Segun el Comite Popular del barrio de Le Ich Moc el hogar del Sr. Vu Van Th ha construido un edificio solido con una superficie de 100 m2 en tierra forestal perteneciente a la parcela numero 27 hoja de mapa numero 01. El barrio ha solicitado al hogar que desmantele el proyecto de construccion ilegal en tierra forestal. Sin embargo hasta ahora el hogar del Sr. Th aun no ha cumplido y no ha desmantelado el proyecto infractor.
El Comite Popular del barrio el Departamento de Economia Infraestructura y Urbanismo han levantado muchas veces actas solicitando el fin de la infraccion. Sin embargo al levantar el acta de infraccion administrativa del 7 de noviembre de 2525 el Sr. Th no coopero y no recibio el acta.
Durante 2 dias el 7 y el 17 de noviembre el Comite Popular del barrio invito a los hogares a dialogar informar y movilizar a los hogares para que demolieran las obras infractoras por si mismos. Sin embargo los hogares no cumplieron.
Para garantizar la disciplina en la gestion de la tierra el Presidente del Comite Popular del barrio emitio la Decision No. 1073/QD-XPHC sancionando las infracciones administrativas contra el Sr. Vu Van Th. El nivel de sancion es de 30 millones de VND; obligando al Sr. Th. a desmantelar por si mismo todas las obras de construccion ilegales restaurando el estado original de la parcela de tierra. El plazo para implementar las medidas de recuperacion es de 10 dias. Todos los costos de organizacion de la implementacion de medidas de recuperacion de las consecuencias son pagados por el Sr
El Comite Popular del barrio tambien solicito a los hogares anteriores que cumplan estrictamente con la ley evitando que surjan pasos de coercion de acuerdo con las regulaciones legales. Al mismo tiempo solicito a la gente de todo el barrio que aumente la conciencia sobre el cumplimiento de la ley sobre la tierra y que no cambie intencionadamente el proposito ni construya obras ilegales en terrenos que no estan autorizados a construir.
