El 5 de diciembre la Subdireccion de Gestion del Mercado (QLTT) de la provincia de Ninh Binh informo que el Equipo QLTT No. 1 acababa de descubrir un establecimiento comercial de articulos para el hogar de contrabando y de origen desconocido.
Anteriormente el equipo de inspeccion del Equipo QLTT No. 1 del Departamento Provincial de QLTT llevo a cabo una inspeccion de emergencia a un hogar de negocios representado por el Sr. N.K.D con domicilio en la comuna de Hai Hung provincia de Ninh Binh.
En el momento de la inspeccion el equipo de inspeccion descubrio y detuvo temporalmente un lote de mas de 400 articulos para el hogar de contrabando y de origen desconocido; con un valor de mercancia infractora de mas de 80 millones de VND.
El jefe del Equipo QLTT No. 1 emitio una decision de sancion administrativa contra el hogar de negocios propiedad del Sr. N.K.D por los actos de comerciar con mercancias de contrabando; comerciar con mercancias de origen desconocido con una multa administrativa total de casi 40 millones de VND y confiscar todas las pruebas de infraccion.
