El nivel del río Buoi sube, cientos de casas de personas en Thanh Hoa se inundan profundamente

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - El aumento del nivel del río Bưởi combinado con fuertes lluvias ha provocado que cientos de hogares en las comunas de Thành Vinh, Kim Tân, Thạch Bình se inunden, y muchos lugares el tráfico está cortado.

En la tarde del 16 de septiembre, según el registro del periodista del periódico Lao Dong, el nivel del río Buoi continuó subiendo, combinado con fuertes lluvias prolongadas, lo que provocó que muchas zonas bajas a lo largo del río, los puntos de desbordamiento y las zonas residenciales en las comunas de Thanh Vinh, Kim Tan, Thach Binh, provincia de Thanh Hoa se inundaran profundamente.

Các hộ dân dọc tỉnh lộ 523 (đoạn qua thôn 4 Thành Trực, xã Kim Tân, tỉnh Thanh Hóa) bị ngập sâu. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 16.9.2026)
Los hogares a lo largo de la carretera provincial 523 (tramo que atraviesa la aldea 4 Thanh Truc, comuna de Kim Tan, provincia de Thanh Hoa) están profundamente inundados. Foto: Quach Du ( tomada el 16 de septiembre de 2026)

En la carretera provincial 523 y la carretera nacional 217B, el tramo desde la comuna de Kim Tân hasta la comuna de Thành Vinh, cientos de hogares se ven afectados. Algunos tramos de carretera están profundamente inundados, el tráfico está temporalmente cortado.

En las zonas de aguas altas, los hogares con edificios de gran altura trasladan proactivamente a las personas y propiedades a los pisos superiores. Los hogares que viven en casas de nivel 4 deben ser evacuados a un lugar seguro.

Người dân tại xã Kim Tân di chuyển, sắp xếp đồ đạc lên nơi cao ráo để tránh lũ. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 16.9,2026)
Los residentes de la comuna de Kim Tân se mueven y colocan sus pertenencias en lugares altos y secos para evitar las inundaciones. Foto: Quách Du (tomada el 16 de septiembre de 2026)

Mientras tanto, las fuertes lluvias continúan, el nivel del río Buoi sigue subiendo, el riesgo de inundaciones y cortes de tráfico en muchas áreas sigue siendo complejo.

Según un informe rápido del Comité Popular de la comuna de Thanh Vinh, del 13 al 16 de septiembre, se produjeron lluvias moderadas, fuertes y muy fuertes en la zona. Al mediodía del 16 de septiembre, las fuertes lluvias y el aumento del nivel del río provocaron inundaciones en 301 hogares con 1.136 personas en las aldeas de Yen Thanh, Thanh My, Thanh Tan y Thanh Yen.

El gobierno local ha organizado la reubicación de algunos hogares en áreas profundamente inundadas; los hogares restantes han sido evacuados proactivamente en el lugar. Algunos hogares que viven en áreas con riesgo de deslizamientos de tierra también han sido reubicados a lugares seguros.

Nhiều khu dân cư tại xã Kim Tân, tỉnh Thanh Hóa ngập sâu do nước lũ sông Bưởi dâng cao. Ảnh: Quách Du (chụp 16.9,2026)
Muchas zonas residenciales en la comuna de Kim Tân, provincia de Thanh Hóa, están profundamente inundadas debido a la crecida del río Bưởi. Foto: Quách Du (tomada el 16 de septiembre de 2026)

En la comuna de Kim Tân, en la tarde del mismo día, las inundaciones inundaron muchas zonas residenciales. En las familias con edificios de gran altura, la gente llevó urgentemente pertenencias, equipos eléctricos y bienes valiosos de los pisos inferiores a los superiores.

Los artículos esenciales para el hogar fueron trasladados a un lugar seco, y las mascotas también fueron llevadas a lugares altos y seguros para limitar los daños.

Para los hogares que viven en casas de nivel 4, la respuesta es más difícil. Cuando el agua inunda las casas, la gente debe trasladar rápidamente a las personas, propiedades y mascotas a un lugar seguro. Algunas familias toman la iniciativa de ir a casas de familiares para quedarse.

