Las aguas de la inundación suben, la gente de Thanh Hoa lleva cerdos a los barcos para evitar las inundaciones

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Las fuertes lluvias durante muchos días hicieron que las aguas de la inundación subieran, inundando las casas de unos 100 hogares en la comuna de Nông Cống. Muchos hogares profundamente inundados tuvieron que subir cerdos y pollos a los barcos para evitar las inundaciones.

Según el registro del periodista del periódico Lao Dong en la tarde del 16 de septiembre, en algunas aldeas de la comuna de Nong Cong, provincia de Thanh Hoa, se produjo una situación de inundación profunda y algunas zonas residenciales quedaron cortadas temporalmente.

En la aldea de Van Thien, docenas de hogares están profundamente inundados. Algunos hogares están inundados a casi 1 m de profundidad, lo que afecta la vida y las actividades. Muchos utensilios y mascotas deben colocarse en alto o subirse a los barcos para evitar las inundaciones.

Nhiều ngôi nhà ở thôn Vạn Thiện, xã Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa bị ngập sâu trong nước. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 16.9.2026)
Muchas casas en la aldea de Van Thien, comuna de Nong Cong, provincia de Thanh Hoa están profundamente inundadas. Foto: Quach Du (tomada el 16 de septiembre de 2026)

El Sr. Pham Van Mich (66 años, residente en la aldea de Van Thien, comuna de Nong Cong) dijo que en los últimos días, debido a las fuertes lluvias, las inundaciones subieron rápidamente, lo que provocó que la casa de su familia se inundara profundamente.

Aunque el nivel del agua de la inundación de este año es aproximadamente 1 metro más bajo que la temporada de inundaciones de 2025, mi casa ya está completamente inundada. El agua de la inundación subió rápidamente, lo que hizo que mi familia solo tuviera tiempo de levantar los artículos y utensilios necesarios, el resto se inundó en gran parte", dijo el Sr. Mịch.

Según el Sr. Mịch, actualmente la familia tiene que usar botes para moverse dentro y fuera de la casa. Los animales domésticos como pollos y cerdos también deben ser llevados a botes o a lugares altos para evitar inundaciones.

Ông Phạm Văn Mịch chia sẻ về việc ứng phó với nước lũ trong những ngày qua. Ảnh: Quách Du
El Sr. Pham Van Mich comparte sobre la respuesta a las inundaciones en los últimos días. Foto: Quach Du ( tomada el 16 de septiembre de 2026)

Actualmente, la aldea de Van Thien tiene docenas de hogares profundamente inundados, lo que afecta en gran medida la vida y las actividades.

En una entrevista con el periodista del periódico Lao Dong, el Sr. Ha Vinh Thanh, vicepresidente permanente del Comité Popular de la comuna de Nong Cong, provincia de Thanh Hoa, dijo que en la comuna hay alrededor de 100 hogares cuyas casas fueron inundadas por las inundaciones. Entre ellos, muchos hogares en la aldea de Van Thien están profundamente inundados.

En los últimos días, la localidad ha dirigido a los departamentos, juntas, fuerzas funcionales, milicias y aldeas para que actualicen regularmente la situación de las lluvias e inundaciones, apoyen a la gente, especialmente a los hogares profundamente inundados. Para los hogares que necesitan apoyo, la comuna dirigirá inmediatamente fuerzas y vehículos para ayudar en el lugar", dijo el Sr. Thanh.

Algunas imágenes registran la situación de inundación profunda en la comuna de Nông Cống en la tarde del 16 de septiembre.

Nhiều nhà dân tại thôn Vạn Thiện, xã Nông Cống bị ngập sâu, khiến người dân phải dùng thuyền để di chuyển. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 16.9.2026)
Muchas casas en la aldea de Van Thien, comuna de Nong Cong, están profundamente inundadas, lo que obliga a la gente a usar botes para moverse. Foto: Quach Du (tomada el 16 de septiembre de 2026)
Người dân phải kê cao các vật dụng, đồ dùng để tránh lũ. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 16.9.2026)
La gente tiene que levantar sus pertenencias y utensilios para evitar las inundaciones. Foto: Quách Du (tomada el 16 de septiembre de 2026)
Đại diện lãnh đạo UBND xã Nông Cống đến từng khu dân cư bị ngập, nắm bắt tình hình và sẵn sàng hỗ trợ hộ dân khi cần thiết. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 16.9.2026)
Representantes de los líderes del Comité Popular de la comuna de Nông Cống fueron a cada zona residencial inundada, captaron la situación y estaban listos para apoyar a los hogares cuando fuera necesario. Foto: Quách Du (tomada el 16 de septiembre de 2026)
Người dân dùng cây chuối “làm phao” để bảo vệ vật nuôi trước nước lũ. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 16.9.2026)
La gente usa el plátano "como flotador" para proteger al ganado de las inundaciones. Foto: Quách Du (tomada el 16 de septiembre de 2026)

Hacia los compatriotas afectados por las inundaciones

En los últimos días, las fuertes lluvias prolongadas han causado graves daños a personas y propiedades, empujando a muchas familias en muchas localidades de todo el país a circunstancias extremadamente difíciles.

