Votación en la cama del hospital: Momento conmovedor del día de las elecciones

Thùy Linh - Tường Vân |

En la mañana del 15 de marzo, muchos pacientes y familiares de pacientes pudieron ejercer su derecho a la ciudadanía: votar directamente en el Hospital.

Hoy (15 de marzo), casi 79 millones de votantes en todo el país participan en las elecciones de diputados de la Asamblea Nacional XVI y diputados de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026-2031.

En el Hospital de la Amistad Vietnam-Alemania (barrio de Hoan Kiem - Hanoi), muchos pacientes y familiares de pacientes votaron directamente en la cama del hospital. Para ellos, las emociones son muy diferentes. Para muchas personas, esta es la primera vez que sostienen votos en el hospital. Muchos pacientes también superan el dolor por estar siendo tratados, para poder ejercer sus derechos civiles.

El paciente Tran Van Sau (nacido en 1984 - Thanh Hoa) acaba de someterse a una cirugía después de un accidente de tráfico hace aproximadamente medio mes, su pierna todavía está clavada, el Sr. Sau está extremadamente dolorido. Sin embargo, cuando llegó la delegación de trabajo del equipo electoral, el Sr. Sau reprimió el dolor, recibió alegremente su tarjeta de votante, recibió los votos y luego leyó con calma la información sobre los candidatos a diputados del XVII Consejo Popular de la ciudad de Hanoi, mandato 2026 - 2031.

Realmente mi pierna también me duele mucho, tengo que estar inmóvil, solo puedo moverme en un lado de mi cuerpo. Pero no importa cuánto duela, todavía tengo que ejercer mis derechos civiles. Votar en las elecciones ocurre una vez cada 5 años, así que tengo que intentar hacerlo bien, elegir bien. Los funcionarios del equipo electoral me entregaron los votos directamente a mis manos, me entregaron las urnas directamente a la cama para que votara", compartió el Sr. Sáu.

Anh Sáu tự hào được bỏ phiếu bầu cử tại Hà Nội. Ảnh: Thùy Linh
El Sr. Sau se enorgullece de votar en las elecciones en Hanoi. Foto: Thuy Linh

El Sr. Bui Trong Vinh (nacido en 1958, en Ha Tinh) también es uno de los votantes especiales en esta votación electoral.

El Sr. Vinh sufrió un accidente laboral, tuvo que ser rescatado y tratado en el Hospital de Amistad Vietnam-Alemania durante más de una semana. Mientras él y sus familiares estaban preocupados por no saber cómo votar, se les informó que podía votar en las elecciones directamente en el Hospital.

Esta es la primera vez que voto en las elecciones lejos de casa, y también la primera vez que ejerzo mis derechos civiles en la capital, Hanoi. Esta vez es especial, porque puedo votar directamente en la cama del hospital. Me lesioné la pierna, no puedo moverme, no esperaba poder votar en las elecciones", compartió el Sr. Vinh.

Ông Vinh và người nhà nhận phiếu cử tri tại Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức. Ảnh: Thùy Linh
El Sr. Vinh y su familia reciben los votos en el Hospital de la Amistad Vietnam-Alemania. Foto: Thuy Linh

Tuve un accidente de tráfico, he estado hospitalizado durante más de una semana. Estoy muy conmovido, lleno de emoción. Esta es la primera vez que voto en las elecciones en el distrito de Hoan Kiem, el centro de la capital Hanoi. Este es un evento particularmente importante para el país, espero mucho que mi país se desarrolle y avance aún más", compartió el paciente con un periodista de Lao Dong.

Compartiendo la misma emoción conmovedora al ejercer los derechos civiles directamente en el hospital, la Sra. Ngo Thi Lan (nacida en 1987) en Thai Nguyen dijo: "Llevé a mi familia al hospital desde el cuarto día del Tet. Cuando mis familiares en mi ciudad natal me llamaron para hablar sobre las elecciones, mi familia y yo estábamos preocupados por no saber cómo votaríamos este año. Pero inesperadamente mi familia y yo pudimos votar en las elecciones directamente en el hospital así. Realmente estoy muy conmovida. Agradezco sinceramente a todos los niveles de gobierno, al Hospital Viet Duc por crear las condiciones para que ejerzcamos nuestros derechos civiles".

