La carretera provincial 523 en Thanh Hoa está gravemente dañada, la gente rodea con lonas para evitar el polvo

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Durante muchos años, la carretera provincial 523 se ha deteriorado gravemente, lo que ha causado muchas dificultades para el viaje y la vida de las personas en las comunas de Ngọc Trạo y Kim Tân.

Según los registros del periodista del periódico Lao Dong, actualmente, la carretera provincial 523 que atraviesa las comunas de Ngoc Trao y Kim Tan, provincia de Thanh Hoa, está gravemente dañada. La superficie de la carretera en muchos lugares está desprendida, hundida y rota.

Hiện trạng tuyến tỉnh lộ 523 qua địa bàn xã Kim Tân (đoạn xã Thành Thọ cũ). Ảnh: Quách Du (chụp ngày 12.9.2026)
Estado actual de la carretera provincial 523 que atraviesa la comuna de Kim Tân (sección de la antigua comuna de Thành Thọ). Foto: Quách Du (tomada el 13 de septiembre de 2026)

En algunos lugares, la superficie de la carretera está deformada, apareciendo muchos baches, socavones y socavones. Esta situación afecta en gran medida el viaje y la vida de las personas que viven a lo largo de la carretera.

El Sr. Bui Manh Chung (residente en la aldea de Di Tien, comuna de Ngoc Trao, provincia de Thanh Hoa) dijo que la carretera provincial 523 ha estado dañada durante muchos años. Llueve, la carretera está embarrada; hace sol, el polvo vuela por todas partes. Personas y vehículos que pasan por aquí tienen que moverse muy lentamente.

Nosotros, la gente, hemos tenido que soportar esta situación durante muchos años. La carretera está dañada pero no ha sido reparada, mientras que todos los días la gente todavía tiene que vivir con el polvo. Algunas familias tienen que usar lonas para cubrir sus casas para evitar el polvo", compartió el Sr. Chung.

Anh Bùi Mạnh Chung (trú thôn Dĩ Tiến, xã Ngọc Trạo, tỉnh Thanh Hóa) chia sẻ về việc tuyến tỉnh lộ bị hư hỏng, ảnh hưởng đến đời sống, đi lại của người dân. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 13.9.2026)
El Sr. Bui Manh Chung (residente en la aldea de Di Tien, comuna de Ngoc Trao, provincia de Thanh Hoa) comparte sobre la carretera provincial dañada, que afecta la vida y el viaje de las personas. Foto: Quach Du ( tomada el 13 de septiembre de 2026)

Al igual que el Sr. Chung, el Sr. Bui Van Hoan (residente en la aldea de Ngoc Trao, comuna de Ngoc Trao) dijo que cada día se mueve por esta carretera 2 veces y que cada vez se siente indignado por el estado de deterioro.

Desde la comuna de Ngoc Trao hasta la comuna de Kim Tan solo hay casi 10 km, pero a veces lleva casi 1 hora. Los adultos ya tienen dificultades para viajar, los niños pequeños y los estudiantes tienen aún más dificultades. Todos los días, muchos estudiantes y padres tienen que viajar por esta carretera provincial", dijo el Sr. Hoan.

Tuyến đường hư hỏng, khiến các phương tiện lưu thông gặp nhiều khó khăn. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 13.9.2026)
La carretera está dañada, lo que dificulta el tráfico de vehículos. Foto: Quách Du ( tomada el 13 de septiembre de 2026)

En una entrevista con el periodista del periódico Lao Dong, el Sr. Le Dong Thinh, presidente del Comité Popular de la comuna de Ngoc Trao, provincia de Thanh Hoa, confirmó que la carretera provincial 523 que atraviesa la zona se ha deteriorado y dañado durante muchos años, lo que dificulta el viaje de las personas.

Hasta el momento, el proyecto de renovación de la carretera ha sido aprobado y se ha seleccionado un contratista. Según el plan, la unidad de construcción se implementará en agosto, sin embargo, es posible que debido al clima lluvioso, la construcción aún no se haya llevado a cabo", informó el Sr. Thinh.

A continuación se muestran imágenes tomadas por el reportero del periódico Lao Dong sobre el grave estado de deterioro de la carretera provincial 523 que atraviesa las comunas de Ngoc Trao y Kim Tan, provincia de Thanh Hoa.

