Uso de numeros de identificacion y tarjetas de identificacion ciudadana para reemplazar los codigos de seguro social: ¿Que deben hacer las personas?

Thùy Linh |

A partir del 1 de agosto de 2025 la Seguridad Social (BHXH) de Vietnam implementa un numero unificado de identificacion personal/certificado de ciudadano y codigo de seguro social.

Sistema de seguro social automatico sincronizado: la gente no necesita realizar tramites

El director de BHXH Vietnam Le Hung Son acaba de tener una reunion de trabajo con los jefes de las unidades subordinadas relacionadas sobre la implementacion del uso del numero de identificacion personal/carta de ciudadano para reemplazar el codigo de seguro social.

Segun informes de unidades desde 2023 BHXH Vietnam ha implementado sincronicamente la base de datos (CSDL) de seguros con la base de datos nacional de poblacion.

Hasta la fecha el sistema de BHXH Vietnam ha verificado mas de 100 millones de datos de ciudadanos en CSDL gestionados por BHXH Vietnam de los cuales alrededor de 91 millones estan participando y disfrutando de BHXH BHYT BHTN lo que representa el 99 23% del numero total de participantes (sin incluir a las fuerzas armadas y los familiares militares) con CSDL nacional sobre poblacion.

Esta es una base importante para que a partir del 1 de agosto de 2025 BHXH Vietnam implemente uniformemente el codigo de identificacion personal/certificado de ciudadano y el codigo de seguro social continuando asi la reforma de los procedimientos administrativos facilitando aun mas a las personas la preparacion para implementar libros de BHXH y tarjetas BHYT electronicas a partir de 2026 de acuerdo con las regulaciones de la Ley de BHXH de 2024 y la Ley de BHYT de 2024.

En cuanto al metodo de implementacion el sistema de BHXH Vietnam implementara este trabajo de uniformidad de forma automatica. Especificamente para las personas y los trabajadores que han participado en BHXH (BHYT) y BHTN (que ya tienen codigos de BHXH) no necesitan declarar ni realizar ninguna operacion cuando surjan transacciones con la agencia de BHXH en el cumplimiento de sus obligaciones y derechos o cuando van a recibir tratamiento medico en un centro medico el sistema es automatico y sincronizado.

Para los nuevos participantes que utilizan el numero de identificacion personal/carta de ciudadano para declarar el sistema proporcionara automaticamente un codigo numerico identico a este codigo y al mismo tiempo interconectara la cuenta VssID - Seguro Social Digital y la cuenta de identificacion electronica VneID.

Los derechos de los participantes no se ven afectados

En esencia desde antes del 1 de agosto de 2025 con la sincronizacion de la CSDL de seguros con la CSDL nacional de poblacion cada persona que participa en el seguro social de salud y seguro medico tiene 2 codigos en paralelo en el sistema de BHXH de Vietnam que incluyen: Codigo BHXH y numero de identificacion personal/carta de ciudadano.

Por lo tanto en los ultimos tiempos las personas pueden utilizar el codigo de seguro social o simplemente usar la Tarjeta de Ciudadano para realizar los tramites de examen medico y tratamiento medico (KCB) lo que ayuda a simplificar los tramites ahorrar tiempo y costes. Actualmente el 100% de los centros de examen medico y tratamiento medico (KCB) BHYT (alrededor de 13.000 centros) han implementado la KCB BHYT utilizando la Tarjeta de Ciudadano con chip.

. Anh: BHXH Viet Nam
El director de BHXH Vietnam Le Hung Son presidio la reunion de trabajo. Foto: BHXH Viet Nam

En los primeros 6 meses de 2025 a nivel nacional hubo mas de 237,5 millones de consultas de informacion de tarjetas de seguro medico con numero de identificacion personal/carta de ciudadano que sirvieron con exito a los tramites de KCB del seguro medico un aumento de 83 7 millones de consultas en comparacion con el 31 de diciembre de 2024.

Por lo tanto a partir del 1 de agosto de 2025 la implementacion del uso del numero de identificacion personal/certificado de ciudadano para reemplazar el codigo de seguro social no afecta los derechos de los participantes y beneficiarios de las politicas de seguro social de salud y seguro medico.

La unificacion de estos 2 codigos de identificacion tiene como objetivo ayudar a las personas y a los trabajadores a no recordar muchos codigos de identificacion a buscar facilmente informacion realizar tramites en linea reducir los documentos y tramites administrativos; ayudar a las agencias de BHXH a gestionar la informacion de los participantes en BHXH y BHYT de manera precisa y uniforme; garantizar la interconexion y sincronizacion de la base de datos entre las agencias para servir al trabajo de gestion...

