Compromiso de proteger el bosque en el festival Khỏi Kêm en la comuna de Đường Hoa, Quảng Ninh

Đinh Hùng - Đoàn Hưng |

Quang Ninh - El festival Khoi Kem del pueblo Dao en la comuna de Duong Hoa no solo tiene un significado religioso, sino que también muestra el compromiso de proteger el bosque y preservar los medios de vida de la comunidad.

La comuna de Duong Hoa, provincia de Quang Ninh tiene una población de unas 17.200 personas, que viven en 32 aldeas y caseríos; de los cuales las minorías étnicas representan el 40,8%, principalmente personas Dao.

En la vida cultural del pueblo Dao, el festival Khoi Kem es un ritual importante a principios de año, que expresa gratitud al bosque y es un compromiso de la comunidad de proteger los recursos forestales mediante la ley consuetudinaria.

Tập dượt nghi thức cam kết bảo vệ rừng tại lễ mở cửa rừng xã Đường Hoa, tỉnh Quảng Ninh. Ảnh: Đinh Hùng
Repaso de la ceremonia de compromiso de protección forestal en la ceremonia de apertura del bosque en la comuna de Đường Hoa, provincia de Quảng Ninh. Foto: Đinh Hùng

El artesano Chíu Chăn Dảu (nacido en 1962, aldea de Lý Quáng) dijo que antes, la ceremonia de apertura del bosque solía llevarse a cabo durante 1 día y 1 noche. Actualmente, algunas aldeas todavía organizan esta ceremonia, pero no anualmente.

Este año, el festival Khởi Kêm se restaura y mejora su escala de aldea a nivel comunal, lo que ayudará a promover y preservar esta característica cultural tradicional.

La ceremonia de apertura del bosque consta de dos partes principales. En la parte ceremonial de la casa ancestral, el chamán informará al dios del bosque, a los antepasados, sobre los resultados de la producción, la protección del bosque en el año viejo, y al mismo tiempo se compromete a no destruir el bosque, a no explotar ilegalmente productos forestales.

La parte ceremonial al aire libre incluye rituales para orar por la lluvia y el viento favorables, buenas cosechas y paz para los aldeanos y pedir permiso para abrir el bosque.

Las ofrendas incluyen pollo, vino, agua y arroz. Después de completar la ceremonia, el chamán realiza movimientos simbólicos como cortar una rama de árbol para abrir un camino al bosque, espolvorear arroz por el camino abierto.

Các nghệ nhân thực hiện mở lối vào rừng. Ảnh: Đinh Hùng
Los artesanos realizan la apertura del camino al bosque. Foto: Dinh Hung

El Festival Khỏi Kêm 2026 fue organizado por el Comité Popular de la comuna de Đường Hoa durante dos días, del 18 al 19 de abril, en el Centro Cultural y Deportivo Trúc Bài Sơn (aldea de Quảng Mới).

En el marco del festival, se organizan muchas actividades culturales, deportivas y juegos folclóricos, como el concurso de corte de pelo del pueblo Dao Thanh Y, la presentación de trajes Dao Thanh Phan, el concurso de quiebra de canela, lanzamiento de còn, empuje de palos, carrera a través del campo...

La restauración del festival Khỏi Kêm no solo tiene como objetivo preservar los valores culturales tradicionales, sino también crear un punto culminante para el desarrollo del turismo cultural y ecológico, vinculado a la protección forestal y el desarrollo de medios de vida sostenibles para la población local.

Hasta el 16 de abril, los preparativos para el festival se habían completado, garantizando las costumbres correctas, la seguridad contra incendios, la extinción de incendios y el orden y la seguridad antes, durante y después del tiempo de organización.

Đinh Hùng - Đoàn Hưng
TIN LIÊN QUAN

Restauración del ritual de apertura del bosque del pueblo Dao de la comuna de Đường Hoa, Quảng Ninh

|

Quang Ninh - El festival Khoi Kem y la ceremonia de apertura del bosque del pueblo Dao de la comuna de Duong Hoa serán restaurados, que tendrán lugar los días 18 y 19 de abril de 2026.

Quang Ninh aumenta la coordinación en el asesoramiento en el campo de las etnias y religiones

|

Quang Ninh - La provincia de Quang Ninh acaba de emitir una decisión para promulgar el Reglamento sobre la coordinación del asesoramiento para la gestión estatal en el campo de las etnias, creencias y religiones en la provincia.

Restauración del ritual de apertura del bosque del pueblo Dao de la comuna de Đường Hoa, Quảng Ninh

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - El festival Khoi Kem y la ceremonia de apertura del bosque del pueblo Dao de la comuna de Duong Hoa serán restaurados, que tendrán lugar los días 18 y 19 de abril de 2026.

Quang Ninh aumenta la coordinación en el asesoramiento en el campo de las etnias y religiones

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - La provincia de Quang Ninh acaba de emitir una decisión para promulgar el Reglamento sobre la coordinación del asesoramiento para la gestión estatal en el campo de las etnias, creencias y religiones en la provincia.

Tân Trưởng Đại diện UNDP cam kết hỗ trợ Việt Nam phát triển

Song Minh |

Tân Trưởng Đại diện UNDP Ramla Al Khalidi khẳng định, trong vai trò mới bà sẽ tiếp tục thúc đẩy hỗ trợ quá trình phát triển của Việt Nam, trong đó có giảm thiểu và thích ứng với biến đổi khí hậu, khắc phục hậu quả bom mìn.