En la tarde del 7 de octubre el incidente de la rotura parcial de la presa hidroelectrica de Bac Khe 1 (comuna de Tan Tien distrito de Trang Dinh provincia de Lang Son) provoco que el agua se desbordara hacia la zona baja.
Afortunadamente gracias al trabajo proactivo de reubicacion no hubo victimas pero la zona aguas abajo todavia esta profundamente inundada las fuerzas funcionales estan de guardia durante toda la noche para responder.
El Sr. Ngo The Quang director de la Compañia Anonima Hidroelectrica Bac Khe 1 - la unidad inversora - dijo que alrededor de las 13:30 del 7 de octubre un bloque de muro de contencion de la presa se rompio con una longitud de 4-5 m y una profundidad de 3-4 m.
El incidente provoco el derrumbe de la sala de control central muchos equipos inundados y dañados.
Actualmente el agua se ha retirado aproximadamente 1 metro despues de que el nivel del agua se estabilice vertiremos hormigon para reparar el area rota' dijo el Sr. Quang.
Una gran cantidad de agua del embalse se ha derramado en las comunas de Tan Tien That Khe y Trang Dinh causando inundaciones locales en muchas zonas bajas.

La Sra. Nguyen Thi Ngan Secretaria del Comite del Partido de la comuna de Tan Tien dijo: 'La zona de la presa rota esta ubicada en una alta montaña rodeada de muy pocos hogares. Antes de las 17:00 horas del 6 de octubre la comuna habia trasladado a la gente de la zona peligrosa para responder a la tormenta numero 11.
Despues de la rotura la gente continuo moviendose proactivamente a una zona mas alta por lo que no hubo victimas.
Las fuerzas policiales y milicias han sido movilizadas para estar de guardia las 24 horas del dia para apoyar a la poblacion y garantizar la seguridad de la zona costera.
El Sr. Nguyen Tuan Nam Secretario del Comite del Partido de la comuna de That Khe añadio: “Debido al impacto de las fuertes lluvias combinadas con la cantidad de agua del incidente muchos puntos bajos de la comuna estan actualmente profundamente inundados. Sin embargo el trabajo de reubicacion se ha completado de antemano por lo que no hay victimas.
Se pronostica que esta noche el nivel del agua seguira subiendo la comuna ha movilizado a todas las fuerzas para estar de guardia durante toda la noche'.
Segun el Departamento de Tecnicas de Seguridad y Medio Ambiente Industrial (Ministerio de Industria y Comercio) la central hidroelectrica de Bac Khe 1 tiene una capacidad de embalse de 4,8 millones de m3 una presa de tierra de 107 m de largo una presa de inundacion de hormigon de 260 m de largo la mas alta de 26,5 m y una capacidad instalada de 2 5 MW.
El Departamento dijo que en el momento del incidente el caudal de agua al lago ascendio a 1.572 m3/s lo que provoco la rotura de una pared de hormigon en la puerta de recepcion de agua y al mismo tiempo la sala de control central se derrumbo. La fabrica esta actualmente inundada y 1 dispositivo de medicion esta dañado pero no se han registrado otros daños.
Inmediatamente despues de detectar el incidente la fabrica:
Informar a las autoridades de las comunas de Tan Tien Trang Dinh y That Khe para evacuar a la poblacion;
Contactar con la Compañia Electrica local para cortar la electricidad para garantizar la seguridad;
Coordinar con el gobierno para organizar la vigilancia y el bloqueo de las zonas vulnerables.
En la tarde del mismo dia el Ministro de Industria y Comercio establecio una delegacion de trabajo urgente al lugar para dirigir el trabajo de respuesta e inspeccionar la causa del incidente.
Cerca de 800 personas se ven afectadas
Segun las estadisticas del Departamento ATMT la zona afectada por el incidente incluye 3 aldeas Bac Khe Na Soong y Hop Luc con un total de 196 hogares y 779 personas. De ellos 23 hogares (101 personas) se vieron directamente afectados. Todos fueron evacuados de forma segura a la zona alta sin victimas.
Actualmente las agencias especializadas estan evaluando el nivel de daños y al mismo tiempo supervisando la seguridad de la presa y restaurando el equipo. Se espera que el trabajo de reparacion se implemente inmediatamente despues de que el nivel del agua se estabilice.
Miles de brazos hacia los compatriotas afectados por las tormentas e inundaciones
Las continuas tormentas numero 8 9 y 10 (Bualoi) y las inundaciones causadas por las tormentas han causado mas de 67 muertos y desaparecidos 165 heridos; muchas casas e instalaciones de produccion y negocios fueron destechadas y sufrieron graves daños. La gente de todas las provincias montañosas del norte y las provincias centrales estan luchando contra las inundaciones y los graves daños humanos causados por las inundaciones y tormentas.
Un bocado cuando hay hambre un paquete cuando hay hambre' con el espiritu de solidaridad mutua que durante generaciones ha sido una hermosa imagen del pueblo vietnamita el Fondo Social de Caridad Tam long Vang pide a los benefactores nacionales y extranjeros que unan sus manos para compartir con los compatriotas afectados por las tormentas e inundaciones para tener comida ropa refugio y libros para ir a la escuela....
El Fondo Social de Caridad Tam long Vang agradece sinceramente los valiosos sentimientos de las agencias empresas y filantropos nacionales y extranjeros.
Toda ayuda por favor enviela a: Fondo Social y de Caridad Tam long Vang numero 51 Hang Bo Hoan Kiem Ha Noi. Telefono: 024.39232756. Numero de cuenta (STK): 113000000758 en Vietinbank Sucursal Hoan Kiem Ha Noi. STK: 0021000303088 - en Vietcombank - Sucursal Ha Noi. STK: 12410001122556 - en BIDV - Sucursal Hoan Kiem. O escanee el siguiente codigo QR:
