El caballo de carga" en la tierra de la nieve y el año del "Caballo de Fuego".
A principios de este año 2026, justo en el año del Caballo, el escalador Nguyen Manh Duy lanzará sucesivamente dos libros que registran sus viajes en el espacio cultural y espiritual único de la región "de nieve" del Himalaya durante los últimos 10 años. "Un viaje hacia arriba para alcanzar... la profundidad", como dijo, después de regresar de dos de los picos más altos del mundo (más de 8000 m): Manaslu (9. 2024), Lhotse, Everest (5. 2025)..., donde los escaladores solo tienen el 30% de oxígeno para respirar y algunos días tienen que escalar hasta 18-20 horas en el viaje de summit push (esfuerzo por llegar a la cima).
El conquistador del "tocón del mundo" Everest dijo que había aprendido mucho de las montañas en su viaje para explorar la misteriosa y fascinante tierra del Himalaya: "Pergarse en picos altísimos es realmente una "carrera llena" que lleva el cuerpo a los límites de la resistencia. Pero también ayuda a ver las enormes reservas de energía ocultas en cada persona. Escalar montañas para mí no es simplemente un desafío arriesgado, sino también un viaje para aprender y comprenderme a mí mismo en un mundo demasiado vasto. El Himalaya me mostró el tesoro más preciado que todos tienen disponible. No está lejos, está en la conciencia, la energía y la identidad de cada uno de nosotros. Y esa profundidad es también la "cima de la montaña" más difícil de alcanzar".
El viaje del "caballo de carga en la tierra de nieve" ayudó a Duy a tener no solo páginas de vida dignas de vivir, sino también páginas escritas dignas de leer. "En el epicentro de Gorkha" es un capítulo que aprecia por el valor de la experiencia, hace 10 años: "Una semana después del terremoto en Gorkha, regresé a Katmandú, justo cuando se reanudaron los vuelos internacionales. Fueron días de dolor y desolación en la antigua capital de Nepal.
Duy dice que las cosas que quiere encapsular en este libro son extremadamente simples: Condensa los momentos y las historias memorables de más de una década con cientos de viajes (para él es regresar) a una tierra extraña que nunca ha dejado de ser extraña, sino que también es familiar como si le perteneciera demasiado. La mayoría de las fotos en el libro son tomadas por él con película con una sensación de nostalgia contenida en los colores del tiempo.
El escalador que se autoproclama no profesional también dijo que el viaje para conquistar los picos de más de 8000 m en Nepal pertenecientes a la cordillera del Himalaya, continuará en 2016 y durante muchos años más. "El mundo tiene 14 picos, solo he conquistado 3", dijo Duy. "El caballo de carga de la tierra de las nieves" siempre pertenece a un camino cuya meta nunca ha sido puramente cuantitativa.
Fotógrafo estadounidense y tres décadas de "caballos borrachos del viejo camino
Si no estuviera apegado a Vietnam y comprendiera profundamente la cultura oriental, Peter Steinhauer seguramente no sabría que 2026 es su "año de nacimiento". Y de hecho, el animal que Peter lleva la esencia de la fruta ha "afectado" su vida y su carrera profesional: el famoso fotógrafo estadounidense que lleva 30 años vinculado a Vietnam como un tema profundo con miles de fotografías e innumerables viajes que él mismo no recuerda.
Habiendo estado en Hanoi durante 4 años (1993 - 1997), Ciudad Ho Chi Minh durante 8 años (1998 - 2006) y regresando continuamente a Vietnam durante los últimos 30 años, Peter ha considerado durante mucho tiempo a Vietnam como su segunda patria (el fotógrafo estadounidense se casó con una vietnamita y siempre han estado hombro con hombro en proyectos por Vietnam). En diciembre de 2025, encaprichó ese significativo viaje con una exposición titulada Vietnam - A 30 Year Retrospective (Vietnam - Viaje de 30 años de arte) en Hanoi, exhibiendo 59 fotografías que representan la belleza de la naturaleza, la cultura y el pueblo vietnamita más allá del contexto de la guerra tomadas por Peter Steinhauer durante los últimos 30 años. "A lo largo de las décadas, he presenciado un cambio asombroso en el país cuando Vietnam y la gente avanzaron hacia la prosperidad y nuevas oportunidades. He registrado parte de esa transformación, documentando al mismo tiempo los patrimonios culturales que se están desvaneciendo gradualmente con el tiempo. En muchos sentidos, mi obra es tanto un expediente de cambio como un agradecimiento por lo que se está perdiendo", dijo.
Las cualidades profesionales de Peter también evocan las cualidades y la capacidad de movimiento de un caballo de ruta. "Hay 3 puntos en común. La perseverancia: Al igual que un caballo nacido para largas distancias, he perseguido persistentemente un tema durante muchos años, incluso décadas. Desplazamiento: Mis cualidades profesionales reflejan la naturaleza de los caballos: constantes, intuitivos y nacidos para caminar con propósito. El desplazamiento se entrelaza en mi trabajo y, como un caballo, paso largas distancias con perseverancia, concentración y determinación silenciosa. Desplazamiento suave: Los caballos pueden ser fuertes y gentiles; la fotografía también: necesitan una observación tranquila, pero acciones decisivas cuando llega el momento" - Peter "dibuja caballos", mientras se retrata a sí mismo.
Tres décadas sosteniendo una cámara viajando por todo Vietnam del fotógrafo estadounidense son una mezcla de las tres velocidades de movimiento de los caballos: "Nước kiệu en los primeros años: Observé, aprendí y avancé, lenta pero firmemente. Nước lửng es cuando comencé a conectarme profundamente con Asia, especialmente Vietnam: Soy más audaz, los proyectos crecen y van más lejos. Nước đại está en las etapas de explosión de inspiración, cuando encontré direcciones temáticas fuertes como Cages, Enduring Spirit, o una serie de obras a largo plazo sobre Vietnam... Pero si tuviera que elegir el ritmo más adecuado para mí, sería Nước lửng. Es lo suficientemente rápido como para no perderse el momento, pero lo suficientemente lento como para reflexionar, un ritmo adecuado para la fotografía documental y el arte", compartió Peter Steinhauer.
Y obviamente, "el largo camino revela el buen caballo": "Vietnam me desafía y me nutre como un artista. En este largo camino, aprendí cosas que ningún libro puede enseñar. Paciencia: Vietnam cambia constantemente y solo aquellos que se quedan lo suficiente tiempo pueden sentir la belleza en cada capa de cambio. Comprensión: No miro a Vietnam con los ojos de los extraños, miro con respeto y cariño de un amigo de muchos años. Ahora me siento como una persona involucrada. Crecimiento emocional: Vietnam me da innumerables historias sobre resistencia, cultura y personas, todas las cuales me definen como un artista. Si me convertí en un "buen caballo", entonces Vietnam es el camino largo, desafiante y también la recompensa para mí".
