Un día de adoración a los templos antiguos centenarios en Hai Phong

Linh Boo |

Hai Phong - Si quieres encontrar un lugar de paz en el corazón de la ciudad portuaria, el viaje de un día para explorar los famosos templos es la elección perfecta para ti.

Hai Phong no solo atrae a los turistas por sus hermosos paisajes naturales, sino que también esconde una rica base cultural espiritual única. El viaje de un día para explorar las famosas pagodas y templos de la región portuaria será una experiencia significativa, para encontrar un lugar tranquilo y admirar los rasgos arquitectónicos antiguos.

Phuong Linh (1990, Hanoi) y un grupo de amigos eligieron un fin de semana para realizar un viaje de peregrinación a la tierra portuaria en coche sin conductor. Partiendo del centro de la ciudad de Hanoi, el coche siguió la carretera de circunvalación 3 y cruzó el puente Vinh Tuy que cruza el río Rojo. Después de eso, todo el grupo avanzó directamente por la carretera nacional 5 en dirección a Hai Phong para llegar a la primera parada, la pagoda Cao Linh.

Cổng Ngũ Quan đồ sộ, dát vàng lấp lánh là điểm nhấn đầu tiên khi bước vào chùa Cao Linh.
La imponente puerta Ngũ Quan, dorada brillante, es el primer punto destacado al entrar en la pagoda Cao Linh.
Chùa Cao Linh ban đầu có quy mô nhỏ, nhưng sau nhiều lần trùng tu, chùa đã có diện mạo khang trang và lộng lẫy như ngày nay.
El templo Cao Linh era inicialmente de pequeña escala, pero después de muchas renovaciones, el templo ha tenido una apariencia espaciosa y lujosa como lo es hoy.

Ubicada en la puerta de entrada occidental de la ciudad portuaria, la pagoda Cao Linh (también conocida como pagoda Bach Dang Giang) es un punto de encuentro único entre la arquitectura tradicional nacional y el aliento del budismo occidental. La antigua pagoda tiene una historia de más de 300 años desde la dinastía Le Posterior, que fue gravemente devastada por el humo y el fuego de la resistencia contra Francia. No fue hasta la gran restauración de 2011 que la pagoda recuperó su apariencia espaciosa, solemne y majestuosa como la actual.

El recinto del templo es amplio y pacífico, con el punto culminante de un lago azul claro y un jardín de estatuas de Buda que recrean una solemne escena de predicación. No solo se detiene para disfrutar del paisaje o adorar respetuosamente, Phuong Linh también está particularmente impresionada al aprender sobre el orgulloso viaje histórico de este templo.

Chùa Đỏ là một ngôi chùa nổi tiếng và cổ kính của Hải Phòng.
La Pagoda Roja es una pagoda famosa y antigua de Hai Phong.

El recinto del templo es espacioso y pacífico con un lago azul claro y un jardín de estatuas de Buda que recrea la solemne escena de la predicación. No solo se detuvo a contemplar el paisaje y rezar, Phuong Linh también quedó impresionada al aprender sobre la historia de la formación y el proceso de restauración de este templo.

Saliendo del templo Cao Linh, el viaje continuó llevando al grupo de amigos al templo Rojo, también conocido como Linh Do Co Tu. Este antiguo templo está ubicado en un pequeño callejón en la calle Le Lai, ciudad de Hai Phong.

Con la arquitectura tradicional típica de la pagoda del norte y una larga historia, la pagoda Roja impresiona a muchos turistas cuando visitan este lugar. El lugar también es transmitido por los lugareños sobre su santidad, lo que hace que muchas personas vengan a adorar y orar por la paz.

La Pagoda Roja es una antigua pagoda con arquitectura tradicional del norte. Este es un lugar de actividad religiosa importante para los lugareños y muchas personas lo mencionan por su santidad", compartió Phuong Linh.

Después de visitar el templo Rojo, el grupo de amigos se detuvo en un restaurante vegetariano cerca del centro de la ciudad para almorzar y descansar antes de continuar el viaje de la tarde.

Chùa Vẽ gắn liền với những sự kiện lịch sử quan trọng của dân tộc, đặc biệt là chiến thắng Bạch Đằng năm 938 của Ngô Quyền và chiến thắng Bạch Đằng năm 1287-1288 thời Trần.
La pagoda Vẽ está asociada con importantes acontecimientos históricos de la nación.
Chùa Vẽ là một công trình kiến trúc nghệ thuật cổ còn khá nguyên vẹn và nguy nga.
La pagoda Vẽ es una obra arquitectónica y artística antigua que todavía está bastante intacta y magnífica.

