El director Nguyen Huy Tien asistió a la inauguración y a la votación electoral en la Organización Electoral No. 25, barrio de Tay Ho, Hanoi

Theo Đắc Thái - Vũ Phương - Hải Đăng/Bảo vệ pháp luật |

Esta mañana (15 de marzo), el camarada Nguyen Huy Tien, miembro del Comité Central del Partido, Fiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema, asistió a la ceremonia de apertura y votó para las elecciones de diputados de la Asamblea Nacional de la XVI legislatura y diputados de los Consejos Populares de todos los niveles, mandato 2026-2031 en el Grupo Electoral No. 25, barrio de Tay Ho, ciudad de Hanoi.

También asistieron a la ceremonia de apertura representantes de los líderes del Comité del Partido, el Comité Popular y el Frente de la Patria del barrio de Tay Ho; camaradas del Grupo Electoral y votantes del Grupo Electoral No. 25, barrio de Tay Ho, ciudad de Hanoi.

Viện trưởng VKSND tối cao Nguyễn Huy Tiến và các đại biểu dự Lễ khai mạc.
El Fiscal General de la Fiscalía Popular Suprema Nguyễn Huy Tiến y los delegados asistieron a la ceremonia de apertura.

En su discurso de apertura, el Sr. Nguyen Ngoc Dinh, Secretario de la Célula del Partido del Grupo 1, Jefe del Grupo de Votación, dijo que, implementando la Resolución No. 199/2025/QH15 de fecha 21 de mayo de 2025, el día de las elecciones a la Asamblea Nacional XVI y las elecciones de diputados a los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026-2031 se celebrarán el 15 de marzo de 2026.

Este es un evento político importante del país, destinado a seleccionar y elegir delegados típicos, dignos de representar la voluntad, las aspiraciones y el derecho al dominio del pueblo en la Asamblea Nacional y los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026-2031.

Đồng chí Nguyễn Huy Tiến, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng VKSND tối cao bỏ phiếu bầu đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhiệm kỳ 2026-2031 tại Tổ bầu cử số 25, phường Tây Hồ, Hà Nội.
El camarada Nguyen Huy Tien, miembro del Comité Central del Partido, Fiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema, votó para elegir diputados de la Asamblea Nacional XVI y diputados de los Consejos Populares de todos los niveles, mandato 2026-2031 en el Grupo Electoral No. 25, barrio de Tay Ho, Hanoi.

Promoviendo la tradición de unidad, responsabilidad y ejemplaridad del heroico pueblo de la capital, los votantes del barrio de Tay Ho participaron en las elecciones con un espíritu serio, de acuerdo con la ley, garantizando la democracia y la transparencia.

Cada voto de los votantes es la fe, la responsabilidad, la confianza del pueblo en el futuro desarrollo del país y la Capital.

Ông Nguyễn Ngọc Dĩnh, Bí thư Chi bộ Tổ 1, Tổ trưởng tổ bỏ phiếu phát biểu khai mạc.
El Sr. Nguyen Ngoc Dinh, Secretario de la Célula del Partido del Grupo 1, Jefe del grupo de votación, pronunció el discurso de apertura.

En nombre del Comité Electoral No. 25, el Sr. Nguyen Ngoc Dinh solicitó a todos los votantes que promuevan al máximo el espíritu de responsabilidad, participen plenamente en la votación; investiguen cuidadosamente la lista, la biografía resumida de los candidatos; elijan sabiamente a los delegados que sean verdaderamente representativos en valentía, inteligencia, moralidad y prestigio, dignos de representar la voluntad, las aspiraciones y el derecho a ser dueños del Pueblo, participando en los órganos de poder estatal a nivel central y local.

Toàn cảnh Lễ khai mạc.
Vista general de la ceremonia de apertura.

El equipo electoral se compromete a organizar las elecciones en el área de votación de acuerdo con las regulaciones de la ley; garantizar un orden y procedimientos estrictos; crear las condiciones más favorables para que los votantes ejerzan su derecho a votar", enfatizó el Sr. Nguyen Ngoc Dinh.

Kiểm tra hòm phiếu trước khi bầu cử.
Inspección de urnas antes de las elecciones.

