En la tierra de Hai Hau (provincia de Ninh Binh) se conserva una obra antigua con una belleza rara, el puente de tejas del mercado de Luong. El puente tiene una apariencia suave como una pértiga, doblado como un cuerpo de dragón.
El puente está situado sobre el río Trung Giang con agua azul durante todo el año, construido en 1511 durante la dinastía Hậu Lê. Después de más de 5 siglos y muchas renovaciones, la obra aún conserva su aspecto antiguo y rústico inherente. En 1990, el puente fue reconocido como un sitio histórico y cultural nacional.
Según los documentos registrados en el techo del puente, la obra fue construida durante el reinado del rey Lê Hồng Thuận. El punto especial reside en la arquitectura "thượng gia hạ kiều" - arriba la casa, abajo el puente, un tipo de estructura poco común.
Inicialmente, el puente estaba cubierto con hojas de boi, luego reemplazado por tejas a través de grandes reparaciones en 1922 y 2011. A pesar de muchos cambios, la forma arquitectónica original se conserva casi intacta.
El techo del puente está cubierto con tejas de escamas de dragón, diseñado al estilo de la casa tradicional de 3 tramos del norte. El marco inferior incluye columnas de madera lim estrechamente conectadas al cuerpo del puente y 2 puertas en ambos extremos.
El puente tiene un total de 9 tramos curvos como cuerpos de dragones, sostenidos por 40 columnas de madera lim sólidas. Debajo hay 18 pilares de piedra cuadrada grandes, divididos en 6 filas, cada fila de 3 pilares. En los pilares de piedra hay un sistema de vigas de madera que sostienen toda la parte del piso y el techo.
El piso del puente tiene aproximadamente 2 m de ancho, ensamblado con 66 listones de madera lim colocados sobre un sistema de vigas curvas. Los pequeños listones de madera están redondeados para crear bordes elevados, lo que ayuda a los transeúntes a evitar resbalones. A ambos lados hay pasillos curvos a lo largo del cuerpo del puente, el interior está pavimentado con tablones, el exterior es una barandilla intrincadamente tallada con 162 barras horizontales en forma de hoja de planta.
Para crear 9 compartimentos del puente, los antiguos construyeron 10 vigas de columnas junto con un sistema de vigas robusto. El techo de tejas está cubierto según la técnica de medio techo, medio construcción, creando una densidad y una curvatura suave, evocando la imagen de un dragón volando.
En ambos extremos del puente también hay 4 nghê de pie, junto con un sistema de estructura de madera que incluye vigas, barras horizontales, barras verticales..., que están exquisitamente elaborados, articulados con viseras de madera tradicionales.
En medio del puente se coloca un libro grabado con 4 caracteres chinos "Quần Phương xã kiều", que menciona el antiguo nombre de esta tierra. En ambos extremos del puente todavía se conservan muchos pareados antiguos, que reflejan la vida y el espíritu de los residentes del norte de Vietnam en el pasado.
Cerca del puente se encuentran el mercado de Lương y la pagoda de Lương, obras de la misma época, creando un espacio de actividad cultural y religiosa característico de la región de Sơn Nam Hạ. Este fue una vez un lugar de comercio, reuniones y conexión comunitaria.
El puente de tejas del mercado de Lương fue construido por 4 clanes pioneros de la antigua región de Quần Anh. La obra fue una vez otorgada por el rey Lê con 4 caracteres "Mỹ tục khả phong", reconociendo los valores culturales y las buenas costumbres locales.
En la canción "Puente Nam, pagoda Bắc, đình Đoài", el puente de tejas del mercado de Lương es un símbolo típico de la tierra del sur.
Con el talento de los carpinteros y albañiles, el puente es a la vez una obra de transporte y se ha convertido en un símbolo cultural único, y es el orgullo de la gente de Quần Phương en el pasado y Hải Hậu hoy.
