5 de los templos mas bellos antiguos y sagrados de Bac Ninh

Linh Boo |

Al llegar a Bac Ninh los turistas podran admirar templos con una arquitectura antigua y hermosa y sentir la pureza y la paz en sus almas.

Bac Ninh no solo es famosa por sus melodias Quan ho liricas que cautivan a la gente sino que tambien es una de las cunas del budismo vietnamita. Los templos antiguos y sagrados permanecen intactos a traves de muchos altibajos historicos atrayendo a turistas de todas partes para peregrinar y explorar.

Templo Vinh Nghiem

El templo Vinh Nghiem es considerado el hogar de la escuela zen Truc Lam. El templo Vinh Nghiem tiene otro nombre el templo Duc La (nombre en clave Vinh Nghiem Tu) ubicado en la aldea de Quoc Khanh comuna de Tan An.

Este es un antiguo templo que data de la dinastia Ly y que en el siglo XIII fue renovado por el Dalai Lama Tran Nhan Tong construyendo un centro budista de la escuela zen Truc Lam.

El templo tiene los bloques arquitectonicos principales: Puerta tam quan (Cong tam quan) (Cong tam quan) (Cong tam quan) (Cong tien duong) (Cong tien duong) (Templo Thieu huong) (Templo Thuong dien) (Templo Primero) (Nha to de nhat) (Nha to de nhi) (Nha to de nhi) (Nha to de nhi) (Nha to de nhi).

Nam 1964 chua Vinh Nghiem duoc xep hang la di tich Lich su - Van hoa cap Quoc gia. Anh: Le Tuyen
En 1964 el templo Vinh Nghiem fue clasificado como reliquia historica y cultural a nivel nacional. Foto: Le Tuyen

Actualmente el templo conserva muchos artefactos antiguos como el sistema de estatuas budistas hoanh phi cau doi pinturas murales piedras... Entre ellos destacan 3.050 tablas de madera talladas en chu Han y Nom que incluyen conjuntos de kinh sach budistas la vida de los monjes budistas y muchos libros que guian la curacion de enfermedades con remedios populares...

Estas ban moc ban se conservan cuidadosamente las letras son muy nitidas y tienen un valor artistico invaluable. En 2012 la ban moc ban del templo Vinh Nghiem fue reconocida por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la region de Asia-Pacifico en el programa Memorias del Mundo.

Templo Bo Da

El templo Bo Da (barrio de Van Ha provincia de Bac Ninh) es un famoso templo antiguo con el jardin de torres mas grande de Vietnam. Junto con el templo Vinh Nghiem (Duc la) el templo Bo Da es un gran centro budista de Bac Ninh perteneciente a la escuela zen Truc Lam.

El templo tiene el nombre exacto de templo Quan Am montaña Bo Da ubicado en una ubicacion privilegiada en terminos de geologia y feng shui ubicado al norte de la base de la montaña Phuong Hoang perteneciente a la cordillera Bo Da y a lo lejos el romantico rio Cau.

Chua Bo Da co tu thoi Ly the ky 11, duoc trung tu vao thoi Le, duoi trieu vua Le Du Tong (1705-1728). Anh: Le Tuyen
El templo Bo Da data de la dinastia Ly del siglo XI y fue restaurado en la dinastia Le bajo el reinado del rey Le Du Tong (1705-1728). Foto: Le Tuyen

La caracteristica unica del templo Bo Da en comparacion con muchos otros lugares antiguos es que el jardin de torres del templo tambien esta construido con muros de tierra y rejillas de piedra para protegerlo con 110 torres y tumbas grandes y pequeñas diferentes entre ellas 97 torres antiguas con cientos de años de historia que son un lugar para almacenar cenizas y cadaveres de 1214 monjes budistas de la escuela zen Lam Te en todo el pais.

El templo Bo Da todavia conserva un tesoro del patrimonio Han Nom en muchos tipos y la tabla de kinh Phat es una de las tablas de kinh khac de madera mas antiguas de Vietnam.

