Ritual de la suegra lavando los pies de su nuera en la ceremonia de boda dos veces del pueblo tailandés

Thùy Dương |

Las bodas dobles son una costumbre única del pueblo Thai. Entre ellas, el ritual de la suegra lavando los pies de la nuera tiene muchos significados.

En el marco de la serie de actividades del programa "Día de la Cultura de las Etnias de Vietnam 2026", los compatriotas de la etnia Thai de la provincia de Thanh Hoa recrearon la ceremonia de boda dos veces en la Aldea Étnica Thai, la Zona de Aldeas Étnicas I, la Aldea Cultural y Turística de las Etnias de Vietnam (comuna de Doai Phuong, Hanoi).

La costumbre de casarse dos veces se ha convertido en una costumbre de larga data del pueblo Thai aquí. De generación en generación, los compatriotas mantienen la costumbre tradicional de bodas, formando gradualmente una identidad cultural única.

En el pasado, las condiciones económicas eran difíciles, las parejas después de casarse por primera vez a menudo tenían que esperar hasta diez años para celebrar una segunda boda. No importa cuán difícil fuera, casarse dos veces todavía tenía que llevarse a cabo.

Không gian tái hiện Lễ cưới hai lần của đồng bào Thái Thanh Hóa thu hút đông đảo du khách tại Làng Văn hoá - Du lịch các dân tộc Việt Nam. Ảnh: Thùy Dương
El espacio que recrea la ceremonia de boda dos veces del pueblo Thai de Thanh Hoa atrae a un gran número de turistas en la Aldea Cultural y Turística de las Nacionalidades de Vietnam. Foto: Thuy Duong

El significado importante de esta costumbre radica en que la segunda boda solo se lleva a cabo cuando el hombre ha demostrado su papel como cabeza de familia, tiene la capacidad de mantener a su esposa e hijos y construir una vida estable. En este momento, la familia de la novia se tranquiliza al entregar a su hija al yerno.

El tiempo entre dos bodas puede ser de solo unos meses, unos años o incluso decenas de años, dependiendo de las condiciones y la economía de cada familia.

Al organizar la segunda ceremonia de boda, el novio debe preparar suficientes telas, ropa, joyas y ofrendas según las costumbres. Después de preparar las ofrendas completas, el día de la boda comienza con los rituales tradicionales: canto de pareja, ceremonia de exorcismo, ofrenda a los espíritus malignos de la casa, invitación a betel...

En particular, el ritual más importante es lavar los pies de la novia cuando entra en la casa de su marido. La persona que realiza este ritual suele ser la suegra, expresando el deseo de lavar el polvo mundano, trayendo una nueva vida feliz a la nuera en la casa de su marido.

Cô dâu chú rể trong trang phục dân tộc Thái rực rỡ tại Lễ cưới lần thứ hai. Ảnh: Thùy Dương
Novios con trajes nacionales tailandeses brillantes en la segunda ceremonia de boda. Foto: Thuy Duong

La recreación de la ceremonia de boda dos veces según los ritos tradicionales ha brindado a los turistas y a los compatriotas de las etnias hermanas la oportunidad de aprender sobre la identidad cultural única de la etnia Thái de la provincia de Thanh Hóa.

Esta es una costumbre profundamente humana, que muestra claramente la responsabilidad del hombre en la familia y la conexión entre las dos familias.

Các vật phẩm được nhà trai chuẩn bị chu đáo, kỹ lưỡng để chuẩn bị cho lễ cưới. Ảnh: Thùy Dương
Los artículos son cuidadosamente preparados por la familia del novio para preparar la ceremonia de boda. Foto: Thuy Duong

La actividad fue llevada a cabo por el Departamento de Cultura de las Nacionalidades de Vietnam en coordinación con el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Thanh Hóa (Centro de Cultura y Arte Lam Sơn) y la delegación de artesanos de la etnia Thái. La actividad contribuye a preservar y difundir los valores culturales tradicionales de las etnias vietnamitas en la serie de eventos "Día de la Cultura de las Nacionalidades de Vietnam 2026".

Thùy Dương