La Guardia Fronteriza de Lam Dong y Camboya fortalecen la coordinación para proteger la frontera

Văn Hoàn |

Lam Dong - La Guardia Fronteriza de la provincia de Lam Dong y el Batallón 115 (Camboya) acordaron fortalecer la coordinación en la gestión y protección de la frontera, manteniendo la seguridad y el orden.

El 4 de agosto, la delegación de los puestos fronterizos terrestres pertenecientes al Comando de la Guardia Fronteriza de la provincia de Lâm Đồng sostuvo conversaciones con la delegación del Batallón 115, Subdistrito Militar de la provincia de Mondulkiri (Camboya).

Hai đoàn trao đổi, đánh giá kết quả phối hợp quản lý, bảo vệ biên giới và thống nhất phương hướng hợp tác trong thời gian tới. Ảnh: Văn Hoàn
Las dos delegaciones intercambiaron y evaluaron los resultados de la coordinación en la gestión y protección de la frontera y acordaron la dirección de la cooperación en el futuro. Foto: Van Hoan

Las conversaciones tienen como objetivo evaluar los resultados de la coordinación de la gestión y protección fronteriza en el período 2025 - 2026 y unificar las direcciones de cooperación para el futuro.

En las conversaciones, ambas partes apreciaron los resultados de la coordinación en el espíritu de solidaridad, amistad, respeto por la independencia, la soberanía y la integridad territorial de cada nación.

En los últimos tiempos, las fuerzas de ambas partes han mantenido el intercambio de información; coordinado la gestión y protección del sistema de líneas fronterizas y hitos fronterizos; luchado contra el crimen, previniendo la entrada y salida ilegales, el contrabando, el fraude comercial y las violaciones de la ley en la línea fronteriza.

Thượng tá Ngô Bá Quyền, Đồn trưởng Đồn Biên phòng Đắk Lao phát biểu tại buổi hội đàm. Ảnh: Văn Hoàn
El teniente coronel Ngô Bá Quyền, jefe del puesto fronterizo de Đắk Lao, habló en la reunión. Foto: Văn Hoàn

Ambas partes acordaron continuar implementando eficazmente los contenidos firmados; fortalecer el intercambio de información, coordinar el manejo oportuno de los incidentes que surjan, no permitir la formación de puntos críticos sobre seguridad y orden en la zona fronteriza.

Además, las fuerzas de ambas partes promoverán la coordinación en la prevención y el control de desastres naturales, epidemias, búsqueda y rescate; intercambiarán información regularmente sobre epidemias en humanos y animales para tomar medidas proactivas de respuesta.

Đoàn đại biểu hai bên tặng quà lưu niệm sau hội đàm. Ảnh: Văn Hoàn
Las delegaciones de ambas partes entregan recuerdos después de las conversaciones. Foto: Van Hoan

Ambas partes también acordaron continuar implementando estrictamente los tratados, acuerdos y regulaciones de gestión fronteriza entre Vietnam y Camboya; mantener patrullas bilaterales, reuniones periódicas e inspeccionar el sistema de hitos fronterizos.

A través de esto, promover el intercambio amistoso, la hermanamiento de grupos residenciales a ambos lados de la frontera y la propaganda legal para la gente.

El fortalecimiento de la coordinación contribuye a mantener la seguridad y el orden en la línea fronteriza Vietnam - Camboya, creando un entorno favorable para el desarrollo socioeconómico de la zona fronteriza.

Văn Hoàn
TIN LIÊN QUAN

La Guardia Fronteriza de Lâm Đồng agradece a las personas meritorias en las fronteras y las islas

|

Lâm Đồng - La Guardia Fronteriza Provincial organiza actividades de agradecimiento a las personas meritorias en las zonas fronterizas e insulares.

La Guardia Fronteriza de Nghệ An apoya la construcción de escuelas en la zona fronteriza

|

Nghe An - Oficiales y soldados de la Guardia Fronteriza de Nghe An se movilizan para apoyar la construcción de internados de varios niveles en las comunas fronterizas.

La guardia fronteriza patrulla bilateral, mejorando la eficacia de la protección fronteriza

|

An Giang - El puesto fronterizo internacional de Ha Tien y el Batallón 335 (provincia de Kampot, Reino de Camboya) organizan una patrulla bilateral.

La Guardia Fronteriza de Lâm Đồng agradece a las personas meritorias en las fronteras y las islas

VĂN HOÀN |

Lâm Đồng - La Guardia Fronteriza Provincial organiza actividades de agradecimiento a las personas meritorias en las zonas fronterizas e insulares.

La Guardia Fronteriza de Nghệ An apoya la construcción de escuelas en la zona fronteriza

MAI NGÂN |

Nghe An - Oficiales y soldados de la Guardia Fronteriza de Nghe An se movilizan para apoyar la construcción de internados de varios niveles en las comunas fronterizas.

La guardia fronteriza patrulla bilateral, mejorando la eficacia de la protección fronteriza

NGUYÊN ANH |

An Giang - El puesto fronterizo internacional de Ha Tien y el Batallón 335 (provincia de Kampot, Reino de Camboya) organizan una patrulla bilateral.