Inmediatamente después de la ceremonia de apertura, el camarada Nguyen Huy Tien, miembro del Comité Central del Partido, Fiscal Jefe de la Fiscalía Popular Suprema y los votantes realizaron la votación para elegir diputados de la Asamblea Nacional XVI y diputados de los Consejos Populares de todos los niveles, mandato 2026-2031 en el Grupo Electoral No. 25, barrio de Tay Ho, ciudad de Hanoi.

Các cử tri dự lễ khai mạc.
Los votantes asisten a la ceremonia de apertura.
Cử tri bỏ phiếu bầu đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhiệm kỳ 2026-2031 tại Tổ bầu cử số 25, phường Tây Hồ, Hà Nội.
Los votantes votan para elegir diputados de la Asamblea Nacional de la XVI legislatura y diputados de los Consejos Populares de todos los niveles, mandato 2026-2031 en el Grupo Electoral No. 25, barrio de Tay Ho, Hanoi.
Theo Đắc Thái - Vũ Phương - Hải Đăng/Bảo vệ pháp luật
Noticias relacionadas

El Secretario General To Lam: Las elecciones son una oportunidad para seleccionar a las personas más confiables del pueblo

|

El Secretario General To Lam afirmó que las elecciones son una oportunidad para que el pueblo elija representantes típicos para asumir la responsabilidad de desarrollar el país.

Los votantes de todo el país eligen diputados a la Asamblea Nacional y al Consejo Popular de la nueva legislatura

|

Hoy (15 de marzo), casi 79 millones de votantes en todo el país participan en las elecciones de diputados de la Asamblea Nacional XVI y diputados de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026-2031.

Votante de 109 años en Quang Tri va directamente a votar

|

Quang Tri - Muchos votantes mayores de 100 años todavía acuden personalmente a los colegios electorales el día de las elecciones, 15 de marzo, mostrando un espíritu de responsabilidad y confianza en las papeletas de los ciudadanos.

De los votos de los votantes, depositando la fe en el nuevo mandato

|

El 15 de marzo, casi 79 millones de votantes en todo el país se apresuraron a votar para los diputados de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares para el mandato 2026-2031, depositando su confianza en los diputados dignos.

Miss Bảo Ngọc, Quyền Linh y artistas comparten sus sentimientos al votar

|

Ciudad Ho Chi Minh - En la mañana del 15 de marzo, artistas como Miss Bảo Ngọc, Thanh Thủy, Quyền Linh acudieron a los colegios electorales de la ciudad para participar en la votación.

El gran día en el extremo oeste de la Patria

|

Dien Bien - Desde temprano en la mañana, más de 3.500 votantes que son compatriotas de las etnias de la comuna de Sin Thau, una comuna fronteriza en el extremo oeste de la Patria, se reunieron alegremente en los colegios electorales.

Desde las aldeas fronterizas, los compatriotas de las etnias de Lao Cai acuden con entusiasmo a votar

|

Lào Cai - Desde la madrugada del día de las elecciones, los compatriotas de las etnias de las zonas montañosas y fronterizas han cruzado caminos de montaña y bosques hasta las zonas de votación.

Los trabajadores de Dong Nai reciben facilidades de las empresas el día de las elecciones

|

Dong Nai - La empresa de acciones limitadas Vedan Vietnam (comuna de Phuoc Thai) ha creado todas las condiciones para que los trabajadores participen en la votación electoral el 15 de marzo.

El Secretario General To Lam: Las elecciones son una oportunidad para seleccionar a las personas más confiables del pueblo

PHẠM ĐÔNG - CAO NGUYÊN |

El Secretario General To Lam afirmó que las elecciones son una oportunidad para que el pueblo elija representantes típicos para asumir la responsabilidad de desarrollar el país.

Los votantes de todo el país eligen diputados a la Asamblea Nacional y al Consejo Popular de la nueva legislatura

Nhóm PV |

Hoy (15 de marzo), casi 79 millones de votantes en todo el país participan en las elecciones de diputados de la Asamblea Nacional XVI y diputados de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026-2031.

Ông Nguyễn Huy Tiến được bầu làm Viện trưởng Viện KSND tối cao

PHẠM ĐÔNG |

Ông Nguyễn Huy Tiến - Phó Viện trưởng Thường trực Viện KSND tối cao đã được Quốc hội bầu giữ chức Viện trưởng thay ông Lê Minh Trí.