El conjunto de kinh esta dispuesto en 8 precios cada uno de los cuales tiene 4 colecciones de libros kinh que incluyen 240 paneles de madera combinados cada uno de los cuales tiene aproximadamente 2.000 paneles. Cada panel de madera que se utiliza para grabar kinh tiene una longitud promedio de 50 cm un ancho de 25 cm y un grosor de aproximadamente 2 5 cm. Si se quiere ver simultaneamente todo el tesoro de kinh antiguo aqui hay que tener un terreno de 250 m2 para dispersar los paneles de kinh.

Templo But Thap

Templo But Thap ubicado en el barrio de Tri Qua provincia de Bac Ninh. Este templo es considerado una de las obras maestras de la arquitectura budista antigua mas hermosas de Vietnam.

Chua so huu kien truc doc dao gom nhieu toa nha rieng biet, duoc ket noi va phan tach boi nhung khoang trong ngoai troi.
El templo But Thap posee una arquitectura unica que consta de varios edificios separados conectados y separados por espacios al aire libre. Foto: Quynh Hoa

El templo posee una arquitectura unica con muchos edificios separados conectados y separados por patios al aire libre creando una gran armonia. Lo mas destacado es la imponente Torre Bao Nghiem con forma de boligrafo que se eleva en medio del cielo. En particular la estatua de Buda Ba Quan Am de mil ojos y mil manos aqui es una obra de escultura unica que irradia solemnidad y compasion.

Chua But Thap noi tieng voi Thap Bao Nghiem sung sung, tuong Phat Ba Quan Am nghin mat nghin tay doc dao.
El templo But Thap es famoso por su imponente Torre Bao Nghiem es un destino imperdible en el viaje de peregrinacion en Bac Ninh.

Al entrar en el templo los visitantes se sumergiran en el espacio sagrado de los arboles antiguos cubiertos de sombra y la belleza antigua de cada estilo de casa y techo...

Templo Phat Tich

El templo Phat Tich esta ubicado en la comuna de Phat Tich provincia de Bac Ninh. Este templo tambien conocido como templo Van Phuc tiene una historia de formacion desde la epoca de Ly (XIV a. C.) y fue un importante centro budista del pais.

Chua Phat Tich hay con goi la chua Van Phuc so huu cong trinh kien truc choang ngop, ket hop tinh hoa tu nhieu nen van hoa va thoi dai khac nhau.
El templo Phat Tich tambien conocido como templo Van Phuc posee una arquitectura abrumadora que combina la esencia de muchas culturas y epocas diferentes.

A pesar de haber pasado por muchos acontecimientos historicos y guerras el templo Phat Tich aun conserva su belleza antigua y silenciosa.

La mas famosa es la estatua del Buda A Di Da de piedra azul unidimensionalmente hermosa una obra de escultura suprema del arte Ly - Tran con una sonrisa amable y pacifica como aliviando todas las preocupaciones en los corazones de los turistas.

El recinto del templo es espacioso con vestigios antiguos arboles grandes y antiguos que brillan creando un espacio pacifico y solemne.

Chua Phat Tich noi tieng voi pho tuong Phat A Di Da bang da xanh nguyen khoi tuyet dep, mot tac pham dieu khac dinh cao cua nghe thuat Ly - Tran.
El templo Phat Tich es famoso por su magnifica estatua de Buda A Di Da de piedra azul monolitica una obra de escultura de elite del arte Ly - Tran. Foto: Quynh Hoa

Chua Dau

El templo Dau esta actualmente ubicado en el barrio de Tri Qua provincia de Bac Ninh. Considerado el templo budista mas antiguo de Vietnam el templo Dau tiene mas de 2.000 años de historia asociado con los primeros pasos del budismo en Vietnam.

El templo Dau tambien tiene muchos otros nombres como el templo Ca el templo Co Chau el templo Dien Ung el templo Phap Van. El templo fue construido entre el año 187 y el 226.

Chua Dau con co nhung ten khac la chua Ca, Co Chau tu, Dien Ung Tu, Phap Van tu, duoc xay dung tu nam 187 den nam 226.
El templo Dau tambien tiene otros nombres como templo Ca templo Co Chau templo Dien Ung templo Phap Van templo construido entre el 187 y el 226. Foto: Quynh Hoa

La arquitectura del templo Dau lleva la fuerte huella de la epoca prehistorica del budismo con obras sencillas y rusticas pero que aun encienden la santidad y la belleza antigua caracteristica.