Theo UBND xã Kim Tân, toàn xã hiện có khoảng 12.800m đường giao thông bị ngập. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 16.9.2026)
Según el Comité Popular de la comuna de Kim Tan, toda la comuna tiene actualmente unos 12.800 m de carreteras inundadas. Foto: Quach Du ( tomada el 16 de septiembre de 2026)

El Sr. Bui Duc Tuan (residente en la aldea 2 Thanh Truc, comuna de Kim Tan) dijo que tan pronto como llegó el agua de la inundación, su familia empacó apresuradamente sus pertenencias y llevó sus pertenencias al segundo piso. Después de completar el traslado, toda su familia se mudó a la casa de un pariente para quedarse a vivir para garantizar la seguridad.

Según el Comité Popular de la comuna de Kim Tân, toda la comuna tiene actualmente unos 12.800 m de carreteras inundadas. De ellos, la carretera provincial 523 está inundada en unos 3.900 m, concentrada en las aldeas 2, 3, 4 Thành Trực y la aldea 2 Thành Thọ; las carreteras intercomunales e interaldeanas están inundadas en unos 8.900 m.

Las inundaciones también causaron daños a muchas áreas de producción agrícola. Toda la comuna tiene 20,8 hectáreas de arroz, 39 hectáreas de caña de azúcar recién plantada y otras 14,3 hectáreas de cultivos inundadas y rotas.

Ante la compleja evolución de las lluvias e inundaciones, el Comité Popular de la comuna de Kim Tan está actualizando continuamente la situación de los desastres naturales, informando oportunamente a la gente para que responda proactivamente.

Hacia los compatriotas afectados por las inundaciones

En los últimos días, las fuertes lluvias prolongadas han causado graves daños a personas y propiedades, empujando a muchas familias en muchas localidades de todo el país a circunstancias extremadamente difíciles.

Un bocado cuando se tiene hambre es mejor que un paquete cuando se está lleno", con el espíritu de amor mutuo durante generaciones que sigue siendo una hermosa imagen del pueblo vietnamita, el Fondo Social de Caridad Tam Long Vang pide a los filántropos nacionales y extranjeros que unan fuerzas para compartir con las personas afectadas por tormentas e inundaciones para tener comida, ropa, refugio, estudiantes con libros para ir a la escuela...

El Fondo Social de Caridad Tấm lòng Vàng agradece sinceramente los valiosos sentimientos de las agencias, empresas y filántropos nacionales y extranjeros.

Toda ayuda, por favor envíela a: Fondo Social y de Caridad Tam Long Vang, No. 51 Hang Bo, Hoan Kiem, Hanoi. Teléfono: 024. 39232756. Número de cuenta (STK): 113000000758 en Vietinbank Sucursal Hoan Kiem, Hanoi. Número de cuenta: 0021000303088 - en Vietcombank - Sucursal Hanoi, Número de cuenta: 12410001122556 - en BIDV - Sucursal Hoan Kiem. O escanee el siguiente código QR:

QUÁCH DU
Noticias relacionadas

Excavación de una tumba antigua en Nghệ An, se descubren hojas amarillas y espadas de hierro

|

Nghe An - Se han excavado dos tumbas antiguas en la aldea de But, en el interior hay espadas, espadas de hierro, cuentas de oro, hojas de oro y muchos objetos funerarios.

El Departamento de Salud de Can Tho rectifica las actividades de exámenes médicos tras la denuncia de Lao Dong

|

Can Tho - Tras la denuncia de Lao Dong, el Departamento de Salud de la ciudad (TP) ha emitido un documento oficial sobre la rectificación de las actividades de exámenes médicos en la ciudad.

En directo Thể Công Viettel vs Melbourne Victory en la Copa C2 de Asia

|

En directo Thể Công Viettel vs Melbourne Victory en la Copa C2 de Asia 2026-2027, que tendrá lugar a las 19:15 de hoy (16 de septiembre).