El 23 de mayo, la fuerza funcional de la provincia de Lang Son inspecciono simultaneamente un hogar de negocios en Coc Nam Village, Tan My Commune, distrito de Van Lang, descubrio y confisco mas de 1.2 toneladas de alimentos con signos de violaciones de origen y origen.
La inspeccion fue presidida por el equipo de gestion del mercado No. 7 (a cargo del area de Van Lang - Trang Dinh), el Departamento de Gestion del Mercado de la Provincia de Lang Son, coordinada con el Departamento de Policia Economica (PC03), la Policia de la Provincia de Hijo Lang y el Equipo de Inspeccion Inter -Branch 389 de la Provincia.
En la direccion de 8 CoC Nam Village, donde el hogar de negocios esta representado por el Sr. Tran Tien Tuan, las fuerzas funcionales descubrieron un total de 1.232 kg de alimentos de todo tipo sin facturas, incluidos muchos productos producidos fuera de Vietnam, sin etiquetas auxiliares vietnamitas segun lo prescrito.
Especificamente, incluyendo 549.5 kg de salchichas, 280 kg de alimentos secos y congelados como chile en polvo, albondigas, tofu con letras extrañas; Tambien hay mas de 400 kg de alimentos congelados, que son organos y ganado y aves de corral, como cerdos, cerdos, tres vacas, piernas, alitas de pollo, huevos de pollo jovenes ...
Se estima que el valor total del envio violado es de mas de 62 millones.
En el momento de la inspeccion, el propietario de los hogares comerciales no produjo ningun documento que probara la legalidad del envio, como facturas, cupones de importacion o documentos que prueban el origen y el origen.
Actualmente, todos los bienes violadores han sido hechos por fuerzas funcionales para continuar investigando, aclarando y manejando de acuerdo con las disposiciones de la ley.
