En medio del día de las elecciones para los diputados de la Asamblea Nacional de la XVI legislatura y los diputados de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026 - 2031, cuando muchas zonas residenciales de Lang Son estaban llenas de banderas y flores y multitudes que iban a votar temprano, en la aldea de Lan Dat, aldea de Lan Chau, comuna de Huu Lien, la papeleta tuvo que viajar un camino muy diferente.
A solo unos 5 km del centro de la comuna, pero detrás de esa cordillera rocosa hay una aldea pobre casi completamente separada del exterior.
Sin carreteras, sin red eléctrica, sin escuelas, sin señal de teléfono. Y también en ese lugar remoto, los votantes pobres todavía no se quedan fuera del gran festival del país.

En declaraciones a los periodistas, el Sr. Nguyen Quang Hoa, presidente del Comité Popular de la comuna de Huu Lien, dijo que las elecciones de este año se celebraron el domingo, que también es la ocasión en que la gente de Lan Chau suele ir al mercado.
La comuna ha aprovechado este momento para combinar la movilización de la gente para votar, y al mismo tiempo ha dispuesto urnas adicionales para apoyar a los votantes de la aldea de Lân Đặt en el ejercicio de sus derechos y obligaciones cívicas.
Según el Sr. Hoa, toda la comuna de Huu Lien tiene 16 colegios electorales con 6. 121 votantes, solo la aldea de Lan Dat tiene 44 votantes.
Para garantizar los derechos civiles de la gente, el equipo electoral ha asignado personas para llevar urnas adicionales escalando montañas rocosas a Lân Đặt. A las 15:00 de esta tarde, toda la comuna había alcanzado el 100% de los votantes que acudieron a votar", dijo el Sr. Hòa.

Para entrar en la aldea, primero hay que cruzar la estepa de Dong Lam. En la estación seca, el camino aparece tenue entre el césped y las manchas de agua.
Pero en la temporada de lluvias, el agua sube y blanca los campos, el camino casi desaparece, la gente tiene que construir balsas de bambú durante casi 2 km para cruzar a la otra orilla.
Después de ese tramo, continuaron escalando el paso de Dao, que tiene unos 2 km de largo, lleno de rocas de orejas de gato afiladas y irregulares. Ese es el único sendero que conduce a la pequeña aldea escondida detrás de la montaña.
Según el Sr. Trieu Sinh Hien, Secretario de la Célula del Partido, Jefe de la aldea de Lan Chau, la aldea de Lan Dat tiene actualmente 17 hogares con casi 70 personas, el 100% son hogares pobres.
La falta de carreteras es el mayor cuello de botella, lo que hace que la vida de las personas mejore lentamente y las oportunidades de salir de la pobreza se reduzcan.

Lo que más le falta a Lan Dat sigue siendo la carretera. Sin carreteras, los productos fabricados son difíciles de sacar, los costos de vida aumentan y es muy difícil para la gente desarrollar la economía. Lo que la gente espera más en este momento es tener una carretera para viajar, comerciar más convenientemente y salir gradualmente de la pobreza de manera sostenible", dijo el Sr. Hien.
La aldea no tiene carreteras de transporte en el verdadero sentido de la palabra, ni red eléctrica nacional, ni escuelas, ni señal de teléfono. Después de las cordilleras de piedra de orejas de gato, Lân Đặt es casi un mundo privado, silencioso y aislado.
Esta primavera, la pequeña aldea dio la bienvenida al primer Tet con energía solar, con agua potable después del viaje de campo y la participación resuelta de los líderes del Comité Popular Provincial de Lang Son.
Esa es una rara señal positiva en medio de las innumerables carencias que rodean la aldea pobre detrás de la montaña.
El día de las elecciones pasó, Lân Đặt todavía tenía muchas dificultades acumuladas.
Pero en el viaje para llevar los votos a la pequeña aldea detrás de la montaña rocosa, lo que la gente ve no es solo la dificultad, sino también la perseverancia de los votantes pobres que nunca se han permitido quedarse fuera del festival del país.
Según datos del Departamento del Interior (Organismo Permanente del Comité Electoral Provincial), hasta las 15:00 horas del 15 de marzo, la tasa de votantes en toda la provincia que participaron en la votación en comparación con los votantes en la lista alcanzó el 97,68%.