La gente de Lao Cai espera un superproyecto para controlar el agua en ambas orillas del río Rojo

Tân Văn - Duy Dũng |

Lào Cai - La gente espera que el proyecto de control de inundaciones a lo largo del río Rojo se implemente pronto.

Recuerdos horribles

El 8 de marzo, a lo largo de la orilla del río Rojo desde el área del puente Tuan Quan, los reporteros registraron una escena opuesta a ambos lados del río. En el lado de la orilla, la capa de sedimentos después de las grandes tormentas ha sedimentado una parte significativa del sistema de diques ribereños construido anteriormente.

La Sra. Lê Thị Tân (76 años, barrio de Yên Bái) dijo que, aunque ha vivido más de 70 años junto al río Rojo, las inundaciones en 2024 y 2025 siguen siendo un recuerdo inquietante.

Mi casa todavía tiene un segundo piso para subir y evitar las inundaciones, de lo contrario no sé cómo arreglárnoslas. Después de que el agua retrocedió, el tramo de malecón que se construyó hace más de 2 años fue enterrado por sedimentos. La gente ahora sale a desmalezar, aprovechando la tierra para plantar cultivos para evitar el desperdicio", dijo la Sra. Tân.

Sau 2 đợt lũ lớn phần lớn các đoạn bờ kè dọc sông Hồng được xây dựng trước đây đã bị vùi lấp. Ảnh: Tân Văn
Después de 2 grandes inundaciones, la mayoría de los tramos de diques a lo largo del río Rojo construidos anteriormente han sido enterrados. Foto: Tan Van

De pie al pie del puente Giới Phiên, la Sra. Tân señaló hacia el terraplén que se extiende hasta cerca del puente Bách Lẫm, diciendo que esta zona había sido invertida previamente en la construcción de diques para prevenir inundaciones y proteger las orillas del río. Sin embargo, después de las grandes tormentas, la cantidad de sedimentos acumulados ha rellenado casi toda la parte del antiguo dique.

La provincia y el gobierno central han construido malecones muchas veces, pero las inundaciones ahora son cada vez mayores. Si queremos evitar que el agua se desborde a las casas de la gente, tal vez tengamos que hacerlo más alto", compartió.

En la orilla opuesta del río, el agua cada día se profundiza, cada trozo de tierra y arena junto con los cultivos de la gente en la parte superior están a punto de caer al lecho del río. Después de cada desastre natural, ambas orillas del río Rojo se encuentran en una situación desoladora.

Bà Tân kể về ký ức kinh hoàng trong trận lũ tháng 9.2025. Lan can kim loại nơi bà chỉ tay trong thời điểm đó nước dâng cao quá 20cm. Ảnh: Tân Văn
La Sra. Tân cuenta recuerdos horribles de la inundación de septiembre de 2025. Barandilla de metal donde señaló con la mano en ese momento, el agua subió más de 20 cm. Foto: Tân Văn

Solo en los dos años 2024 - 2025, los tifones Yagi y Bualoi causaron más de 210 muertos, los daños a la propiedad en los dos antiguos espacios económicos ascendieron a unos 15 500 mil millones de VND.

Tratar el agua "al cielo"

En febrero de 2026, el Consejo Popular Provincial de Lào Cai aprobó una resolución aprobando la política de inversión para el proyecto clave de tratamiento de inundaciones del río Rojo, con el objetivo de superar la situación de inundaciones en la zona ribereña del río Rojo en el centro urbano y las zonas circundantes.

Trung tâm tỉnh Lào Cai (TP Yên Bái cũ) có đến 19 điểm ngập lụt mỗi khi mưa to, lũ sông Hồng dâng cao. Ảnh: Văn Đức
El centro de la provincia de Lao Cai (antigua ciudad de Yen Bai) tiene hasta 19 puntos de inundación cada vez que llueve mucho y las inundaciones del río Rojo suben. Foto: Van Duc

Un representante de la Junta de Gestión de Proyectos de Inversión en Construcción No. 1 de la provincia de Lao Cai dijo que el proyecto tiene una inversión total de aproximadamente 13,269 mil millones de VND, con una longitud de aproximadamente 33 km.

Inicialmente, el capital del proyecto era de solo unos 8,5 billones de VND, pero esta es la cifra calculada para el pico de inundaciones de 2008.

Actualmente, después de experimentar el pico de inundación histórico causado por el tifón Yagi (2024), las agencias especializadas de la provincia han decidido mejorar y extender el sistema de diques de contención de inundaciones, lo que ha provocado un aumento de los costos.

El alcance del proyecto atraviesa los barrios de Yên Bái, Nam Cường, Âu Lâu, Văn Phú y la comuna de Trấn Yên, cubriendo la importante franja urbana y el cinturón ecológico de la localidad. El tiempo de ejecución previsto es de 6 años, desde 2026 hasta finales de 2031.