Este lugar venera a Phat Phap Van (tambien conocido como Than May) uno de los Cuartetos - cuatro dioses naturales venerados en las creencias populares y budistas.

Al llegar al templo Dau los turistas no solo admiran sino que tambien sienten el flujo historico la interseccion cultural unica que rara vez se encuentra en otros lugares.

Net dep co kinh o chua Dau.
Belleza antigua en el templo Dau. Foto: Quynh Hoa

Chua Tieu

El templo Tieu tambien conocido como Thien Tam ubicado en la cima de la montaña Tieu en el barrio de Tam Son provincia de Bac Ninh es la siguiente parada. Este templo tiene un profundo significado historico asociado con el nombre del maestro zen Van Hanh quien dio a luz a Ly Cong Uan el rey que fundo la dinastia Ly.

La arquitectura del templo Tieu hoy en dia es el resultado de muchas reconstrucciones con una fuerte huella artistica de la epoca Le - Nguyen. El templo Tieu no solo es un lugar de peregrinacion sino tambien un importante sitio historico donde se conservan profundos valores culturales budistas.

En particular el templo es famoso por no tener una columna de cong duc tradicional.

Templo Lim

El ultimo punto del viaje de peregrinacion de un dia en Bac Ninh es el templo Lim o templo Hong An ubicado en la comuna de Tien Du. Este no es solo un templo antiguo con una arquitectura tradicional del norte unica sino tambien un famoso centro cultural y religioso.

Du quy mo hien tai khiem ton hon xua, ngoi chua van nuom nuop don khach thap phuong nho tieng vang cua hoi Lim.
Aunque la escala actual es mas modesta que antes el templo sigue atrayendo a visitantes de todas partes gracias al resonante festival Lim. Foto: Quynh Hoa

Este templo esta especialmente asociado con el festival Lim uno de los festivales quan ho mas grandes y representativos de la region de Kinh Bac. Aunque la escala actual puede ser mas modesta que antes el templo todavia recibe a visitantes de todas partes gracias al eco y el atractivo del festival Lim.

El templo Lim tiene una belleza pura y antigua es un lugar para encontrar la paz de la gente local y tambien un destino atractivo para los turistas que desean explorar la cultura Quan ho y la arquitectura tradicional de templos y pagodas.

Linh Boo
TIN LIÊN QUAN

Templo antiguo centenario en Bac Ninh con jardin de torres antiguas estableciendo un record vietnamita

|

El templo Bo Da (barrio de Van Ha provincia de Bac Ninh) es un famoso sitio historico antiguo con el jardin de torres mas grande de Vietnam.

La pagoda de 700 años -old se ha llevado a cabo mas de 3.000 bloques de madera raros en Bac Ninh

|

BAC NINH - VINH NGHIEM PAGODA es el antiguo nombre de la antigua vista que preserva mas de 3.000 TRUC raros e intactos de Zen Truc Lam.

BAC Ninh Banned Roads para fuegos artificiales y programas de arte especiales

|

BAC Ninh prohibira temporalmente algunas rutas para servir al programa de arte especial y los fuegos artificiales para celebrar el evento de establecer la nueva provincia de BAC Ninh.

Templo antiguo centenario en Bac Ninh con jardin de torres antiguas estableciendo un record vietnamita

LÊ TUYẾN |

El templo Bo Da (barrio de Van Ha provincia de Bac Ninh) es un famoso sitio historico antiguo con el jardin de torres mas grande de Vietnam.

La pagoda de 700 años -old se ha llevado a cabo mas de 3.000 bloques de madera raros en Bac Ninh

LÊ TUYẾN |

BAC NINH - VINH NGHIEM PAGODA es el antiguo nombre de la antigua vista que preserva mas de 3.000 TRUC raros e intactos de Zen Truc Lam.

BAC Ninh Banned Roads para fuegos artificiales y programas de arte especiales

Ninh Phương |

BAC Ninh prohibira temporalmente algunas rutas para servir al programa de arte especial y los fuegos artificiales para celebrar el evento de establecer la nueva provincia de BAC Ninh.