Los pescadores de Hung Yen regresan a la costa, cerrando una vieja temporada marina

Mai Hương |

Hung Yen - En los días previos al Tet, los pescadores del mar de Diem Dien regresan a la costa para reparar barcos, recoger artes de pesca, cerrando una vieja temporada de pesca.

Recibiendo el Tet temprano en la bocana

En los días previos al Tet, el puerto marítimo de Diem Dien (comuna de Thai Thuy, provincia de Hung Yen) trae un ritmo de vida muy especial. Los barcos atracan sucesivamente, los pescadores aprovechan para regresar a la costa para reunirse con sus familias, reparar los barcos y preparar artes de pesca.

El Tet llega temprano a los pueblos costeros, no solo en cada casa, sino también presente en cada barco, cada compartimento de red, cada muelle. Después del Tet, la gente vuelve a salir rápidamente al mar, esperando una nueva temporada marítima favorable y abundante.

Desde fuera de la bocana del mar, el puerto marítimo de Diem Dien en los últimos días del año aparece con un ambiente a la vez animado y tranquilo. Ya no hay escenas de barcos y embarcaciones saliendo al mar apresuradamente, sino imágenes de barcos llegando silenciosamente al puerto, pescadores recogiendo redes, limpiando bodegas, reparando motores, repintando el costado del barco.

El sonido de los martillos, el sonido de las cuerdas, los gritos entre sí se mezclan con el olor a aceite de motor, el olor a pescado de mar, el olor a viento salado característico de la zona costera.

Ngư dân Trịnh Quang Vinh chia sẻ với phóng viên về chuyến biển cuối năm
El pescador Trịnh Quang Vinh comparte con los periodistas sobre el viaje marítimo de fin de año. Foto: Mai Hương

El pescador Trinh Quang Vinh (grupo residencial número 6, comuna de Thai Thuy) compartió que durante muchos años, la gente ha tenido la costumbre de regresar a la costa temprano para prepararse para el Tet. "Antes del 20 de diciembre lunar, los hermanos ya han comenzado a recoger los barcos. Trabajando todo el año, todos quieren volver temprano, limpiar los barcos, limpiar las herramientas, ordenar todo y luego volver a casa para preocuparse por el Tet para la familia", dijo el Sr. Vinh.

Según el Sr. Vinh, la pesca marítima es continua durante muchos días, por lo que el Tet es un momento muy valioso para los pescadores. "Voy unos días y vuelvo una vez, cuando llego a casa mi esposa vuelve a vender pescado, mi esposo se prepara para un nuevo viaje. Esta profesión es dura, pero si no me aferro al mar, no sé qué más hacer. El mar es el medio de vida, es la vida de toda la familia", compartió.

Anh Hiếu thu dọn, chằng buộc lại tàu sau chuyến biển cuối năm
El Sr. Hieu recoge el barco después del viaje marítimo de fin de año. Foto: Mai Huong

En una esquina del puerto, el Sr. Ta Duy Hieu (aldea de Thuy Hai, comuna de Thai Thuy) está reparando y atando cuidadosamente el barco de su familia. Cada cuerda de anclaje está apretada, el compartimento del barco está limpio, las lonas están cubiertas.

El Sr. Hiếu dijo que el final del año es un momento importante para inspeccionar todos los barcos y embarcaciones, evitando daños al salir al mar a principios de año. "Los barcos son el mayor activo de la familia, por lo que a finales de año hay que hacerlo bien. Prepárense cuidadosamente para estar tranquilos al salir al mar", dijo el Sr. Hiếu.

Cảnh tàu cá nối nhau về neo đỗ tại Cảng biển Diêm Điền, xã Thái Thụy, tỉnh Hưng Yên. Ảnh: Mai Hương
Escena de barcos de pesca que se alinean para amarrar en el puerto marítimo de Diem Dien, comuna de Thai Thuy, provincia de Hung Yen. Foto: Mai Huong

Preparándose para la nueva temporada del mar

No solo se preparan en términos de técnica, los pescadores de Diêm Điền también se preparan en términos de costumbres y creencias espirituales. Según la costumbre ancestral, antes de cada nueva temporada de pesca, la gente organiza ceremonias de oración por la paz y ceremonias de salida al mar a principios de año. Antes del día de la salida del puerto, muchas familias realizan ceremonias de ofrenda, rezando por la paz del mar, las olas tranquilas y los barcos que navegan en buen viento.

Algunos lugares incluso organizan procesiones de tambores, trompetas, decoración de barcos, creando un ambiente solemne para el primer viaje marítimo de primavera. A finales de año, cuando termina la temporada de pesca, la gente también realiza una ceremonia de agradecimiento como una forma de agradecer al mar.