Un bocado cuando se tiene hambre es mejor que un paquete cuando se está lleno", con el espíritu de amor mutuo durante generaciones que sigue siendo una hermosa imagen del pueblo vietnamita, el Fondo Social de Caridad Tam Long Vang pide a los filántropos nacionales y extranjeros que unan fuerzas para compartir con las personas afectadas por tormentas e inundaciones para tener comida, ropa, refugio, estudiantes con libros para ir a la escuela...

El Fondo Social de Caridad Tấm lòng Vàng agradece sinceramente los valiosos sentimientos de las agencias, empresas y filántropos nacionales y extranjeros.

Toda ayuda, por favor envíela a: Fondo Social y de Caridad Tam Long Vang, No. 51 Hang Bo, Hoan Kiem, Hanoi. Teléfono: 024.39232756. Número de cuenta (STK): 113000000758 en Vietinbank Sucursal Hoan Kiem, Hanoi. Número de cuenta: 0021000303088 - en Vietcombank - Sucursal Hanoi, Número de cuenta: 12410001122556 - en BIDV - Sucursal Hoan Kiem. O escanee el siguiente código QR:

QUÁCH DU
Noticias relacionadas

Dondequiera que retroceda el agua de la inundación, las fuerzas ayudan a la gente a superarlo

|

Quảng Trị - Las aguas de la inundación acaban de retroceder, el ejército, la policía y el gobierno local acudieron inmediatamente a las zonas residenciales, apoyando a la gente para limpiar el barro, la tierra y la basura, y superar las consecuencias.

2 barcazas arrastradas por las inundaciones, atrapadas en el puente ferroviario My Chanh

|

Quảng Trị - Dos barcazas arrastradas por las inundaciones, atrapadas en el puente ferroviario Mỹ Chánh; una barcaza muestra signos de hundirse gradualmente en la corriente de agua rápida.

Evacuación nocturna de personas en medio de las inundaciones en la frontera de Quảng Trị

|

Quảng Trị - Las aguas de la inundación en el río Sê Pôn suben rápidamente, las fuerzas funcionales trasladan a la gente fuera de las zonas inundadas durante la noche, llevando sus pertenencias a un lugar seguro.

Las inundaciones suben rápidamente, los residentes de una comuna en el sur de la ciudad de Hue elevan sus propiedades

|

HUẾ - Las aguas de la inundación subieron rápidamente después de muchas horas de fuertes lluvias, inundando las casas de la gente en la comuna de Hưng Lộc, muchas familias se apresuraron a levantar sus propiedades.

El Primer Ministro pide una investigación urgente sobre la causa del incendio que mató a 5 personas en Hanoi

|

El Primer Ministro solicitó una investigación urgente de las causas, aclaración de la responsabilidad y manejo estricto de las violaciones (si las hubiera) en el incendio en Tay Ho, Hanoi.

Buscan a 3 personas que viajaban en el mismo coche en relación con el accidente mortal en la calle Nguyen Thi Dinh, Ciudad Ho Chi Minh

|

Ciudad Ho Chi Minh - La policía de Ciudad Ho Chi Minh está verificando a 3 personas que viajaban en una motocicleta relacionadas con el accidente que causó la muerte de 1 persona en la calle Nguyen Thi Dinh.

Vida y salud actuales de "Bắc Đẩu" - NSND Công Lý

|

Después de 5 años de tratamiento, el Artista Popular Cong Ly se ha recuperado gradualmente. Puede cuidarse solo y bajar al patio del apartamento a caminar solo sin necesidad de ayuda.

Dondequiera que retroceda el agua de la inundación, las fuerzas ayudan a la gente a superarlo

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Las aguas de la inundación acaban de retroceder, el ejército, la policía y el gobierno local acudieron inmediatamente a las zonas residenciales, apoyando a la gente para limpiar el barro, la tierra y la basura, y superar las consecuencias.

2 barcazas arrastradas por las inundaciones, atrapadas en el puente ferroviario My Chanh

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Dos barcazas arrastradas por las inundaciones, atrapadas en el puente ferroviario Mỹ Chánh; una barcaza muestra signos de hundirse gradualmente en la corriente de agua rápida.

Evacuación nocturna de personas en medio de las inundaciones en la frontera de Quảng Trị

HƯNG THƠ |

Quảng Trị - Las aguas de la inundación en el río Sê Pôn suben rápidamente, las fuerzas funcionales trasladan a la gente fuera de las zonas inundadas durante la noche, llevando sus pertenencias a un lugar seguro.

Las inundaciones suben rápidamente, los residentes de una comuna en el sur de la ciudad de Hue elevan sus propiedades

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUẾ - Las aguas de la inundación subieron rápidamente después de muchas horas de fuertes lluvias, inundando las casas de la gente en la comuna de Hưng Lộc, muchas familias se apresuraron a levantar sus propiedades.