La Sra. Hoàng Thị Loan (barrio de Âu Lâu) dijo que la gente que vive a lo largo del río espera mucho que el proyecto se implemente pronto.

Viviendo junto al río, tenemos mucho miedo a las inundaciones. Si la provincia construye una nueva obra antiinundación, la gente la apoyará plenamente", dijo la Sra. Loan.

Cùng với nhiều bờ kè bị vùi lấp, ở phía đối diện nước sông Hồng “ăn mòn” ngày một sâu vào khu dân cư. Ảnh: Tân Văn
Junto con muchos malecones enterrados, en el lado opuesto, el agua del río Rojo "erodea" cada vez más profundamente en las zonas residenciales. Foto: Tan Van

Según la orientación del proyecto, la gestión del agua no se limita a la construcción de diques y malecones para prevenir inundaciones, sino que apunta a despejar el flujo de acuerdo con el principio de "favorabilidad", creando un espacio de drenaje de inundaciones sostenible.

El espacio a ambos lados del río Rojo también se renovará de manera sincronizada, creando un fondo de tierra para el desarrollo de áreas urbanas y áreas residenciales seguras, y formando franjas de paisaje verde para servir a las actividades comunitarias.

Se espera que el proyecto recupere y convierta alrededor de 82 hectáreas de tierra de varios tipos; y al mismo tiempo gestione alrededor de 27 hectáreas de tierra de canales y zanjas antiguos y otras 12 hectáreas de tierra, con el fin de ampliar el espacio de drenaje de inundaciones para el río.

Tân Văn - Duy Dũng
Noticias relacionadas

Estado actual de las dos orillas del rio Rojo antes de recibir el proyecto de 8.500 mil millones de VND

|

Lao Cai - Ante la situacion de inundaciones y deslizamientos de tierra a ambos lados de la orilla del rio la localidad ha elaborado un plan para implementar el tratamiento hidrologico en el rio Hong.

Lao Cai planea invertir 8.500 billones de VND para implementar un proyecto hidroelectrico a lo largo del rio Rojo

|

Lao Cai - El proyecto para superar y tratar las inundaciones y los deslizamientos de tierra a lo largo del rio Rojo se espera que se implemente de 2025 a 2029 con una inversion total de aproximadamente 8.500 billones de VND.

Saliendo de las concurridas calles y atascos, la gente de Hanoi sube al tranvía para volver a casa

|

Hanoi - Después de la hora punta, muchas personas han elegido el tranvía para moverse rápidamente, reducir la congestión y contribuir a promover el transporte ecológico.

63 personas en An Giang sospechosas de intoxicación después de comer pastel de crema

|

An Giang - Las fuerzas funcionales están llevando a cabo una investigación para verificar un caso sospechoso de intoxicación alimentaria colectiva al comer pastel de crema de un establecimiento en el barrio de Rach Gia.

Los colegios electorales especiales en Hanoi están listos para dar la bienvenida a un gran festival

|

La casa comunal de Kim Lien (Hanoi), una de las "Cuatro Ciudades de Thang Long", fue elegida como lugar de votación para las elecciones de diputados de la Asamblea Nacional de la XVI legislatura y diputados de los Consejos Populares de todos los niveles.

Se espera que el XIV Congreso del Sindicato de Vietnam se celebre a finales de mayo de 2026

|

Hanoi - El XIV Congreso Sindical de Vietnam está previsto que se celebre a finales de mayo de 2026. La información se dio a conocer en una reunión de prensa en la tarde del 12 de marzo organizada por la Confederación General del Trabajo de Vietnam.

Los precios de la gasolina y el petróleo bajan, los ferrocarriles bajan los precios de los billetes y las tarifas de transporte a partir del 13. 3

|

Después de que los precios nacionales de la gasolina y el petróleo cayeran bruscamente, el sector ferroviario ajustó una reducción del 3% en los precios de los billetes de pasajeros y del 4% en las tarifas de transporte de mercancías, aplicable a partir de las 0h del 13 de marzo.

Người dân có đất thu hồi phải ký cam kết khi bốc thăm tái định cư

SÓNG HỮU |

Hà Nội - Các hộ gia đình, cá nhân ở phường Hồng Hà phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về cam kết của mình khi bốc thăm tái định cư dự án cầu Trần Hưng Đạo.

Estado actual de las dos orillas del rio Rojo antes de recibir el proyecto de 8.500 mil millones de VND

Duy Dũng |

Lao Cai - Ante la situacion de inundaciones y deslizamientos de tierra a ambos lados de la orilla del rio la localidad ha elaborado un plan para implementar el tratamiento hidrologico en el rio Hong.

Lao Cai planea invertir 8.500 billones de VND para implementar un proyecto hidroelectrico a lo largo del rio Rojo

Văn Đức |

Lao Cai - El proyecto para superar y tratar las inundaciones y los deslizamientos de tierra a lo largo del rio Rojo se espera que se implemente de 2025 a 2029 con una inversion total de aproximadamente 8.500 billones de VND.