En medio del ritmo agitado de la vida en tierra extranjera, el Tet no es solo el momento de la transición del año viejo al año nuevo, sino también el momento en que la nostalgia por la patria, la nostalgia por la familia se vuelve más clara y persistente que nunca.
Después de más de 8 años trabajando en Corea del Sur, la Sra. Pham Thi Phuong (originaria de Ninh Binh) está casi acostumbrada a celebrar el Tet lejos de casa. Durante ese tiempo, solo una vez regresó a Vietnam para reunirse con su familia durante el Tet, el resto fueron primaveras que pasaron en tierra extranjera.
Durante el Tet, los gastos de viaje son muy caros y los trámites son complicados, así que mi esposo y yo tuvimos que quedarnos para celebrar el Tet para ahorrar dinero", compartió la Sra. Phuong, con voz suave pero sin ocultar su tristeza.
Actualmente, la Sra. Phuong vive con su esposo en Corea del Sur, pero debido a la naturaleza específica de su trabajo, viven lejos el uno del otro. Solo en los últimos días del año, se mudan a una habitación común para sentirse reunidos. Para ella, ese corto tiempo es tan valioso como un regalo, ayudando a aliviar en parte la soledad de los días de exilio.
Lejos de casa, y teniendo vacaciones de Tet tardías, la preparación del Tet de la pareja también es sencilla. Sin una bandeja alta y abundante, sin familiares bulliciosos, solo unos pequeños adornos, un poco de comida familiar para crear un ambiente primaveral.
El 28 de Tet, mi esposo y yo aprovechamos para ir a comprar linternas, guirnaldas, comida para envolver pasteles, hervir pollo para la ofrenda de Nochevieja. Aquí es fácil comprar, la cantidad es pequeña, así que un día es suficiente", contó.
El momento que más conmovió a la Sra. Phuong fue después de la ceremonia de adoración de la víspera de Año Nuevo. La pareja llamó a Vietnam, vio a sus padres e hijos a través de una pantalla pequeña. Aunque se había ido lejos durante muchos años y ya no estaba sola en tierra extranjera, cada vez no podía contener las lágrimas.
Mirando a toda la familia llena, mi corazón está cálido y afligido", dijo.
Trabajando como trabajadora de procesamiento de alimentos, los ingresos de la Sra. Phuong si no tiene horas extras son más de 40 millones de VND al mes, mientras que las horas extras completas pueden ascender a más de 60 millones de VND.
Su bonificación de Tet de este año es de 6 millones de VND. Después de gastar alrededor de 5 a 7 millones de VND en gastos de manutención, la mayor parte de los ingresos restantes los envía a Vietnam. El dinero de la bonificación de Tet es reservado por su esposo y ella para gastar en los primeros días del año, y el resto se acumula e invierte en el futuro.
Después de muchos años trabajando en tierra extranjera, la Sra. Phuong compró un terreno, tuvo ahorros y planea trabajar unos años más.
Cuando tenga suficiente capital para construir una casa, comprar más terrenos para sus hijos y completar sus propios planes, regresará a Vietnam, poniendo fin a su viaje de subsistencia lejos de casa.
También con una nostalgia similar, el Sr. Tran Van Quan, un trabajador vietnamita en Japón, ha celebrado el Tet en tierra extranjera durante tres años consecutivos. Para él, el Tet es una alegría cuando se reúne con amigos de su tierra natal, pero también es cuando la nostalgia se vuelve profunda.
Cerca del Tet, organizamos nuestras propias comidas para aliviar la soledad. Pero cuando termina la fiesta, todos tienen sus propias emociones, principalmente la nostalgia por la familia", confesó.
Para mantener el sabor del Tet vietnamita, el Sr. Quan y sus amigos fueron a las tiendas vietnamitas a comprar banh chung, gio xao, encurtidos de cebolla. Después de la víspera de Año Nuevo, se invitaron mutuamente a ir a áreas donde viven muchos vietnamitas, reunirse, charlar y participar en actividades comunitarias para sentirse más cálidos en medio de la primavera lejos de casa.
El Tet en tierra extranjera, para muchos trabajadores vietnamitas, no tiene lo suficiente material como en su tierra natal, pero contiene emociones muy reales.
Esa es la nostalgia, la esperanza y la motivación para que sigan esforzándose, esperando un día para regresar y celebrar el Tet plenamente con sus seres queridos.
