La escuela internado en la zona fronteriza de Khanh An está lista para dar la bienvenida al nuevo año escolar

Thanh Mai |

An Giang - La escuela internado de la zona fronteriza de Khanh An, comuna de Khanh An, está lista para dar la bienvenida al nuevo año escolar 2026-2027.

Antes de la inauguración del nuevo año escolar 2026 - 2027, el ambiente en la escuela internado de la región fronteriza de Khanh An (nombre completo Escuela Internado Primaria y Secundaria de Khanh An) se vuelve más animado y apresurado que nunca.

Como escuela interna a gran escala invertida en la zona fronteriza de Khanh An, todos los preparativos, desde la publicación de información, la revisión del equipamiento de las habitaciones, el comedor colectivo, la finalización de la infraestructura tecnológica de las aulas hasta el embellecimiento del paisaje del patio de la escuela, se están completando rápidamente.

La nueva y espaciosa escuela no solo resuelve el problema de las instalaciones, sino que también enciende la fe y la emoción para profesores y estudiantes aquí antes del día de la inauguración.

Trường Nội trú vùng biên Khánh An trước thềm khai giảng năm học 2026-2027. Ảnh: Thanh Mai
Escuela Internado Fronterizo de Khanh An antes de la inauguración del año escolar 2026-2027. Foto: Thanh Mai
Đây là dự án đầu tư cải tạo với kinh phí hơn 13,7 tỷ đồng. Quy mô 45 lớp học, gồm 32 lớp khối tiểu học và 13 lớp khối trung học cơ sở. Ảnh: Thanh Mai
Este es un proyecto de inversión para la renovación con un costo de más de 13,7 mil millones de VND. Escala de 45 aulas, incluyendo 32 clases de primaria y 13 clases de secundaria inferior. Foto: Thanh Mai
Các em học sinh  tra cứu danh sách phân lớp và các thông tin tuyển sinh, quy định sinh hoạt nội trú được niêm yết công khai trên bảng thông báo. Ảnh: Thanh Mai
Los estudiantes consultan la lista de clases y la información de admisión, las regulaciones de vida interna que se publican públicamente en el tablón de anuncios. Foto: Thanh Mai
Do có một số học sinh người Việt, có hộ khẩu tại xã Khánh An, đang theo cha mẹ sinh sống tại xã Prek Chrey hay  (huyện Koh Thom, tỉnh Kandal, Vương quốc Campuchia) nên nhà trường sinh hoạt thêm để các em nắm đầy đủ thông tin về trường nội trú. Ảnh: Thanh Mai
Debido a que hay algunos estudiantes vietnamitas, con registro de hogar en la comuna de Khanh An, que viven con sus padres en la comuna de Prek Chrey (distrito de Koh Thom, provincia de Kandal, Reino de Camboya), la escuela organiza actividades adicionales para que los estudiantes conozcan toda la información. Foto: Thanh Mai
Lớp học được trang bị hệ thống bảng trượt kết hợp màn hình tương tác thông minh, tạo điều kiện thuận lợi cho giáo viên đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin vào bài giảng. Ảnh: Thanh Mai
La clase está equipada con un sistema de pizarra deslizante combinado con una pantalla interactiva inteligente, creando condiciones favorables para que los profesores promuevan la aplicación de la tecnología de la información en las lecciones. Foto: Thanh Mai
Với thiết bị hiện đại tích hợp sẵn, thầy cô giáo có thể dễ dàng giảng dạy trực tiếp qua file dữ liệu mà không cần mang theo máy tính cá nhân cồng kềnh lên lớp. Ảnh: Thanh Mai
Con equipos modernos integrados, los profesores pueden enseñar fácilmente directamente a través de archivos de datos sin tener que llevar una computadora personal voluminosa a clase. Foto: Thanh Mai
Trường có gần 100 học sinh nội trú. Trong ảnh, nhà trường cùng các em học sinh trực tiếp kiểm tra các vật dụng, giường tủ trước khi đón học sinh vào ở. Ảnh: Thanh Mai
La escuela tiene cerca de 100 estudiantes internos. En la foto, la escuela y los estudiantes revisan directamente los artículos, camas y armarios antes de recibir a los estudiantes. Foto: Thanh Mai
Đoàn công tác rà soát khu vực nhà ăn tập thể, các tiêu chuẩn vệ sinh an toàn thực phẩm cho bữa ăn nội trú của học sinh. Ảnh: Thanh Mai
La delegación de trabajo revisa el área del comedor colectivo, los estándares de higiene y seguridad alimentaria para las comidas de internado de los estudiantes. Foto: Thanh Mai
Cán bộ, nhân viên nhà trường tích cực tưới nước, chăm sóc các bồn hoa kiểng, hoàn thiện cảnh quan xanh - sạch - đẹp để sẵn sàng chào đón năm học mới. Ảnh: Thanh Mai
Los funcionarios y empleados de la escuela riegan activamente, cuidan los maceteros de flores y plantas ornamentales, completan el paisaje verde, limpio y hermoso para estar listos para dar la bienvenida al nuevo año escolar. Foto: Thanh Mai
Thanh Mai
TIN LIÊN QUAN

La policía móvil se une para construir un internado en Mô Rai

|

Oficiales y soldados del Departamento de Policía Móvil de la Policía Provincial de Quảng Ngãi participan en la construcción de la Escuela Internado de Internado Étnico en la comuna fronteriza de Mô Rai.

Son La acelera el progreso para completar el internado, a tiempo para dar la bienvenida a los estudiantes el 5 de septiembre

|

El proyecto de la escuela internado étnica Chieng Son (Son La) se está acelerando para ponerlo en uso antes del 5 de septiembre de 2026.

Sơn La acelera la construcción de 13 internados en la zona fronteriza

|

Los proyectos de internado multinivel en la zona fronteriza se están implementando simultáneamente en Sơn La con un espíritu urgente.

La policía móvil se une para construir un internado en Mô Rai

Nam Nguyễn |

Oficiales y soldados del Departamento de Policía Móvil de la Policía Provincial de Quảng Ngãi participan en la construcción de la Escuela Internado de Internado Étnico en la comuna fronteriza de Mô Rai.

Son La acelera el progreso para completar el internado, a tiempo para dar la bienvenida a los estudiantes el 5 de septiembre

Hải Nguyễn |

El proyecto de la escuela internado étnica Chieng Son (Son La) se está acelerando para ponerlo en uso antes del 5 de septiembre de 2026.

Sơn La acelera la construcción de 13 internados en la zona fronteriza

Thanh Hà |

Los proyectos de internado multinivel en la zona fronteriza se están implementando simultáneamente en Sơn La con un espíritu urgente.