aisladas

|

Ninh Binh - Las fuertes lluvias prolongadas han aislado muchas zonas residenciales a lo largo del río Day en el área de Ninh Binh.

Fuertes lluvias prolongadas, muchas zonas bajas de Ninh Bình profundamente inundadas

|

Ninh Binh - Las fuertes lluvias prolongadas han provocado que algunas áreas de la comuna de Quy Nhat se inunden a 60-70 cm de profundidad, muchos hogares y áreas de acuicultura se ven afectados.

El puente Phú Định llega a su destino, poniendo fin a la serie de días en que la gente comía y dormía con las mareas altas

|

Ciudad Ho Chi Minh - Después de muchos años de sufrir mareas altas, el área de la alcantarilla de prevención de mareas de Phu Dinh ha cambiado claramente con carreteras más anchas y espaciosas.

Nhã Phương se pronuncia tras los escándalos relacionados con Trường Giang

|

En medio de los debates relacionados con Trường Giang, Nhã Phương explicó por primera vez más sobre su reacción a la información que rodea a su esposo y a su familia.

Hospital de 700 camas en Ninh Binh gotea, los pacientes tienen que usar cubos para recoger agua

|

Ninh Binh - El Hospital General de Nam Dinh tiene muchas ubicaciones de filtración y goteras, lo que obliga a los pacientes a usar cubos y lavabos para recoger agua.

Desde la clase de la maestra de 80 años, la ciudad de Ho Chi Minh revisa y abre una dirección para continuar el aprendizaje regular para los niños de la clase de amor en toda la zona

|

Ciudad Ho Chi Minh - A partir de la historia de la clase de una maestra vendedora de lotería de casi 80 años, se abre una nueva dirección para los niños en las clases de caridad de Ciudad Ho Chi Minh.

Las inundaciones causaron inundaciones a más de 5.800 hogares en Ninh Binh

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - Las inundaciones han provocado inundaciones en más de 5.800 casas, más de 11.300 hectáreas de arroz se han visto afectadas y más de 1.000 personas han sido evacuadas a un lugar seguro.

Fuertes lluvias prolongadas, muchas zonas residenciales a lo largo del río Day en Ninh Binh están aisladas

Lương Hà |

Ninh Binh - Las fuertes lluvias prolongadas han aislado muchas zonas residenciales a lo largo del río Day en el área de Ninh Binh.

Fuertes lluvias prolongadas, muchas zonas bajas de Ninh Bình profundamente inundadas

Lương Hà |

Ninh Binh - Las fuertes lluvias prolongadas han provocado que algunas áreas de la comuna de Quy Nhat se inunden a 60-70 cm de profundidad, muchos hogares y áreas de acuicultura se ven afectados.