El siguiente destino en el viaje es el templo Vẽ, también conocido como Hoa Linh Tự, ubicado en el distrito de Đông Hải, cerca del puerto de Đình Vũ. El templo está asociado con muchas huellas históricas de la tierra costera, especialmente las victorias de Bạch Đằng en 938 de Ngô Quyền y en 1288 durante la dinastía Trần.

La arquitectura de la pagoda lleva la profunda huella de la tradición del norte, con encantadores techos de tejas curvas y intrincados motivos tallados. La pagoda también conserva muchas antigüedades valiosas, especialmente el sistema de estatuas de torres, estatuas de santos, estatuas de Hau Phat y estatuas de Su Patriarca. En 1994, la pagoda fue reconocida por el estado como Monumento Histórico Nacional.

Cada año, el templo Vẽ organiza muchos retiros de verano Bồ Đề Tâm para jóvenes para cultivar la independencia, aumentar la compasión y la piedad filial. Esta actividad ha atraído a un gran número de jóvenes a participar.

Chùa Hang tựa lưng vào núi vững chãi và hướng mặt ra biển Đồ Sơn bao la.
La pagoda Hang se apoya en una montaña sólida y mira hacia el vasto mar de Đồ Sơn.
Chùa Hang được kiến tạo trong lòng hang đá tự nhiên, ẩn mình ven sườn núi cao.
La pagoda Hang está construida en el corazón de una cueva de piedra natural, escondida a lo largo de la ladera de una montaña alta.

La última parada en el viaje de un día de peregrinación del grupo de amigos es la pagoda Hang, también conocida como Coc Tu, ubicada en el distrito de Do Son, Hai Phong. Esta pagoda única no es solo un destino espiritual, sino también una maravilla arquitectónica natural de la zona costera de Do Son. Con una estructura trapezoidal única, la pagoda Hang está escondida a unos 25 metros de profundidad en la montaña, brindando un espacio de culto misterioso y tranquilo.

Al final de un día explorando los templos antiguos y sagrados de Hai Phong, Phuong Linh y su grupo de amigos tuvieron una experiencia memorable. El costo total del viaje, incluido el alquiler del coche y la comida, es de menos de 500.000 VND/persona.

Phương Linh compartió: "Después de un día de visitar los templos de Hải Phòng, mi corazón se llenó de paz y tranquilidad. Además de los lugares que visité, la tierra portuaria de Hải Phòng también tiene muchos otros templos famosos que no he podido visitar, como: Phổ Chiếu, An Biên, Đồng Thiện, Thắng Phúc... debido a que el tiempo no lo permite. Cada templo tiene una belleza única, desde la arquitectura antigua hasta el espacio tranquilo".

Linh Boo
TIN LIÊN QUAN

Hai Phong inaugura el festival tradicional, agradeciendo al famoso general de la batalla de Bach Dang

|

Hai Phong - El 22 de febrero, el barrio de Bach Dang inauguró el festival tradicional Trang Kenh - Bach Dang, conmemorando el 738 aniversario de la muerte del general Hoang Ton Tran Quoc Bao.

Admira el grupo de árboles patrimoniales junto a una tumba antigua de 2.000 años en Hai Phong

|

Hai Phong - Durante los últimos 2 siglos, los 4 árboles patrimoniales en los terrenos del templo Huong Son han sido símbolos culturales, el orgullo de la gente de Trai Kenh, barrio de Hong An.

Visita a Hai Phong para visitar el templo comunitario con una historia de más de 400 años junto al río Luoc

|

Hai Phong - La casa comunal de Dong Quan tiene una larga historia de formación, venerando al famoso dios de la época de Mac Pham Viet Kinh.

Hai Phong inaugura el festival tradicional, agradeciendo al famoso general de la batalla de Bach Dang

Hoàng Khôi |

Hai Phong - El 22 de febrero, el barrio de Bach Dang inauguró el festival tradicional Trang Kenh - Bach Dang, conmemorando el 738 aniversario de la muerte del general Hoang Ton Tran Quoc Bao.

Admira el grupo de árboles patrimoniales junto a una tumba antigua de 2.000 años en Hai Phong

Mai Dung |

Hai Phong - Durante los últimos 2 siglos, los 4 árboles patrimoniales en los terrenos del templo Huong Son han sido símbolos culturales, el orgullo de la gente de Trai Kenh, barrio de Hong An.

Visita a Hai Phong para visitar el templo comunitario con una historia de más de 400 años junto al río Luoc

Mai Dung |

Hai Phong - La casa comunal de Dong Quan tiene una larga historia de formación, venerando al famoso dios de la época de Mac Pham Viet Kinh.