Đại diện chính quyền địa phương và Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức phát thẻ cử tri và hướng dẫn bệnh nhân, người nhà bệnh nhân các quy định trong bỏ phiếu bầu cử. Ảnh: Thùy Linh
Representantes del gobierno local y el Hospital de la Amistad Vietnam-Alemania distribuyen tarjetas de votantes y guían a los pacientes y familiares de los pacientes sobre las normas de la votación electoral. Foto: Thuy Linh
Thành viên tổ bầu cử số 3 hướng dẫn ghi phiếu bầu cử cho các cử tri và giới thiệu thông tin người ứng cử đại biểu quốc hội khóa XVI và HĐNN thành nhiệm kỳ 2026-2031. Ảnh: Tường Vân
Miembros del equipo electoral número 3 guían a los votantes en la votación y presentan información sobre los candidatos a diputados del XVII Consejo Popular de la ciudad de Hanoi, mandato 2026 - 2031. Foto: Tuong Van
Cử tri bỏ phiếu bầu cử ngay tại phòng bệnh. Ảnh: Tường Vân
Los votantes votan directamente en la sala del hospital. Foto: Tuong Van
Cử tri bỏ phiếu bầu cử ngay tại phòng bệnh. Ảnh: Tường Vân
Los votantes votan directamente en la sala del hospital. Foto: Tuong Van

Las elecciones de diputados de la Asamblea Nacional de la XVI legislatura y diputados de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026 - 2031 son un evento político importante del país, una oportunidad para que los votantes de todo el país promuevan el derecho a ser dueños, eligiendo directamente a los diputados típicos, dignos de representar la voluntad y las aspiraciones del pueblo en los órganos de poder estatal.

La votación comienza a partir de las 7 de la mañana hasta las 7 de la tarde del 15 de marzo de 2026. Dependiendo de la situación local, el equipo electoral puede decidir comenzar la votación antes, pero no antes de las 5 de la mañana o terminar más tarde, pero no más tarde de las 9 de la tarde del mismo día.

Cada votante tiene derecho a votar 1 voto para elegir a un diputado de la Asamblea Nacional y votar 1 voto para elegir a un diputado del Consejo Popular correspondiente a cada nivel de Consejo Popular en el que participe en las elecciones.

Thùy Linh - Tường Vân
Noticias relacionadas

El Secretario General To Lam: Las elecciones son una oportunidad para seleccionar a las personas más confiables del pueblo

|

El Secretario General To Lam afirmó que las elecciones son una oportunidad para que el pueblo elija representantes típicos para asumir la responsabilidad de desarrollar el país.

Animado colegio electoral ubicado en la Oficina de Representación del periódico Lao Dong en el Noroeste

|

Lào Cai - La oficina de representación del periódico Lao Động en el noroeste de Vietnam fue prestada por la localidad para utilizar la sede como lugar de votación.

De los votos de los votantes, depositando la fe en el nuevo mandato

|

El 15 de marzo, casi 79 millones de votantes en todo el país se apresuraron a votar para los diputados de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares para el mandato 2026-2031, depositando su confianza en los diputados dignos.

Miss Bảo Ngọc, Quyền Linh y artistas comparten sus sentimientos al votar

|

Ciudad Ho Chi Minh - En la mañana del 15 de marzo, artistas como Miss Bảo Ngọc, Thanh Thủy, Quyền Linh acudieron a los colegios electorales de la ciudad para participar en la votación.

El gran día en el extremo oeste de la Patria

|

Dien Bien - Desde temprano en la mañana, más de 3.500 votantes que son compatriotas de las etnias de la comuna de Sin Thau, una comuna fronteriza en el extremo oeste de la Patria, se reunieron alegremente en los colegios electorales.

Desde las aldeas fronterizas, los compatriotas de las etnias de Lao Cai acuden con entusiasmo a votar

|

Lào Cai - Desde la madrugada del día de las elecciones, los compatriotas de las etnias de las zonas montañosas y fronterizas han cruzado caminos de montaña y bosques hasta las zonas de votación.

Los trabajadores de Dong Nai reciben facilidades de las empresas el día de las elecciones

|

Dong Nai - La empresa de acciones limitadas Vedan Vietnam (comuna de Phuoc Thai) ha creado todas las condiciones para que los trabajadores participen en la votación electoral el 15 de marzo.

Una anciana de 100 años en Ciudad Ho Chi Minh se levanta a las 5 de la mañana para votar

|

Ciudad Ho Chi Minh - A pesar de su avanzada edad, la Sra. Tran Thi Huc (100 años, residente en el barrio de Tan Binh) todavía está ansiosa por ejercer sus derechos civiles, junto con muchos otros votantes de edad avanzada que participan en las elecciones.

El Secretario General To Lam: Las elecciones son una oportunidad para seleccionar a las personas más confiables del pueblo

PHẠM ĐÔNG - CAO NGUYÊN |

El Secretario General To Lam afirmó que las elecciones son una oportunidad para que el pueblo elija representantes típicos para asumir la responsabilidad de desarrollar el país.

Ký ức của cựu chiến binh trong ngày bầu cử đầu tiên sau khi đất nước thống nhất

Cường Vân |

Đình Kim Liên (Hà Nội) - một trong "Thăng Long Tứ trấn" là điểm bỏ phiếu bầu cử Đại biểu Quốc hội khóa XVI và Đại biểu HĐND các cấp.

Animado colegio electoral ubicado en la Oficina de Representación del periódico Lao Dong en el Noroeste

Tân Văn |

Lào Cai - La oficina de representación del periódico Lao Động en el noroeste de Vietnam fue prestada por la localidad para utilizar la sede como lugar de votación.