Mặt đường tuyến tỉnh lộ 523 (đoạn qua xã Ngọc Trạo) có nhiều vị trí bị biến dạng. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 13.9.2026)
La superficie de la carretera provincial 523 (tramo que atraviesa la comuna de Ngoc Trao) tiene muchos lugares deformados. Foto: Quach Du (tomada el 13 de septiembre de 2026)
Để tránh bụi, nhiều gia đình phải che chắn kín, thậm chí phủ bạt bao trùm ngôi nhà. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 13.9.2026)
Para evitar el polvo, muchas familias tienen que cubrirse herméticamente, incluso cubrir la casa con lona. Foto: Quách Du (tomada el 13 de septiembre de 2026)
Mỗi ngày có rất nhiều người, phương tiện lưu thông trên tuyến tỉnh lộ, tuy nhiên việc đi lại gặp rất nhiều khó khăn. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 13.9.2026)
Todos los días hay mucha gente y vehículos circulando por la carretera provincial, sin embargo, viajar es muy difícil. Foto: Quách Du ( tomada el 13 de septiembre de 2026)
QUÁCH DU
Noticias relacionadas

La carretera provincial 153 toma forma gradualmente después de invertir más de 127 mil millones de VND

|

Lao Cai - La carretera provincial 153, tramo Bac Ha - Ban Lien, se está construyendo, creando gradualmente condiciones más favorables para que la gente viaje y transporte productos agrícolas.

Lào Cai gasta 156 mil millones de VND en reparar muchas carreteras nacionales y provinciales

|

Lào Cai - La provincia implementa una serie de proyectos para reparar y superar tramos deteriorados y garantizar la seguridad en muchas carreteras nacionales y provinciales.

La carretera provincial 530B que atraviesa muchas comunas montañosas de Thanh Hoa está gravemente deteriorada

|

Thanh Hóa - La carretera provincial 530B de decenas de kilómetros de largo, que atraviesa muchas comunas montañosas, se está deteriorando con muchos baches, cráteres y puntos de deslizamiento de tierra.

Propuesta de asignar 38 mil millones de VND para reparar la presa Rẫy Họ en Quảng Trị

|

Quảng Trị - Ante la situación de degradación y grave erosión de la presa Rẫy Họ, el Comité Popular del barrio de Đồng Sơn propuso asignar 38 mil millones de VND para reparar la obra.

El ejército apoya a las personas en las zonas inundadas para evacuar propiedades de las zonas profundamente inundadas

|

Quảng Trị - Las crecientes inundaciones inundan muchas zonas residenciales en la comuna de Lao Bảo. Las fuerzas fronterizas, militares y gubernamentales ayudan a la población a evacuar y trasladar propiedades.

196 personas sospechosas de intoxicación en Scavi Hue, suspensión del servicio de catering

|

El Departamento de Salud de la ciudad de Hue suspendió el servicio de catering en Scavi Company después de que 196 personas sospechosas de intoxicación alimentaria y 20 personas fueran dadas de alta del hospital.

Miles de personas ven el torneo de voleibol en una comuna montañosa de Thanh Hoa

|

Thanh Hoa - Miles de personas vinieron a animar el Torneo Abierto de Voleibol de Ngoc Trao, una actividad para conmemorar el 85 aniversario del establecimiento de la Zona de Guerra de Ngoc Trao.

El certificado médico no es un artículo para comprar rápido y vender fácilmente

|

El chequeo médico para solicitar empleo es solo una formalidad si la persona que acude al chequeo no ha sido examinada completamente pero aún puede recibir fácilmente la conclusión de "suficiente salud".

La carretera provincial 153 toma forma gradualmente después de invertir más de 127 mil millones de VND

Đinh Đại |

Lao Cai - La carretera provincial 153, tramo Bac Ha - Ban Lien, se está construyendo, creando gradualmente condiciones más favorables para que la gente viaje y transporte productos agrícolas.

Lào Cai gasta 156 mil millones de VND en reparar muchas carreteras nacionales y provinciales

Đinh Đại |

Lào Cai - La provincia implementa una serie de proyectos para reparar y superar tramos deteriorados y garantizar la seguridad en muchas carreteras nacionales y provinciales.

La carretera provincial 530B que atraviesa muchas comunas montañosas de Thanh Hoa está gravemente deteriorada

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - La carretera provincial 530B de decenas de kilómetros de largo, que atraviesa muchas comunas montañosas, se está deteriorando con muchos baches, cráteres y puntos de deslizamiento de tierra.