En consecuencia, la Compañía de Responsabilidad Limitada de Servicios Comerciales Toàn Thắng Ninh Bình ha cometido el acto de violación administrativa "Apropiación de tierras gestionadas por agencias y organizaciones estatales" que se muestra en los registros catastrales pertenecientes a los límites administrativos del barrio de Yên Thắng, provincia de Ninh Bình.
La empresa de responsabilidad limitada de servicios comerciales Toàn Thắng Ninh Bình ha ocupado 19,480,2 m2 de terreno gestionado por el Comité Popular del barrio de Yên Thắng en la ubicación del mapa número 78, incluyendo las parcelas 38, 44, 45 del mapa catastral del barrio de Yên Thắng revisado en 2025.
Toan Thang Ninh Binh Trading and Service Co., Ltd. ha construido muros de contención, casas con techos de hierro corrugado, estaciones eléctricas de 3 fases, subestaciones transformadoras, estacionamientos, talleres, restaurantes, lavaderos de coches...
Basado en las regulaciones en el punto e, párrafo 1, párrafo 6, Artículo 13 del Decreto No. 123/2024/ND-CP de fecha 4 de octubre de 2024 del Gobierno que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo de la tierra.
La empresa de responsabilidad limitada de servicios comerciales Toàn Thắng Ninh Bình fue objeto de una sanción administrativa con una cantidad total de 500 millones de VND. Al mismo tiempo, se le obligó a restaurar el estado original de la tierra antes de la violación (incluida la restauración de los límites y mojones de la parcela de tierra).
Obligar a devolver los beneficios ilegales obtenidos por la comisión de actos infractores: Específicamente, la cantidad de beneficios ilegales obtenidos por la comisión de actos infractores es de más de 980 millones de VND.
El plazo para implementar medidas correctivas es de 30 días, a partir de la fecha de recepción de esta decisión.