Para implementar este trabajo de manera efectiva el Director de BHXH Vietnam Le Hung Son solicito que el Centro de Tecnologia de la Informacion y la Transformacion Digital se coordine con las unidades pertinentes para garantizar la infraestructura y la mejora del software para que la sincronizacion del numero de identificacion personal/certificado de ciudadano y el codigo de seguro social sea fluida y automatica en todo el sistema especialmente con la aplicacion VssID-BHXH digital;

Al mismo tiempo garantizar el requisito de transferencia: Durante el tiempo de espera para que el sistema se sincronice y complete el software las personas y los trabajadores pueden utilizar simultaneamente tanto el codigo de seguro social como el numero de identificacion personal/carta de ciudadano para realizar transacciones con las agencias de seguro social y KCB BHYT.

La Junta de Gestion de Thu y Desarrollo de Participantes toma la iniciativa de investigar y cambiar los formularios y declaraciones para que sean adecuados con el fin de que solo quede un codigo de identificacion personal/certificado de ciudadano.

Las unidades relevantes de acuerdo con sus funciones y tareas se centran en evaluar y revisar las situaciones que puedan surgir en el proceso de implementacion para informar oportunamente a BHXH Vietnam o a las autoridades competentes para que las resuelvan sin afectar los derechos de los participantes y beneficiarios de la politica' dirigio el Director Le Hung Son.

Thùy Linh
Noticias relacionadas

¿En que grado se procesara penalmente la falta de pago de BHXH y BHYT?

|

La Seguridad Social de Vietnam acaba de responder que la informacion sobre la evasion de pagos del seguro social (BHXH) y el seguro medico (BHYT) puede ser procesada penalmente.

Instrucciones sobre el uso del numero de identificacion personal y la tarjeta de identificacion ciudadana para reemplazar el codigo de seguridad social

|

La Seguridad Social de Vietnam acaba de guiar el uso del numero de identificacion personal y la tarjeta de identificacion ciudadana para reemplazar el codigo de BHXH y el conjunto de codigos de gestion.

El seguro social responde a las condiciones para disfrutar del regimen de maternidad para los trabajadores varones

|

La Seguridad Social de Vietnam acaba de responder a las condiciones para disfrutar del regimen de maternidad para los trabajadores masculinos.

Clientes vietnamitas reciben los primeros iPhones 17

|

La serie de iPhone 17 y Air llego a los usuarios vietnamitas a las 8 am del 19 de septiembre.

Mesa redonda en linea: 'Encuentro directo para entender correctamente las facturas de electricidad'

|

El 19 de septiembre el periodico Lao Dong organizo una Mesa Redonda: 'Dialogo directo para comprender correctamente las facturas de electricidad' para aclarar las razones del aumento de las facturas de electricidad y al mismo tiempo hacer recomendaciones para ahorrar electricidad de forma segura y eficiente.

Ruben Amorim ante la posibilidad de ser despedido por el Man United

|

Segun el comentarista Quang Tung es probable que el entrenador Ruben Amorim sea despedido si no obtiene buenos resultados en las proximas jornadas.

Resolucion 72: Aumentar los subsidios y las politicas de bienestar para medicos y personal medico

|

Segun el profesor asociado y doctor Dao Xuan Co director del Hospital Bach Mai uno de los puntos innovadores de la Resolucion 72 es el aumento de las politicas de remuneracion para medicos y personal medico.

Problemas de terreno hacen que el proyecto se retrase casi 10 años

|

Hanoi - El proyecto de inversion en la construccion de infraestructura del lago Re Quat en el barrio de Khuong Dinh durante casi 10 años sigue estancado debido a problemas de terreno.

¿En que grado se procesara penalmente la falta de pago de BHXH y BHYT?

Đức Vân |

La Seguridad Social de Vietnam acaba de responder que la informacion sobre la evasion de pagos del seguro social (BHXH) y el seguro medico (BHYT) puede ser procesada penalmente.

Instrucciones sobre el uso del numero de identificacion personal y la tarjeta de identificacion ciudadana para reemplazar el codigo de seguridad social

Thùy Linh |

La Seguridad Social de Vietnam acaba de guiar el uso del numero de identificacion personal y la tarjeta de identificacion ciudadana para reemplazar el codigo de BHXH y el conjunto de codigos de gestion.

El seguro social responde a las condiciones para disfrutar del regimen de maternidad para los trabajadores varones

Thùy Linh |

La Seguridad Social de Vietnam acaba de responder a las condiciones para disfrutar del regimen de maternidad para los trabajadores masculinos.