Anh Hiếu sắp xếp lại đồ nghề sau khi tàu cập Cảng biển Diêm Điền
El Sr. Hieu asegura el barco después de que el barco atraque en el puerto marítimo de Diem Dien. Foto: Mai Huong

El pescador Trinh Quang Vinh dijo: "Al salir al mar a principios de año, todos realizan ceremonias de oración por la paz para la buena suerte. No es superstición, sino un apoyo espiritual para que los hermanos estén tranquilos para ir al mar. El mar es muy grande, la gente es muy pequeña, por lo que se necesita fe para mantenerse firme".

En este pueblo costero, la vida de los pescadores todavía se desarrolla según un ciclo constante: el esposo va a pescar, la esposa lleva el pescado a vender, los niños crecen con las tormentas. La profesión marítima es dura, los ingresos son precarios, pero la gente todavía se aferra al oficio, se aferra al mar, porque ese es un sustento hereditario, el único camino de sustento para muchas familias.

Những con tàu cá được ngư dân dọn dẹp sạch sẽ, neo đậu an toàn. Ảnh: Mai Hương
Los barcos de pesca son limpiados por los pescadores y amarrados de forma segura. Foto: Mai Huong

Cuando llega el Tet, los pescadores de Diem Dien dan la bienvenida a la primavera temprano en el puerto, en los días de recogida de barcos, reparación de herramientas, reunión familiar. Y cuando pasa el Tet, vuelven a faenar, continuando su viaje de subsistencia en medio del vasto mar y cielo - un ciclo silencioso y persistente, donde el mar no es solo un lugar para ganarse la vida, sino también la patria, la vida de toda una aldea pesquera junto a las olas.

Mai Hương
Noticias relacionadas

El hospital de la isla Song Tu Tay rescata oportunamente a un pescador en peligro en Truong Sa

|

Khanh Hoa - El hospital de la isla Song Tu Tay atiende de urgencia a un pescador con depresion aguda grave durante la pesca en Truong Sa.

Rescate de un barco pesquero de un pescador hundido por las olas del mar

|

Quang Tri - Barco de pesca de pescadores volcado y hundido por las olas del mar mientras entraba en el puerto de Cua Tung, las fuerzas de la guardia fronteriza y la gente organizaron un rescate.

La Guardia Fronteriza de Nghe An supera grandes olas y rescata a 2 pescadores que volcaron sus barcos en el mar

|

Nghe An - Al recibir un informe de un barco volcado cerca de la isla Hon Ngu, las fuerzas de la Guardia Fronteriza buscaron y rescataron urgentemente, llevando a los 2 pescadores a la costa de forma segura.

Mercados y supermercados en la ciudad de Ho Chi Minh comienzan a operar nuevamente el segundo día del Tet

|

Los mercados tradicionales en la ciudad de Ho Chi Minh se están preparando para abrir a la venta, los supermercados dan la bienvenida a los clientes con horarios reducidos, los precios son generalmente estables.

Las negociaciones sobre Ucrania se cierran después de 6 horas: Bajas expectativas de avance

|

Las conversaciones trilaterales sobre una solución para Ucrania entre Rusia, Estados Unidos y Ucrania terminaron en Ginebra, Suiza, después de 6 horas.

Ngoc Hoang" Quoc Khanh, Chi Trung protagonizaron una película especial sobre el Tet

|

Antes de conocerse en Táo Quân 2003, "Ngọc Hoàng" Quốc Khánh, NSƯT Chí Trung, NSƯT Quang Thắng aparecieron juntos en la película "¿Quién va a ser el primero en entrar en casa este Tet?".

El presidente de la FIFA envía una carta de felicitación de Tết a la Federación de Fútbol de Vietnam

|

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, envía una carta de felicitación de Tết a la Federación de Fútbol de Vietnam con motivo del Tết Bính Ngọ 2026.

El agarwood de Khanh Hoa busca salidas en el mercado en línea

|

Khanh Hoa - No solo están ocupados con los pedidos durante el Tet, sino que la gente del pueblo artesanal de remojo de agarwood también aplica tecnología digital, llevando los productos al mundo.

El hospital de la isla Song Tu Tay rescata oportunamente a un pescador en peligro en Truong Sa

Bình Quý |

Khanh Hoa - El hospital de la isla Song Tu Tay atiende de urgencia a un pescador con depresion aguda grave durante la pesca en Truong Sa.

Rescate de un barco pesquero de un pescador hundido por las olas del mar

HƯNG THƠ |

Quang Tri - Barco de pesca de pescadores volcado y hundido por las olas del mar mientras entraba en el puerto de Cua Tung, las fuerzas de la guardia fronteriza y la gente organizaron un rescate.

La Guardia Fronteriza de Nghe An supera grandes olas y rescata a 2 pescadores que volcaron sus barcos en el mar

QUANG ĐẠI |

Nghe An - Al recibir un informe de un barco volcado cerca de la isla Hon Ngu, las fuerzas de la Guardia Fronteriza buscaron y rescataron urgentemente, llevando a los 2 pescadores a la costa de forma segura.