El Equipo de Inspeccion y Supervision de las Actividades de Control de Procedimientos Administrativos del Comite Popular de la ciudad de Hanoi emitio el Aviso No. 20/TB-DKT (de fecha 31 de diciembre de 2025) sobre la conclusion de la inspeccion de la responsabilidad por la situacion de retraso y demora en la resolucion de los procedimientos administrativos relacionados con la tierra en el periodo de transferencia del modelo de gobierno local de 3 niveles al gobierno local de 2 niveles en el Comite Popular del barrio de Long Bien.
Segun el Aviso, despues de que el modelo de gobierno local de 2 niveles entrara oficialmente en funcionamiento a partir del 1 de julio de 2025, el Comite Popular del barrio de Long Bien ha hecho publica informacion sobre los procedimientos administrativos (TTHC) y los procedimientos de resolucion en el Punto de Servicio Administrativo Publico del barrio; guiar a las organizaciones e individuos para implementar los TTHC; recibir, digitalizar los expedientes y transferirlos a los departamentos especializados para su resolucion de acuerdo con las regulaciones; y al mismo tiempo organizar la inspeccion y supervision del proceso de procesamiento de expedientes de los departamentos relacionados para garantizar el tiempo de resolucion de acuerdo con las regulaciones.
Sin embargo, ademas de los resultados logrados, a traves de la inspeccion de probabilidades sobre el orden, los procedimientos administrativos y el plazo de resolucion para los 26 expedientes de TTHC realizados por el Comite Popular del barrio de Long Bien, el Equipo de Inspeccion noto que todavia existen deficiencias y limitaciones.
Especificamente, 20/26 expedientes fueron inspeccionados con la probabilidad de resolverse mas alla del plazo estipulado; de los cuales, 2 expedientes superaron el plazo de 134 dias habiles, 2 expedientes superaron el plazo de 82 dias habiles y en el momento de la inspeccion todavia no habia resultados de resolucion.
Sobre esa base, el Equipo de Inspeccion propuso al Presidente del Comite Popular de la ciudad que dirigiera al Comite Popular del barrio de Long Bien para que, basandose en la naturaleza y la gravedad de la infraccion, organizara una autocritica y aprendiera de la experiencia para las personas relacionadas de acuerdo con las deficiencias que se habian señalado;
Al mismo tiempo, dirigir urgentemente el manejo y la resolucion definitiva de los expedientes de TTHC en la etapa de implementacion del modelo de gobierno local de 2 niveles para que ocurra la situacion de retraso, tardanza y prolongacion; implementar las disculpas a los ciudadanos y organizaciones de acuerdo con las regulaciones; garantizar la resolucion de los expedientes de TTHC de acuerdo con los procedimientos, a tiempo, protegiendo los derechos e intereses legitimos de los ciudadanos y organizaciones.
El Comite Popular del barrio de Long Bien es responsable de informar los resultados de la superacion de las deficiencias y limitaciones mencionadas anteriormente al Equipo de Inspeccion (a traves del Centro de Servicios Administrativos Publicos de la ciudad) antes del 15 de enero de 2026.
El Comite Popular del barrio necesita tener medidas para fortalecer la disciplina y el orden administrativo; organizar regularmente equipos de inspeccion de servicio publico; considerar y individualizar la responsabilidad y proponer el manejo de la responsabilidad y la evaluacion en el trabajo de emulacion y recompensa para las personas y unidades relacionadas con la resolucion lenta y tardia de los procedimientos administrativos, que no garantizan el cumplimiento de los procedimientos en el Comite Popular del barrio; manejar estrictamente los casos de resolucion de expedientes de procedimientos administrativos que no cumplen con las regulaciones, incluyendo este contenido en los criterios de puntuacion y evaluacion de la emulacion de funcionarios y empleados publicos mensuales y anuales.
Junto con eso, el Comite Popular del barrio de Long Bien necesita implementar seriamente la Directiva No. 08/CT-UBND de fecha 29 de abril de 2025 del Presidente del Comite Popular de la ciudad sobre el uso de expedientes electronicos en la ciudad de Hanoi.
Al mismo tiempo, fortalecer el trabajo de formacion y capacitacion profesional, vocacional y de habilidades para el equipo de funcionarios y empleados publicos en el proceso de resolucion de procedimientos administrativos relacionados con el campo de la tierra, asegurando la correcta implementacion de las regulaciones de la ley.
